fēng qíng
風情

chūn tòu tiān tāi zuì bì táo, yuè mǎn yún chuāng tīng zǐ xiāo. yīng yàn yǒu fèng luán jiāo. yōu qī mì yuē, bù xǔ wài rén qiáo.
春透天台醉碧桃，月滿雲窗聽紫簫。鶯燕友鳳鸞交。幽期密約，不許外人瞧。

yāo dǎ bù jué tóu dú rú shuì mǎ biāo, zhān suí fēng xù zhān rú ròu biāo jiāo. téng chán gé shù qiān zāo, bǎ lì chūn yuán chán dào, xià de nà fàn chá kè wǔ hún xiāo.
【幺】打不覺頭毒如睡馬杓，粘隨風絮沾如肉膘膠。藤纏葛數千遭，把麗春園纏倒，嚇的那販茶客五魂消。

zhuàn shā wǒ shì gè duàn liàn chéng de tiě lián huán, bù bǐ nín niǎn hé jiù de ní quān tào. zhēng me kuài de fēng máng zěn gǎn fàn zhe, xiǎo sī pū rú hé gǎn hé wǒ huàn jiāo? fú chún qiāng shé jiàn chuī máo, bú shì wǒ chěng cū háo. qiáng bà zhe yuè yè huā zhāo, wéi nǐ zài gāi xīn lǐ zěn dì táo? ruò bù nà xiáng qí shòu fù, kěn shū xīn fú ruò, gǎn jiào diǎn gāng qiāo pī suì zhǐ hú qiāo.
【賺煞】我是個鍛煉成的鐵連環，不比您捻合就的泥圈套。掙麼快的鋒芒怎敢犯着，小廝撲如何敢和我換交？伏唇槍舌劍吹毛，不是我騁麄豪。強霸着月夜花朝，圍你在垓心裡怎地逃？若不納降旗受縛，肯舒心伏弱，敢教點鋼鍬劈碎紙糊鍬。

shuì xié ér
睡鞋兒

shuāng fèng xián huā gōng yàng wān, zhǎi yù quān jīn sān cùn qiān. lǜ chuāng jìng cuì lián xián. shì jǐn yuān rì wǎn, bìng sù xiàng diāo lán.
雙鳳銜花宮樣彎，窄玉圈金三寸慳。綠窗靜翠簾閒。似錦鴛日晚，並宿向雕闌。

yāo duō guǎn shì lù lěng cāng tái yè qì hán, nuǎn tòu líng bō luó wà dān. tīng bǎo chuàn xiǎng shān shān, jí wáng jiàn ér bān bīng wàn, yòng xiān zhǐ jiāng xiù bāng ér dàn.
【幺】多管是露冷蒼苔夜氣寒，暖透凌波羅襪單。聽寶釧響珊珊，藉王建兒般冰腕，用纖指將繡幫兒彈。

zhuàn shā jì wǎn yǐ fēng huán, liǎn chèn qiū lián bàn, xiǎn huā yūn le měng téng zuì yǎn, jiàn fēi wù fēi yān lián yǐng jiān. yìng qiū bō liǎng yè chūn shān, jǐ shí pèi yù lián huán? kàn tā xiē lǜ zhòu hóng chán, tì shā chūn jiāo yè wèi lán. tóu zhì xiāng xiāo zhú cán, bǐ jí yǔ shōu yún sàn, wǒ xiàng huái ér zhōng zhí chuāi dé nà duì dǐ ér gàn.
【賺煞】髻綰倚風鬟，臉襯秋蓮瓣，險花暈了懵騰醉眼，見非霧非煙簾影間。映秋波兩葉春山，幾時配玉連環？看他些綠僽紅僝，殢煞春嬌夜未闌。投至香消燭殘，比及雨收雲散，我向懷兒中直揣得那對底兒干。