wāng zǐ fù rú shù, xióng wén jīng yǒu sī. héng jīng dé zhuān xí, wǎng zhǔ shèng zhé cí.
汪子富儒术，雄文惊有司。横经得专席，往主圣哲祠。

zuó zhě yù xiāng bié, qīng yán bù jí sī. wéi niàn zǐ yáng wēng, zhōu chéng yǐ wéi shī.
昨者遇相别，清言不及私。惟念紫阳翁，周程以为师。

yún hé lù zi jìng, suǒ xué nǎi yì zī. hòu shēng jiāng yān cóng, cǐ shì yí jīng sī.
云何陆子静，所学乃异兹。后生将焉从，此事宜精思。

sī xíng píng zài ěr, níng fù jì bān zī. jiē yú sù guǎ lòu, qiú dào duō kùn qí.
斯行凭在尔，宁复计班资。嗟余素寡陋，求道多困岐。

lí suǒ yì yún jiǔ, lù shěn nǎi qí yí. yī wén jūn zǐ lùn, fǎn gōng kuì yān wēi.
离索亦云久，陆沈乃其宜。一闻君子论，反躬愧湮微。

shén xīn yì xiàng wǎng, shuí néng wò qí jī. guān luò yǒu yí yán, běn gēn shí zài zī.
神心异象罔，谁能握其机。关洛有遗言，本根实在兹。

jí mén duō tōng míng, jīng shuō nǎi jiàn jī. zhū zǐ wǎn suǒ zào, zhuō jué zhī zhě xī.
及门多通明，经说乃见讥。朱子晚所造，卓绝知者希。

xiàng shān rú kě zuò, qǐ fù yōu zhī lí. shǐ qí huò yǒu yì, zài wǒ yǐ wú yí.
象山如可作，岂复忧支离。使其或有异，在我已无疑。

qián xiū qù yǐ yuǎn, wèn biàn jiāng chóu yī. zi yǒu qiān lǐ xíng, shuí néng jiū yǔ fēi.
前修去已远，问辩将畴依。子有千里行，谁能纠予非。

cǎi shí gǔ zhòng zhèn, jīng lú fǔ wēi jī. zi dēng é méi tíng, wù zuò yōng mén bēi.
采石古重镇，精庐俯危矶。子登蛾眉亭，勿作雍门悲。

yīng huái zhé xiān rén, gōng jǐn hé lín lí. héng jué yǔ zhòu jiān, fēi huáng bù shòu jī.
应怀谪仙人，宫锦何淋漓。横绝宇宙间，飞黄不受鞿。

jūn zǐ shèn xiū yǐ, shēn qián hòu zì chí. sī rén gù tiān fàng, diē dàng jiāng ān guī.
君子慎修已，深潜厚自持。斯人固天放，跌宕将安归。

shì dào bì yǒu tú, jī dé bì yǒu jī. suǒ guì dūn shí xíng, wú wéi shàng xū cí.
适道必有途，积德必有基。所贵敦实行，无为尚虚辞。

sú xué mèi běn yuán, xī wēi hǎn zhēn zhī. zhū rú xiào pái yōu, zhǎng zhě qǐ wú qī.
俗学昧本原，希微罕真知。侏儒笑俳优，长者岂吾欺。

niàn zǐ shí mìng wǒ, sī yán fēi wǒ yí. jìng gōng fèng míng dé, bái shǒu yǐ wéi qī.
念子实命我，斯言非我宜。敬恭奉明德，白首以为期。