yuán zhēn yuán èr sì, wǒ yí wèi chuí rán. wú yóu yī cháng jiá, yù yǐ dùn wèi xiān.
元贞元二祀，我颐未垂髯。吴游一长铗，欲以钝为铦。

jī pān qún gōng jiān, kuǐ bù xiàn táng lián. zài wǒ lǚ jí zhèng, cóng qú fān jí yán.
跻攀群公间，跬步限堂廉。在我履藉正，从渠藩级严。

wéi shí xǔ yǔ fēn, jīn zēng bù tú jiān. zuò zhōng qīng guān shì, qí shēn gāo mào yán.
维时许与分，金缯不徒兼。坐中清观氏，颀身高帽檐。

qīng huái zhǐ dào yào, kǒng cǐ hòu yì jiān. wǒ gàng dàn ěr shòu, yǔ wèi jù néng yàn.
倾怀指道要，恐此后益歼。我戆但耳受，语味讵能餍。

wèi fāng ǒu shēng yùn, qǐ suì tàn zhōng yān. hán shǔ sān jì yú, wǎng lái rú jiē shān.
谓方偶升运，岂遂叹中淹。寒暑三纪馀，往来如痎痁。

qīng guān yǐ xià dì, bái fà wǒ rì tiān. zhēng yán hài jīn jiàn, xìn ruò guī zhào zhàn.
清观已下地，白发我日添。徵言骇今见，信若龟兆占。

sī wén dà yuán jìng, yǒu mù rén dé chān. nài hé fù fǎn bō, bù yí hóng rù xiān.
斯文大圆镜，有目人得觇。奈何复反剥，不遗洪入纤。

qiè lái yù zhāng chéng, shù kǒu lèi zāo qián. tīng tán suī wěi wěi, bì xī dàn yàn yàn.
朅来豫章城，束口类遭钳。听谈虽亹亹，闭息但厌厌。

dào féng měi shào nián, jìn zhǐ yī wú xián. jiē zi wèi wǒ yán, qí rén xiáng shì zhān.
道逢美少年，进止一无嫌。揭子为我言，其人详视瞻。

jiā wēi bǎi jīn chǎn, jià yǒu qún shū qiān. huáng huáng dìng wǔ zōng, miǎn bǐ shì zé jiàn.
家微百金产，架有群书签。煌煌定武宗，缅彼世泽渐。

qīng guān wǒ gù yǒu, yǒu zi zài qióng yán. jì fù yù sī xù, shí lái dāng fā qián.
清观我故友，有子在穷阎。技富愈思蓄，时来当发潜。

wǒ wèi xiǎng yán sè, fù jiàn bìng shōu lián. nà lìng huǐ guī yù, bù zú jǔ yú yán.
我为想颜色，覆鉴并收奁。那令毁龟玉，不卒举鱼盐。

cù zuò xí lǚ gǎi, fēng huí yǔ piāo lián. hán tīng è cǎo jù, shāng zhì shí yī niān.
促坐席屡改，风回雨飘帘。寒厅恶草具，觞至时一拈。

xuán kàn yǎng huā fǎ, lài rén jiā gài shān. suī chéng tiān zé zī, gèng wèi xià guāng yán.
旋看养花法，赖人加盖苫。虽承天泽滋，更畏夏光炎。

yòu wén rì yuè huá, xī lún zé dōng xiān. cáng jǐng bì yáng yào, chū yōu xuán sù chán.
又闻日月华，西沦则东暹。藏景閟阳曜，出幽悬素蟾。

mù gōng néng zhěng huàn, dì dào yǒu liú qiān. yù cái wǒ qǐ gǎn, zèng zi yǐ ān tián.
木功能拯涣，地道有流谦。育材我岂敢，赠子以安恬。

wǒ gē shí jī liè, shuí wèi xī yǔ qián? chí guī xù wǒ jiǔ, sù cǎo ěr qí zhān.
我歌实激烈，谁为晰与黔？迟归絮我酒，宿草尔其沾。