liàng zhuó xiāng chén jǐn zuǒ xuán, céng fán qiǎo jiàng wèi diāo juān
量酌香尘尽左旋,曾烦巧匠为雕镌。
yíng chuān gǔ zhuàn pán hóng yàn, fèng rào huí wén tǔ bì yān
萤穿古篆盘红燄,凤绕回文吐碧烟。
huà nèi jǐn róng fāng cùn dì, shù zhōng yuán yǒu fàn wéi tiān
画内仅容方寸地,数中元有范围天。
lǎo lái wú fù fēng hóu niàn, rì rì yí dāng xiù fú qián
老来无复封侯念,日日移当绣佛前。