首頁 / 唐代 / 若水 / 老子·八章
拼 译 译

《老子·八章》

若水 〔唐代〕

上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。

居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。

夫唯不爭,故無尤。

复制

老子·八章 - 賞析

上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。
最高境界的善行就好像水一樣。水善於滋潤萬物而不與萬物相爭,停留在眾人都不喜歡的地方,所以最接近於「道」。
上善若水:上,最的意思。上善即最善。這裡老子以水的形象來說明"聖人"是道的體現者,因為聖人的言行有類於水,而水德是近於道的。處眾人之所惡:即居處於眾人所不願去的地方。

居善地,心善淵(yuān),與善仁,言善信,政善治,事善能,動善時。
居住在善於選擇地方,心胸善於保持沉靜而深不可測,待人善於真誠、友愛和無私,說話善於恪守信用,為政善於有條有理,辦事善於發揮能力,行動善於把握時機。
幾於道:幾,接近。即接近於道。淵:沉靜、深沉。與,善仁:與,指與別人相交相接。善仁,指有修養之人。政,善治:為政善於治理國家,從而取得治績。動,善時:行為動作善於把握有利的時機。

夫唯不爭,故無尤。
正因為他與世無爭,所以才不會招惹怨恨,所以沒有過失,也就沒有怨咎。
尤:怨咎、過失、罪過。

  老子在自然界萬事萬物中最讚美水,認為水德是近於道的。它沒有固定的形體,隨着外界的變化而變化; 它沒有周定的色彩,「染於蒼則蒼,染於黃則黃」;它沒有固定的居所,沿着外界的地形而流動;它最大的特性就是多變,或為潺潺清泉,或為飛瀉激流,或為奔騰江河,或為汪洋大海; 它川流不息,卻沒有窮竭之時。這不就是老子在前面幾章中描繪的道的特質嗎?

  居善地: 即處於適當的位置,它不一定是最好、最高的位置,還可能是別人最厭惡的地方。我們常常說在社會中最重要的是找准自己的位置,如上學時選擇專業,出來後找工作。有時我們太過看重外界的評價,太過注重虛榮,而換來換去,殊不知適合白己的小是最重要的,即使在別人看來,它很低下。

  心善淵:人的心要像深潭一樣平靜而深遠,即要有涵養,能包容,不淺薄,不狹隘。有寬廣的胸懷才能包容不同的人和事,才能吏好地融入社會當中。

  與善仁:與別人交往要懷有仁慈和愛之心,像水一樣善利萬物,默默無聞,不求回報,以不爭之心而爭。

  言善信:水客觀地映照天地萬物,人也應像水一樣,恪守信用,直行危言。

  政善治、事善能:治民皆應順應大道,無為而治; 行事應該效仿水,遵從潮流,圓潤而不僵化。

  動善時:水總是依規律應時而動,人亦當如此,遵規應時,順勢而為。

  水不像火那麼熱烈,也不像石那麼剛強,但人們義知道,水可以滅火,水滴石穿。王夫之說:「五行之體,水為最微。善居道者,為其微,不為其著; 處眾之後,而常德眾之先。」以不爭爭,以無私私,這就是水的最顯著特性。它滋潤萬物而不居功,它甘心停留在最低洼、最潮濕的地方,這正是聖人處世的要旨,即「居下不爭」。

  在本章中,老子用水之特徵和作用來比喻最優秀的領導者所應該具有的人格特徵。水最基本的特徵和作用主要有四點:一、柔弱,水是天下最為柔弱的東西;二、水善於趨下,善於處在低下的位置,善於停留在卑下的地位;三、包容、寬容,小溪注入江河,江河注入大海,因而水具有容納同類的無窮力量;四、滋養萬物而不與相爭。老子認為,最優秀的領導者,具有如水一般的最完善的人格。這樣的人,願意到別人不願意到的地方去,願意做別人不願意做的事情。他們具有駱駝般的精神和大海般的肚量,能夠做到忍辱負重、寬宏大量。他們具有慈愛的精神,能夠盡其所能去幫助、救濟人,甚至還包括他們所謂的「惡人」。他們不和別人爭奪功名利益,是「善利萬物而不爭」的王者。

  老子在自然界萬事萬物中最讚美水,認為水德是近於道的。而理想中的"聖人"是道的體現者,因為他的言行有類於水。為什麼說水德近於道呢?王夫之解釋說:"五行之體,水為最微。善居道者,為其微,不為其著;處眾之後,而常德眾之先。"以不爭爭,以無私私,這就是水的最顯著特性。水滋潤萬物而無取於萬物,而且甘心停留在最低洼、最潮濕的地方。在此後的七個並列排比句中,都具有關水德的寫狀,同時也是介紹善之人所應具備的品格。老子並列舉出七個"善"字,都是受到水的啟發。最後的結論是:為人處世的要旨,即為"不爭"。也就是說,寧處別人之所惡也不去與人爭利,所以別人也沒有什麼怨尤。

  公元前516年周朝覆滅,老子朝逃往楚國,用今天的話說55歲的老子失業了,回到了家鄉這時比老子小20歲的孔子曾拜訪過老子,向老子請教學問,典故「孔子問禮」就是這樣來的。孔子將老子比做「龍」,來形容老子的深不可測、難以着磨。二人見到山中流淌的溪水,孔子說:「逝者如斯乎」,老子卻說:「上善若水」。信奉「禮教仁義」的孔子與一心想「回歸自然」的老子兩位聖人之間的交流,為後來儒家思想和道家思想的融合鋪下了奠基。

若水

作者:若水

若水,見若冰。唐代,資料不詳,有詩《題慧山泉》。

若水其它诗文

《題王若水畫翎毛二首 其二》

若水 〔唐代〕

東風吹水碧漪漪,不放桃花自在飛。莫怪野鳧驚不定,溪頭弋者未忘機。

复制

《寶慶相》

若水 〔唐代〕

寶慶相臣大商賈,不販海貨販宋主。晝化飛燕啄皇孫,夜駕老蟾嬪月母。

四十一年富且融,格天偃月將無同。老死牗下猶未艾,生魂歸來稱鬼雄。

君不見井研諫臣鄧若水,一疏彈奸澹庵比。拾星漏曦非良史,續宋綱目者亦子。

复制

《遙哭秋濤》

若水 〔唐代〕

雲淙一出人皆望,天宇頻傾勢莫收。若水撾唇無二日,文龍指腹定千秋。

忍將禮樂隨身去,盡把心肝報主休。自有容台遺稿在,長偕正氣世間留。

复制

《還鄉用前韻述懷 其一》

若水 〔唐代〕

桃源日朗金牛洞,竹屋風清鐵漢樓。狡兔未經鷹且臂,玉人無遇璞應收。

急流若水歸何勇,燕頷班超筆未投。幽思滿懷天獨識,老容強健恣清游。

复制

《王若水綠衣使圖》

若水 〔唐代〕

綠衣翠頂珠冠纓,西來萬里隴山青。金雞一鳴天下白,此鳥一鳴天下平。

金精稟氣清儆直,言語分明藏不得。宮中未聞家國事,共愛聰明好顏色。

殿上袞衣誰小戲,宮中錦繃搖虎翅。皂雕御史不彈邪,拜賜君王綠衣使。

复制

《御筆免房錢一旬》

若水 〔唐代〕

風搖庭樹雲拍天,雪花亂拋如翦綿。

舉頭三日不見日,屋檐已欹街已填。

富兒圍爐笑浮頰,坐繞笙歌飛酒船。

儒生屈膝凍欲死,猶呵禿筆書長箋。

詩成吟哦不知了,兒飢索飯廚無煙。

太平君子萬民父,身居天上心民邊。

重懷長安桂玉費,急飛宸翰蠲屋錢。

門前賣報走如水,家家頂祝神霄仙。

小人猶有負暄見,輕繇薄稅今當先。

楚人得弓未為人,願將此施均八埏。

复制

《受誓戒》

若水 〔唐代〕

秋月淨如璧,影著烏帽寒。

殘夢未辭睫,疲駑兀難安。

龍津橋下路。燈火半斕斑。

中台門已敞,風細簾幕乾。

有司謹苛禮,高人窘微官。

复制

《登斂翠亭》

若水 〔唐代〕

佇立危亭醉眼寬,無邊秋色夕陽間。

牧兒腰笛挽牛去,卻放半川雲水閒。

复制

《博士舉陳東秀才雪詩云已成堆積勢應費掃除功》

若水 〔唐代〕

寒意連朝進,祥霙萬里通。

潔身原的道,潤物又成功。

余靄猶吞日,狂飆漫走空。

田公鈎膝語,貧里幸年豐。

复制

《春日郊外》

若水 〔唐代〕

誰家臨水亞朱扉,樓外風閒柳線垂。

昨夜濛濛春雨小,杏花開到背陰枝。

复制

《初秋於竇六郎宅宴》

若水 〔唐代〕

千里風雲契,一朝心賞同。意盡深交合,神靈俗累空。

草帶銷寒翠,花枝發夜紅。唯將澹若水,長揖古人風。

复制

《題王若水幽禽圖》

若水 〔唐代〕

花間幽鳥愛幽棲,揀得春風最好枝。只有江南王若水,白頭描寫似徐熙。

复制