wú fù jū rén jiē jìn jiāo, kōng yú bái gǔ méi qīng hāo. jīng qí bì rì jūn róng zhuàng, yíng zhà pái yún dì shì gāo.
无复居人接近郊,空馀白骨没青蒿。旌旗蔽日军容壮,营栅排云地势高。
bài wū huǐ yuán mí gù yì, xiǎo xī chūn zhǎng rù kōng háo. fú qiū jìn yǒu huáng shān yuē, qiān hú sōng fáng kě niàng láo.
败屋毁垣迷故邑,小溪春涨入空濠。浮邱近有黄山约,千斛松肪可酿醪。