xiàn suì chūn fēng chū shì nuǎn, dān dòng qí huā kāi yù mǎn. xì cǎo yíng jū qù fù lián, yóu sī rào shù chuī nán duàn.
献岁春风初试暖，丹洞琪花开欲满。细草萦裾去复连，游丝绕树吹难断。

zhǔ rén měi jiǔ jù pú táo, bēi qīng míng yuè gòng máo táo. jǐn zhàng héng kāi jiāng shí lǐ, huá yán shì yā sān shān gāo.
主人美酒具葡萄，杯倾明月共酕醄。锦帐横开将十里，华筵势压三山高。

mǎn táng zhū lǚ xī rán jí, wài jiù huá liú xuān lì cáo. cǐ shí yú yì chéng zhāo zhì, shǒu niǎn huā zhī dāng zuò cì.
满堂珠履翕然集，外厩骅骝喧枥槽。此时余亦承招致，手撚花枝当坐次。

rěn rǎn yōu lán yù xí rén, bīn fēn táo ruǐ rú shēng mèi. dàn chóu yín jiàn yì qīng fú, qǐ dàn jīn zūn zhòu kuáng zuì.
荏苒幽兰欲袭人，缤纷桃蕊如生媚。但愁银箭易轻浮，岂惮金尊骤狂醉。

yī shí chún yú shǐ jìn huān, sān bēi lǐ bái yóu wèi wèi. gè yù huái zhū qǔ zhào lián, bù xū miè zhú shēng xián jì.
一石淳于始尽欢，三杯李白犹为未。各欲怀珠取照连，不须灭烛生嫌忌。

zǐ è hái píng lǜ yè fú, qīng niǎo shàng zuò kūn lún shǐ. xū yú kè sàn zhǔ yì juàn, yuàn jiè céng xuān liú bié yuàn.
紫萼还凭绿叶扶，青鸟尚作昆崙使。须臾客散主亦倦，愿借层轩留别院。

liǎng dì huān qíng nán jù chén, lián zhī lè shì zhēn kān liàn. yuàn tóng niú nǚ suì jīng guò, bù xiàn yǔ yún shū yǐn jiàn.
两地欢情难具陈，连枝乐事真堪恋。愿同牛女岁经过，不羡雨云倏隐见。

shì shì fēn yún jù kě lùn, wǎng shí yù hé zhuǎn xiāo hún. lán huái yōu xìng liú qián qì, táo zhú kuáng fēng bié gù yuán.
世事纷纭讵可论，往时遇合转销魂。兰怀幽性留前砌，桃逐狂风别故源。

lǜ zhū shàng dòng jì lún yuàn, fán sù zhōng gū bái shì ēn. hòu tíng gē wǔ xiū xiāng wèn, chén zuì kōng xū suǒ bì zūn.
绿珠尚动季伦怨，樊素终孤白氏恩。后庭歌舞休相问，沉醉空须索碧樽。