讀書以過目成誦為能,最是不濟事。
眼中了了,心下匆匆,方寸無多,往來應接不暇,如看場中美色,一眼即過,與我何與也?千古過目成誦,孰有如孔子者乎?讀《易》至韋編三絕,不知翻閱過幾千百遍來,微言精義,愈探愈出,愈研愈入,愈往而不知其所窮。雖生知安行之聖,不廢困勉下學之功也。東坡讀書不用兩遍,然其在翰林讀《阿房宮賦》至四鼓,老吏苦之,坡洒然不倦。豈以一過即記,遂了其事乎!惟虞世南、張睢陽、張方平,平生書不再讀,迄無佳文。
且過輒成誦,又有無所不誦之陋。即如《史記》百三十篇中,以《項羽本紀》為最,而《項羽本紀》中,又以巨鹿之戰、鴻門之宴、垓下之會為最。反覆誦觀,可欣可泣,在此數段耳。若一部《史記》,篇篇都讀,字字都記,豈非沒分曉的鈍漢!更有小說家言,各種傳奇惡曲,及打油詩詞,亦復寓目不忘,如破爛廚櫃,臭油壞醬悉貯其中,其齷齪亦耐不得。
讀書以過目成誦為能,最是不濟事。
讀書把看了一遍便能背誦作為值得肯定的才能,(其實)是最不能成事的。
以…為:把…作為。濟事:能成事,中用。濟,對事情有益。
眼中了了,心下匆匆,方寸無多,往來應接不暇(xiá),如看場中美色,一眼即過,與我何與也?千古過目成誦,孰(shú)有如孔子者乎?讀《易》至韋編三絕,不知翻閱過幾千百遍來,微言精義,愈探愈出,愈研愈入,愈往而不知其所窮。雖生知安行之聖,不廢困勉下學之功也。東坡讀書不用兩遍,然其在翰(hàn)林讀《阿房宮賦》至四鼓,老吏苦之,坡洒然不倦。豈以一過即記,遂了其事乎!惟虞(yú)世南、張睢(suī)陽、張方平,平生書不再讀,迄無佳文。
眼裡看得清楚,心裡匆匆而過,(其實)留在心中的並不多,(這樣)看來看去眼睛根本應付不過來,就像看歌舞場中的美女,看上一眼就過去了,和我(又)有什麼相關呢?自古以來過目成誦的人,有誰(能)比得上孔子呢?孔子研讀《周易》,(翻來覆去地讀),使穿連《周易》竹簡的皮條都斷了好幾次,不知道他翻閱過幾千幾百遍了,精微的語言,深刻的道理,越探索越明白,越鑽研越深入,越是深入鑽研就越是不知道它的盡頭。即使是像孔子那樣不用學習而懂得道理,能從容不迫地實行大道的聖人,也不會停止刻苦勤奮地學習人情事理的功夫。蘇東坡讀書不需要讀第二遍,然而他在翰林院時讀《阿房宮賦》直到四更天,掌管翰林院的老官吏覺得他讀得辛苦,可蘇東坡卻十分暢快,毫無倦意。怎麼能因為看一遍就能記誦,便丟下書本,草草結束學習呢!只有虞世南、張睢陽、張方平,一生讀書從不讀第二遍,但他們始終也沒有寫出好文章。
了了:明白。方寸:指人的內心。不暇:沒有空閒,指應付不過來。即:立刻。與:和。與:相關。孰:誰。如:比得上。韋編三絕:相傳孔子晚年很愛讀《周易》,翻來覆去地讀,使穿連《周易》竹簡的皮條斷了好幾次。韋,皮革。微言精義:精微的語言,深刻的道理。愈:越。探:探討,探尋。出:顯露,明白。研:鑽研。入:深入。往:前行。窮:窮盡。雖:即使。生知安行:生,出生。知,懂得。安,從容不迫。行,實行。即「生而知之」(不用學習而懂得道理)、「安而行之」(發於本願從容不迫地實行)。這是古人以為聖人方能具有的資質。困勉下學:刻苦勤奮地學習人情事理的基本常識。功:努力。翰林:皇帝的文學侍從官。這裡指翰林院,翰林學士供職之所。洒然:暢快的樣子。《阿房宮賦》:唐朝杜牧的文章。四鼓:四更,凌晨1~3時。苦:以......為苦,對.....感到辛苦。豈:難道。以:因為。過:過目。了:結束,完結。再:第二次。迄:始終,一直。
書生燈窗困毛錐,說著刀劍何時持。
忽聞殷殷金鼓震,驚起塊坐筋骸衰。
國朝右武重秋獮,列郡敢不張其威。
萬家駢首遮道看,我亦役逐人後隨。
武夫橐鞬陳整整,虎豹拏攫旌旗麾。
人言吳兒盡脆弱,身發文斷勇未知。
不見拔山昔項羽,何必燕趙士始奇。
軍容燦燦生光輝,悲風慘澹殺氣怒,
對此忽作邊頭思。熊羆不嘩曉爭出,
萬騎馳突寒打圍。紛紛血毛腥原野,
箭竹正墮驚鴻飛。將軍仰笑兵軍賀,
金帛填委深溝池。十年文窮坐百拙,
感慨一賦從軍詩。
詠劍
離匣牛斗寒,到手風雲助,插腰奸膽破,出袖鬼神伏。正直規模,香檀把虎口雙吞玉,沙魚鞘龍鱗密砌珠。掛三尺壁上飛泉,響半夜床頭驟雨。
【梁州】金錯落盤花扣掛,碧玲瓏鏤玉妝束,美名兒今古人爭慕。彈魚空館,斷蟒長途,逢賢把贈,遇寇即除。比鏌鋣端的全殊,縱干將未必能如。曾遭遇諍朝才烈士朱雲,能迴避嘆蒼穹雄天項羽,怕追陪報私仇俠客專諸。價孤,世無,數十年是俺家藏物。嚇人魂,射人目,相伴着萬捲圖書酒一壺,遍歷江湖。
【尾聲】笑提常向尊前舞,醉解多從醒後贖,則為俺未遂封侯把他久擔誤。有一日修文用武,驅蠻靜虜,好與清時定邊土。