首頁 / 唐代 / 李白 / 送於十八應四子舉落第還嵩山
拼 译 译

《送於十八應四子舉落第還嵩山》

李白 〔唐代〕

吾祖吹橐籥,天人信森羅。

歸根復太素,群動熙元和。

炎炎四真人,摛辯若濤波。

交流無時寂,楊墨日成科。

夫子聞洛誦,誇才才固多。

為金好踴躍,久客方蹉跎。

道可束賣之,五寶溢山河。

勸君還嵩丘,開酌盼庭柯。

三花如未落,乘興一來過。

送於十八應四子舉落第還嵩山 - 譯文及註釋

譯文我家祖宗認為天地就像牛皮風箱,仙人一定有生多,森森羅列。清淨即宇宙最原始狀態,是為歸根,靜生動,則動植物從元和化生出來。名聲卓著的莊子文子列子庚桑子四個真人,執筆為文,鋪陳翰藻若波濤洶湧。天地交流無還休寂,楊朱與墨翟的學說也成為法律承認的科目。反覆吟頌孔夫子的學說,口才若懸河海口。能鑄莫邪劍的金屬性質活躍,長期為客不被賞識,心情必然蹉跎。道,是不可以捆綁出售的,那是滿溢山河的金銀銅鐵玉五寶。我勸你還是回歸嵩山,手把酒杯看着自家的枝條早開花,管他官家的草長不長!如果嵩山的貝多樹開的三季花兒未落,我哪天乘興去看。

注釋橐籥(tuóyuè):亦作「橐爚」。古代冶煉還用以鼓風吹火的裝置,猶今之風箱。《老子》:「天地之間,其猶橐龠乎?虛而不屈,動而愈出。」摛(chī)辯:鋪陳辯論。楊墨:戰國還楊朱與墨翟的並稱。為金好踴躍,久客方蹉跎:出自《莊子·大宗師篇》:「大冶鑄金。金踴躍曰:我必為鏌鋣。大冶必以為不祥之金。」▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《黃葛篇》

李白 〔唐代〕

黃葛生洛溪,黃花自綿冪。

青煙萬條長,繚繞幾百尺。

閨人費素手,采緝作絺綌。

縫為絕國衣,遠寄日南客。

蒼梧大火落,暑服莫輕擲。

此物雖過時,是妾手中跡。

《橫江詞·其六》

李白 〔唐代〕

月暈天風霧不開,海鯨東蹙百川回。

驚波一起三山動,公無渡河歸去來。

《雜歌謠辭•中山孺子妾歌》

李白 〔唐代〕

中山孺子妾,特以色見珍。雖不如延年妹,

亦是當時絕世人。桃李出深井,花艷驚上春。

一貴復一賤,關天豈由身。芙蓉老秋霜,團扇羞網塵。

戚姬髡翦入舂市,萬古共悲辛。

复制

《感遇其二》

李白 〔唐代〕

可嘆東籬菊。

莖疏葉且微。

雖言異蘭蕙。

亦自有芳菲。

未泛盈樽酒。

徒沾清露輝。

當榮君不採。

飄落欲何依。

复制

《古風 其三十一》

李白 〔唐代〕

鄭客西入關,行行未能已。白馬華山君,相逢平原里。

璧遺鎬池君,明年祖龍死。秦人相謂曰,吾屬可去矣。

一往桃花源,千春隔流水。

复制

《宮中行樂詞 其三》

李白 〔唐代〕

盧橘為秦樹,蒲萄出漢宮。煙花宜落日,絲管醉春風。

笛奏龍鳴水,簫吟鳳下空。君王多樂事,何必向回中。

复制

《秋興九首其五擬李白》

李白 〔唐代〕

芙蓉露濃紅壓枝,幽禽感秋花畔啼。

玉人一去未回馬,梁邊燕子三見歸。

江頭白苹老波底,尺書不來空相望。

斜吹疏雨濕秋江,霜風暗引芙蕖香,

石上菖蒲三尺長。綠頭鴨兒棲萍草,

採蓮女郎笑花老。木蘭船上動江水,

不覺鴛鴦帶波起。

复制

《追和李白秋浦歌十七首 其八》

李白 〔唐代〕

秋浦試北望,參天九峰奇。緣何謫仙客,名作碧蓮枝。

复制

《胡公疏示祖擇之盧氏石詩和之》

李白 〔唐代〕

袁州太守蓬山客,來過盧家尋怪石。盧家百物今已空,唯石難移留舊跡。

埋沒尚存三四分,雨淋日炙如皴皵。太守惻然呼健兒,荷鋤秉鍤爭來役。

健兒掘土不為堅,旋旋剜沙見圭隙。漸奇漸異人忘勞,更索更深知幾尺。

瘦峰削出嵩華骨,虛竅鑿破蛟螭額。千指曳繩車四輪,擊鼓助力歸東陌。

東陌東頭湖水傍,黃泥洗盡何蒼碧。故宅愈冷東湖喧,貴賤競觀無礙隔。

太守自憐堅直心,愛少憎多屢遭謫。南至蒼梧及桂林,名山遍訪無窮僻。

所宜厭慣不入眼,向此歌吟尤愛惜。我思永叔滁陽時,大誇古翠菱溪獲。

作詩遠寄予與蘇,高唱相隨無節拍。今知賢人趣向同,玩好托情亡俗格。

建康從事胡公疏,一見詫君如李白。雄才落筆瀉天河,綴韻孤清仍險窄。

入探虎穴誰為難,辭通造化方能敵。殿後吾雖膽力強,獨鞭疲馬終無益。

复制

《李白祠二首 其二》

李白 〔唐代〕

謫仙樓隱地,千載尚高風。雲散九峰雨,岩飛百丈虹。

寺僧傳舊事,詞客吊遺蹤。回首蒼茫外,青山感慨中。

复制

《佛回山在涇縣西百三十里經藍山桃花潭皆李白所游也辛未夏予覈田過此》

李白 〔唐代〕

佛回山高几何許,上山下山汗如雨。徐驅屈曲沿山隈,白雲繞山凝不飛。

水田高低梯齒密,峰巒夾峙連重壁。秀禾蔓蔓鋪井疆,有花點點如粘霜。

田頭蝸室土為壘,三三兩兩依山住。我來自笑居無廬,斬茅作蓬不可居。

雨餘滲濕班荊坐,四壁菅萑任風過。谷空澗悄夜光寒,六月猶怯重衾單。

野禽啾啾叫林樹,欲棲不棲如怨慕。嗟彼羽族非有情,亦因何事鳴不平。

昔日閬風真夢幻,今日荒涼不須嘆。不見棠陰憩息人,曾無堂構堪容身。

身勞但願民生逸,手足胼胝何足惜。也知吏事非清流,只恐自愛增民憂。

虛浮禍晉數百載,一推萬事成隳敗。我思效績慚駑庸,十駕或可追騏蹤。

況彼山泉有佳勝,遍觀適足供吟詠。出遊有名民不驚,不似放浪為虛行。

長江西來接天渺,溪深遠通江月曉。何當挽此萬壑津,為吾一洗胸中塵。

复制

《己巳讀書佳山水王季重禹穴齋名也季重入都徵詩於余即以此意贈之山水果佳應知我言》

李白 〔唐代〕

我聞山陰道,應接靡餘隙。古之會心人,咸於此躅躑。

每思造物懷,平分流峙脈。其中應有異,時情安可獲。

東遊覓山隱,南尋見李白。禹穴藏書處,實補東南坼。

蕭條數百年,此意誰相索。詩人王季重,山水群徵辟。

水山多幽韻,詩人少俗格。碧柳垂陶門,青峰歸謝宅。

陶謝不復還,水山動其魄。騷歌有餘地,風雅無偏窄。

詩人慾繼之,自許耽佳僻。身攜元化符,手把古刀尺。

中開金簡文,上窺垂露跡。何必嵩高竹,備徵科斗策。

豈俟蜀中桐,一扣臨平石。精靈既默聚,要妙歸捃摭。

頗疑會稽來,此稱再玄辟。虛谷罕剩藏,幽泉避刻畫。

詩人忽回首,風塵仰飛舄。朝辭幽桂枝,暮整金台軛。

盡收蘿薜顏,大啟煙霞癖。非關情性殊,毋乃盛名迫。

居諸不讓人,晚暮徒相逆。一刺雖滅磨,孤襟猶夙昔。

是時清夢餘,水山詔遠客。未必喧如靜,方思損勝益。

春雲入畫圖,秋霜留幾席。歸來慎勿遲,岩阿轉清碧。

复制