首頁 / 唐代 / 孟浩然 / 望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相
拼 译 译

《望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相》

孟浩然 〔唐代〕

八月湖水平,涵虛混太清。

氣蒸雲夢澤,波撼岳陽城。

欲濟無舟楫,端居恥聖明。

坐觀垂釣者,徒有羨魚情。

望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相 - 賞析

洞庭湖,是中國第二大淡水湖,在湖南北部。張丞相指張九齡。這是一首投贈之作,詩人希望時任中書令的張九齡予以援引,但是,詩人卻沒有直說,而是通過面臨煙波浩淼的洞庭欲渡無舟的感嘆以及臨淵而羨魚的情懷而曲折地表達出來,已具濃郁的詩意,同時,對於在此本來是藉以表意的洞庭湖,在詩人的筆下卻得到潑墨山水般的大筆渲繪,呈現出八百里洞庭的闊大境象與壯偉景觀,實際上已成為山水傑作。

首先點明時令,時值「八月」,湖水泛溢,可見當年秋汛洶湧,一個「平」字,可見湖水漲漫,已溢出堤岸,造成湖水與湖岸相平的景象。洞庭本來就號稱八百里,加上這樣的浩大水勢,其水岸相接、廣闊無垠的情狀更增浩瀚氣勢。此時,詩人面對洞庭,極目遠望,則不僅水岸相平,而且呈現出水天相接的景象,仰觀俯瞰,天空映照湖中,似乎是湖水包孕了天宇,「涵虛」,足見其大,「混太清」,足見其闊。如此壯闊的湖面,自然風雲激盪,波濤洶湧,古老的雲夢澤似乎在驚濤中沸滾蒸騰,雄偉的岳陽城似乎被巨浪衝撞得搖盪不已,一個「蒸」字,一個「撼」字,力重千鈞,自然的湖泊一下子具有了自覺的意識,靜態的地理由此取得了飛揚的動勢,足見其非凡的藝術表現力和撼人心魄的藝術效果。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相 - 創作背影

此詩當作於公元733年(唐玄宗開元二十一年)。當時孟浩然西遊長安,張九齡任秘書少監、集賢院學士副知院士,二人及王維為忘年之交。後張九齡拜中書令,孟浩然寫了這首詩贈給張九齡,目的是想得到張九齡的引薦。

於海娣 等 .唐詩鑑賞大全集 .北京 :中國華僑出版社 ,2010年12月版 :第47頁 .

孟浩然

作者:孟浩然

孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱「孟襄陽」。浩然,少好節義,喜濟人患難,工於詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至「不才明主棄」之語,玄宗謂:「卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?」因放還未仕,後隱居鹿門山,著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為「王孟」。 

孟浩然其它诗文

《久滯越中貽謝南池會稽賀少府》

孟浩然 〔唐代〕

陳平無產業,尼父倦東西。

負郭昔雲翳,問津今已迷。

未能忘魏闕,空此滯秦稽。

兩見夏雲起,再聞春鳥啼。

懷仙梅福市,訪舊若耶溪。

聖主賢為寶,卿何隱遁棲!。

复制

《送韓使君除洪州都曹(韓公父常為襄州使)》

孟浩然 〔唐代〕

述職撫荊衡,分符襲寵榮。

往來看擁傳,前後賴專城。

勿翦棠猶在,波澄水更清。

重推江漢理,旋改豫章行。

召父多遺愛,羊公有令名。

衣冠列祖道,耆舊擁前旌。

峴首晨風送,江陵夜火迎。

無才慚孺子,千里愧同聲。

复制

《東京留別諸公(一題作京還別新豐諸友)》

孟浩然 〔唐代〕

吾道昧所適,驅車還向東。

主人開舊館,留客醉新豐。

樹繞溫泉綠,塵遮晚日紅。

拂衣從此去,高步躡華嵩。

复制

《宿天台桐柏觀》

孟浩然 〔唐代〕

海行信風帆,夕宿逗雲島。

緬尋滄洲趣,近愛赤城好。

捫蘿亦踐苔,輟棹恣探討。

息陰憩桐柏,采秀弄芝草。

鶴唳清露垂,雞鳴信潮早。

願言解纓絡,從此去煩惱。

高步陵四明,玄蹤得二老。

紛吾遠遊意,樂彼長生道。

日夕望三山,雲濤空浩浩。

《江上寄山陰崔少府國輔》

孟浩然 〔唐代〕

春堤楊柳發,憶與故人期。

草木本無意,榮枯自有時。

山陰定遠近,江上日相思。

不及蘭亭會,空吟祓禊詩。

《登望楚山最高頂》

孟浩然 〔唐代〕

山水觀形勝,襄陽美會稽。

最高唯望楚,曾未一攀躋。

石壁疑削成,眾山比全低。

晴明試登陟,目極無端倪。

雲夢掌中小,武陵花處迷。

暝還歸騎下,蘿月映深溪。

《秋登萬山寄張五 / 九月九日峴山寄張子容》

孟浩然 〔唐代〕

北山白雲里,隱者自怡悅。

相望試登高,心隨雁飛滅。

愁因薄暮起,興是清秋發。

時見歸村人,沙行渡頭歇。

天邊樹若薺,江畔洲如月。

何當載酒來,共醉重陽節。

《清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房》

孟浩然 〔唐代〕

林臥愁春盡,開軒覽物華。忽逢青鳥使,邀入赤松家。

丹灶初開火,仙桃正落花。童顏若可駐,何惜醉流霞。

复制

《主人登高去,雞犬空在家。》

孟浩然 〔唐代〕

行至菊花潭,村西日已斜。主人登高去,雞犬空在家。

复制

《遑遑三十載,書劍兩無成。》

孟浩然 〔唐代〕

遑遑三十載,書劍兩無成。

山水尋吳越,風塵厭洛京。

扁舟泛湖海,長揖謝公卿。

且樂杯中物,誰論世上名。

复制

《至真州再和二首 其一》

孟浩然 〔唐代〕

老手王摩詰,窮交孟浩然。論詩曾伴直,話舊已忘年。

北上難陪驥,東行且趁船。離亭花映肉,醉眼鷺窺蓮。

柂轉三山沒,風回五兩偏。荒祠過瓜步,古甃墮松巔。

聞道清香閣,新篘白玉泉。莫教門掩夜,坐待月流天。

小院檀槽鬧,空庭樺燭煙。公詩便堪唱,為付小嬋娟。

复制

《解悶十二首 其六》

孟浩然 〔唐代〕

復憶襄陽孟浩然,清詩句句盡堪傳。即今耆舊無新語,漫釣槎頭縮頸鯿。

复制