首頁 / 魏晉 / 陶淵明 / 山氣日夕佳,飛鳥相與還。
拼

《山氣日夕佳,飛鳥相與還。》

陶淵明 〔魏晉〕

結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已忘言。

复制

山氣日夕佳,飛鳥相與還。 - 賞析

主旨

本篇是《飲酒》二十首中的第五首。詩歌的主旨是展示詩人運用魏晉玄學「得意忘象」之說領悟「真意」的思維過程,富於理趣。然而,它不是枯燥乏味的哲理演繹。詩中寫了悠然自得的情,也寫了幽美淡遠的景,在情景交融的境界中含蓄着萬物各得其所、委運任化的哲理;這哲理又被詩人提煉、濃縮到「心遠地自偏」、「此中有真意」等警句,給讀者以理性的啟示,整首詩的韻調也更顯得雋秀深長。

」這首詩正刻畫了詩的不同流俗的精神風貌。他不象一般隱士那樣標榜超塵出世,而是「結廬在人境」;他置身「人境」,卻能做到「無車馬喧」,不染世俗之事。原因何在?詩人意味深長地說:「心遠地自偏」。心靜,境自靜。心無雜念,即使身居鬧市,也宛如在山。這深刻的道理被詩人平淡地說出,親切感人。詩歌巧妙地運用了象徵手法。「飛鳥相與還」,那只在晚照中翩然歸來的鳥和那個「悠然見南山」的人,心神契合,仿佛都在這幽靜的山林中找到了自己的歸宿。

意境

陶淵明的《飲酒》組詩共有20首,這組詩並不是酒後遣興之作,而是詩人借酒為題,寫出對現實的不滿和對田園生活的喜愛,是為了在當時十分險惡的環境下借醉酒來逃避迫害。他在《飲酒》第二十首中寫道「但恨多謬誤,君當恕罪人」,可見其用心的良苦。這裡選的是其中的第五首。這首詩以情為主,融情入景,寫出了詩人歸隱田園後生活悠閒自得的心境。

這首詩的意境可分兩層,前四句為一層,寫詩人擺脫塵俗煩擾後的感受,表現了詩人鄙棄官場,不與統治者同流合污的思想感情。後六句為一層,寫南山的美好晚景和詩人從中獲得的無限樂趣。表現了詩人熱愛田園生活的真情和高潔人格。

詳解

「結廬在人境,而無車馬喧」,寫詩人雖然居住在污濁的人世間,卻不受塵俗的煩擾。「車馬喧」,正是官場上你爭我奪、互相傾軋、奔走鑽營的各種醜態的寫照。但是,陶淵明「結廬的人境」,並不是十分偏僻的地方,怎麼會聽不到車馬的喧鬧呢?詩人好像領會了讀者的心理,所以用了一個設問句「問君何能爾」,然後自己回答「心遠地自偏」。只要思想上遠離了那些達官貴人們的車馬喧囂,其他方面也自然地與他們沒有糾纏了。這四句,包含着精闢的人生哲理,它告訴我們,人的精神世界,是可以自我淨化的,在一定的條件下,只要發揮個人的主觀能動性,就可以改變客觀環境對自己的影響,到處都可以找到生活的樂趣。「心遠」一詞,反映了詩人超塵脫俗,毫無名利之念的精神世界。

「採菊東籬下,悠然見南山」,這是千年以來膾炙人口的名句。因為有了「心遠地自偏」的精神境界,才會悠閒地在籬下採菊,抬頭見山,是那樣地怡然自得,那樣地超凡脫俗!這兩句以客觀景物的描寫襯托出詩人的閒適心情,「悠然」二字用得很妙,說明詩人所見所感,非有意尋求,而是不期而遇。蘇東坡對這兩句頗為稱道:「採菊之次,偶然見山,初不用意,而境與意會,故可喜也。」「見」字也用得極妙,「見」是無意中的偶見,南山的美景正好與採菊時悠然自得的心境相映襯,合成物我兩忘的「無我之境」。如果用「望」字,便是心中先有南山,才有意去望,成了「有我之境」,就失去了一種忘機的天真意趣。南山究竟有什麼勝景,致使詩人如此讚美呢?接下去就是「山氣日夕佳,飛鳥相與還」,這也是詩人無意中看見的景色,在南山那美好的黃昏景色中,飛鳥結伴飛返山林,萬物自由自在,適性而動,正像詩人擺脫官場束縛,悠然自在,詩人在這裡悟出了自然界和人生的真諦。「此中有真意,欲辨已忘言。」詩人從這大自然的飛鳥、南山、夕陽、秋菊中悟出了什麼真意呢?是萬物運轉、各得其所的自然法則嗎?是對遠古純樸自足的理想社會的嚮往嗎?是任其自然的人生哲理嗎?是直率真摯的品格嗎?詩人都沒有明確地表示,只是含蓄地提出問題,讓讀者去思考,而他則「欲辨己忘言」。如果結合前面「結廬在人境,而無車馬喧」來理解,「真意」我們可以理解為人生的真正意義,那就是人生不應該汲汲於名利,不應該被官場的齷齪玷污了自己自然的天性,而應該回到自然中去,去欣賞大自然的無限清新和生機勃勃!當然,這個「真意」的內涵很大,作者沒有全部說出來,也無須說出來,這兩句哲理性的小結給讀者以言已盡而意無窮的想象餘地,令人回味無窮。

全詩以平易樸素的語言寫景抒情敘理,形式和內容達到高度的統一,無論是寫南山傍晚美景,還是或抒歸隱的悠然自得之情,或敘田居的怡然之樂,或道人生之真意,都既富於情趣,又饒有理趣。如「採菊東籬下,悠然見南山」、「山氣日夕佳,飛鳥相與還」,那樣景、情、理交融於一體的名句不用說,就是「問君何能爾?心遠地自偏」,「此中有真意,欲辯已忘言」這樣的句子,雖出語平淡,樸素自然,卻也寄情深長,托意高遠,蘊理雋永,耐人咀嚼,有無窮的理趣和情趣。

本詩通過眼前景物的敘寫,說明「心遠地自偏」的道理,表達作者從自然景物中尋得樂趣的恬適心情和豐富的精神生活,反映出作者厭惡官場腐敗、決心歸隱自潔的人生追求。

陶淵明

作者:陶淵明

陶淵明(約365~427年),字元亮,晚年更名潛,字淵明。別號五柳先生,私諡靖節,世稱靖節先生。潯陽柴桑(今江西九江)人。東晉末到劉宋初傑出的詩人、辭賦家、散文家。被譽為「隱逸詩人之宗」、「田園詩派之鼻祖」。是江西首位文學巨匠。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮軍參軍、彭澤縣令等職,最末一次出仕為彭澤縣令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人,被稱為「古今隱逸詩人之宗」,有《陶淵明集》。 

陶淵明其它诗文

《勸農》

陶淵明 〔魏晉〕

悠悠上古,厥初生民。

傲然自足,抱朴含真。

智巧既萌,資待靡因。

誰其贍之,實賴哲人。

哲人伊何?時維后稷。

贍之伊何?實曰播殖。

舜既躬耕,禹亦稼穡。

遠若周典,八政始食。

熙熙令德,猗猗原陸。

卉木繁榮,和風清穆。

紛紛士女,趨時競逐。

桑婦宵興,農夫野宿。

氣節易過,和澤難久。

冀缺攜儷,沮溺結耦。

相彼賢達,猶勤隴畝。

矧茲眾庶,曳裾拱手!民生在勤,勤則不匱。

宴安自逸,歲暮奚冀!儋石不儲,饑寒交至。

顧爾儔列,能不懷愧!孔耽道德,樊須是鄙。

董樂琴書,田園不履。

若能超然,投跡高軌,敢不斂衽,敬贊德美。

《五月旦作和戴主簿》

陶淵明 〔魏晉〕

虛舟縱逸棹,回復遂無窮。

發歲始俯仰,星紀奄將中。

南窗罕悴物,北林榮且豐。

神萍寫時雨,晨色奏景風。

既來孰不去?人理固有終。

居常待其盡,曲肱豈傷沖。

遷化或夷險,肆志無窊隆。

即事如已高,何必升華嵩。

《癸卯歲始春懷古田舍二首》

陶淵明 〔魏晉〕

在昔聞南畝,當年竟未踐。

屢空既有人,春興豈自免。

夙晨裝吾駕,啟塗情己緬。

鳥弄歡新節,泠風送餘善。

寒竹被荒蹊,地為罕人遠;是以植杖翁,悠然不復返。

即理愧通識,所保詎乃淺。

先師有遺訓,憂道不憂貧。

瞻望邈難逮,轉欲志長勤。

秉耒歡時務,解顏勸農人。

平疇交遠風,良苗亦懷新。

雖未量歲功,既事多所欣。

耕種有時息,行者無問津。

日入相與歸,壺漿勞近鄰。

長吟掩柴門,聊為隴畝民。

《紫芝誰復采?深谷久應蕪。》

陶淵明 〔魏晉〕

左軍羊長史,銜使秦川,作此與之。愚生三季後,慨然念黃虞。

得知千載上,正賴古人書。

聖賢留余跡,事事在中都。

豈忘游心目?關河不可逾。

九域甫已一,逝將理舟輿。

聞君當先邁,負疴不獲俱。

路若經商山,為我少躊躇。

多謝綺與甪,精爽今何如?

紫芝誰復采?深谷久應蕪。

駟馬無貰患,貧賤有交娛。

清謠結心曲,人乖運見疏。

擁懷累代下,言盡意不舒。

复制

《和陶淵明二十首 其十八》

陶淵明 〔魏晉〕

少從師友間,雅意效一得。中年彈塵冠,欲起復回惑。

初無輔時具,吾責良易塞。即今禹紹舜,群俊萃王國。

臣猶自知之,環省每憫默。

复制

《和陶淵明二十首 其二》

陶淵明 〔魏晉〕

壯歲銳著述,瞢欲藏名山。中間忽自哂,聒聒厭多言。

棄置杯中樂,雕鎪耗歲年。不知百歲後,何益空名傳。

复制

《題董一之花木杪》

陶淵明 〔魏晉〕

君不見王子猷,剡溪夜雪之孤舟。

此翁百好不入眼,而雅與竹深相投。

君不見陶淵明,徽弦不具之古琴。

東籬把菊偶然耳,人或作圖傳至今。

吾何曾識董一之,於此略已心相知。

事治好春繞庵屋,豈有俗子能爾為。

江風山月無盡藏,時一吐出胸中奇。

與茶作經花作譜,銓次蘅若蘭蓀蘺。

秦碑晉帖了真贗,硯石錯落書參差。

邇來抄注到儕友,唾視錢癖何人斯。

長卿但有四立壁,無一持贈長嗟咨。

煩為傳聲語花草,倘可千里同襟期。

吾聞奇章公石李成畫,在廬九老湘九疑。

煙雲渺綿不可狀,世乏佳士當歸誰。

君其持以問太空,所不與者如此詩。

复制

《效陶淵明讀山海經二十四首 其十六》

陶淵明 〔魏晉〕

百神觴帝台,忽然鼓鍾來。飄風使先驅,涷雨清塵埃。

旌蓋何纚屬,天門為之開。稅駕仙山上,歡然醉玉杯。

复制

《效陶淵明讀山海經二十四首 其十二》

陶淵明 〔魏晉〕

欽䲹變□崖,虎爪為大鶚。鼓死與之俱,化鵔音如鵠。

鵔矣爾莫暴,鶚哉爾莫酷。若有昆崙心,帝無□山戮。

复制

《重九無菊》

陶淵明 〔魏晉〕

佳節喜載臨,藉有杯中淥。如何籬落間,獨少數枝菊。

遙遙小南城,異品應滿目。野人不好事,移送何不速。

無酒人但醒,無菊人尤俗。我與陶淵明,事事相反覆。

俗病惟自知,客醉解留宿。淵明祗欲眠,往往客遭逐。

黃花有時衰,一賞已自足。歲宴色青青,牆陰自修竹。

复制

《三愛吟》

陶淵明 〔魏晉〕

有手須把酒,有口須吟詩。

更留未老腳,上山當及時。

我生除此百不愛,盡着餘年了三債。

一歲縱教醉百回。三日始一眉頭開。

百年藉使吟萬首,十日得三果何有。

足健且長閒,當能遍岩藪。

君不見王逸少,誓墓不出窮名山,

謂宜以樂終,不願縛足名宦間。

又不見陶淵明,快飲不負頭上巾,

嗤笑魯中叟,彌縫闕失成灰塵。

又不見杜少陵,作詩飢凍猶忘愁,

未得驚人句,自言到死不肯休。

人生三物間,所願常周流。

此身已復專林壑,賦詩飲酒須行樂。

复制

《不飲酒二十首 其十四》

陶淵明 〔魏晉〕

人情如潰川,一決輒瀰瀰。川潰賴堤防,情流曷以止。

欲止不可止,但觀情所起。萬物皆由情,萬情皆由己。

情本由己起,亦復由己止。借物以移情,一止又一起。

一起不再起,一止不更止。起止如浮雲,碧落長如此。

堪笑陶淵明,乃以止利己。請觀未止時,己已終何似。

胡為逐清顏,頓忘千萬祀。

复制