dì liù qiáo tóu huā zhèng fēi, yún jū dòng kǒu yīng luàn tí. jīng lián rú shuǐ zhǎn tú huà, qīng téng yǎo tiǎo yòu liú chuí.
第六橋頭花正飛，雲居洞口鶯亂啼。晶簾如水展圖畫，青藤䆗窱蚴蟉垂。

qiān qū pán ná juàn shí gǔ. kuài jī céng zhòng tián shuǐ yuè. yě méi zhǔ rén fù hào qí, yān xiá zì bào lóng shé kū.
千曲盤拿罥石骨。會稽曾種田水月。冶湄主人復好奇，煙霞自抱龍蛇窟。

shí nián jié wū héng shān diān, qīng yáng bái hè shí zhōu xuán. yī zhāo xiàn cè xié shǒu bǎn, shuāng fú hū zhuì xī hú biān.
十年結屋恆山巔，青羊白鶴時周旋。一朝獻策挾手板，雙鳧忽墜西湖邊。

bì lì hán pín shān guǐ xiào, táo gōng xiè kè chēng tóng diào. yè yuè tán qín yù shù liáng, xiāng yáng zhí yù líng hú jiào.
薜荔含顰山鬼嘯，陶公謝客稱同調。夜月彈琴玉樹涼，相羊直欲凌壺嶠。

zì yán cǐ tú mào gù shān, sōng huā luò jǐn téng luó bān. lóng mián miào shǒu jīn zhōu fǎng, xì cūn jù pī mó jīng guān.
自言此圖貌故山，松花落盡藤蘿斑。龍眠妙手今周昉，細皴巨劈摹荊關。

xū jiē fāng gàn jiù shì shén xiān zī, míng kē yè zǔ huáng jīn chí. yù hé yān shù chūn rú mèng, yóu xì rén jiān chēng huà shī.
吁嗟方干舊是神仙姿，鳴珂曳組黃金墀。玉河煙樹春如夢，遊戲人間稱畫師。

qīng téng yě méi hǎo fēng gé, yóu xǐ xióng tán jiān àn zé. niǎo yuè sōng yīn shǎo bì guān, bǎi tái lán shěng zhōng qián xí.
青藤冶湄好風格，尤喜雄談兼岸幘。蔦月松陰少閉關，柏台蘭省終前席。

wǒ jiā nán zhōu jiù cǎo táng, tù kuí yān mài jù huāng liáng. hé dāng cóng jūn qǐ shù xíng, jìng xū guī zhǒng dòng tíng bàng.
我家南州舊草堂，兔葵燕麥俱荒涼。何當從君乞數行，竟須歸種洞庭傍。