首頁 / 元代 / 薩都剌 / 上京即事五首·其三
拼 译 译

《上京即事五首·其三》

薩都剌 〔元代〕

牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。

捲地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。

复制

上京即事五首·其三 - 賞析

牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜。
捲地朔風沙似雪,家家行帳下氈簾。

  《上京即事》共有五首,本篇為其中的第三首,作者六十二歲時(1333)作。詩歌描寫塞外牧區風光和牧民生活,獨特的自然風光和邊疆風情完美融合,別具藝術魅力。前兩句寫夕陽映照的草原牛羊遍地,野草生香,空氣中布滿乳酪的甜味。這是邊疆風景中寧靜和熙的一面;三四句寫北風勁吹,沙塵似雪,帳下氈簾,這是邊疆風景中野性暴烈的一面。因此,詩歌就在對北國草原風景、氣候的變幻、民俗風情的勾勒中,描繪中迥異於中原的風情,傳達出新鮮的、刺激的美感。

  本詩背景廣闊,具有典型的北國特色,可與南北朝民歌《敕勒歌》相媲美。

  西天的太陽漸漸貼近地平線,草原的牛兒羊兒們,身披夕陽的金輝,拖着圓滾滾的大肚皮,散散落落,蹣蹣跚跚,從四面八方向帳篷歸攏而來。忙碌了一天的牧人,將牛羊安頓好,坐在掛起氈簾的帳篷里,喝着濃濃的磚茶,吃着甜甜的奶酪,同時透過柵木欣賞着外面的風光,一陣陣清風帶着野草的香氣徐徐吹來,清爽得沁人心脾。多麼恬靜的草原暮色啊!但是,突然狂風席捲大地,打亂了草原的平靜,家家戶戶慌手忙腳,將氈簾扯下,躲進帳篷裡面去了,只剩下咆哮的狂風和漫天的大雪――那不是雪,那是飛騰翻滾的白沙。許多人見過鵝毛大的雪片,讀過「燕山雪花大如席」(李白)的詩句。然而北方草原的大雪,有時並不是一片征的白絮,而是一團團的顆粒,簡直就是密密的冰雹。「捲地朔風沙似雪」,只有薩都拉這樣熟悉北國景物的詩人,才能描繪出這種草原上獨有的奇觀。 

薩都剌

作者:薩都剌

薩都剌(約1272—1355)元代詩人、畫家、書法家。字天錫,號直齋。回族(一說蒙古族)。其先世為西域人,出生於雁門(今山西代縣),泰定四年進士。授應奉翰林文字,擢南台御史,以彈劾權貴,左遷鎮江錄事司達魯花赤,累遷江南行台侍御史,左遷淮西北道經歷,晚年居杭州。薩都剌善繪畫,精書法,尤善楷書。有虎臥龍跳之才,人稱燕門才子。他的文學創作,以詩歌為主,詩詞內容,以遊山玩水、歸隱賦閒、慕仙禮佛、酬酢應答之類為多,思想價值不高。薩都剌還留有《嚴陵釣台圖》和《梅雀》等畫,現珍藏於北京故宮博物院。 

薩都剌其它诗文

《元統乙亥余錄囚至滄州坐清風樓》

薩都剌 〔元代〕

晉代繁華地,如今有此樓。

暮雲連海漵,明月滿滄州。

歸鳥如雲過,飛星拂瓦流。

城南秋水盡,寂寞採蓮舟。

复制

《和馬昂夫》

薩都剌 〔元代〕

景陽宮井綠蕪深,空有楊花暗御林。

一自朝雲歸寺里,幾回明月到樓心。

陳台露冷蛩聲苦,楚水波寒雁影沈。

白髮詞臣多感慨,長歌對酒向誰斟。

复制

《贈彈箏者》

薩都剌 〔元代〕

銀甲彈冰五十弦, 海門風急雁行偏。

故人情怨知多少, 揚子江頭月滿船。

复制

《逢托克托景顏》

薩都剌 〔元代〕

市酒瀉糟清似水,湖魚出網白如銀。

買魚沽酒丹陽郭,落日江南逢故人。

复制

《同吳郎飲道院》

薩都剌 〔元代〕

三月江南飛柳花,松間童子臉如霞。旋呼採石仙人酒,來醉山陰道士家。

西日下城人影散,東風吹馬帽檐斜。吳郎今夜瓜州渡,回首江頭月滿沙。

复制

《端居書事答翟志道知事見寄韻二首 其一》

薩都剌 〔元代〕

短褐詩人瘦十分,平生不作送窮文。幾時結屋孤山下,為覓梅花種白雲。

复制

《贈白雲》

薩都剌 〔元代〕

白雲抑何閒,竟日不下山。時從脩竹里,相伴一僧還。

悠悠覆松頂,渺渺歸岫間。奔走塵俗客,視君多厚顏。

复制

《端居書事答翟志道知事見寄韻二首 其二》

薩都剌 〔元代〕

瘦馬春城曙色分,長年奔走愧移文。幾時黃鶴山房下,松火茶鐺煮白雲。

复制

《寄湖南張子壽以西台御史拜前職素有退志故舉兼善勸之》

薩都剌 〔元代〕

初拂繡衣來日下,又持憲節駐湖邊。鐵冠晴雪照荊國,羽扇清風掃瘴煙。

客館如聞鷓鴣語,鄉程好買洞庭船。狀元御史今何學,已過揚州看月圓。

复制

《題紫薇觀馮道士房》

薩都剌 〔元代〕

卜築長江上,回峰晚更奇。山村猿索飯,竹屋鶴聽棋。

雲護燒丹灶,泉香洗藥池。道人足高興,不許俗人知。

复制

《閩中苦雨》

薩都剌 〔元代〕

病客如僧懶,多寒擁毳裘。

三山一夜雨,四月滿城秋。

海瘴連雲起,江潮入市流。

釣竿如在手,便可上漁舟。

复制

《京城春暮》

薩都剌 〔元代〕

三月京城飛柳花,燕姬白馬小紅車。旌旗日暖將軍府,弦管春深宰相家。

小海銀魚吹白浪,層樓珠酒出紅霞。蹇驢破帽杜陵客,獻賦歸來日未斜。

复制