首页 / 元代 / 张养浩 / 雁儿落兼得胜令
拼 译 译

《雁儿落兼得胜令》

张养浩 〔元代〕

往常时为功名惹是非,如今对山水忘名利;往常时趁鸡声赴早朝,如今近晌午犹然睡。

往常时秉笏立丹墀,如今把菊向东离;往常时俯仰承极贵,如今逍遥谒故知;往常时狂痴,险犯着笞杖徒流罪;如今便宜,课会风花雪月题。

云来山更佳,云去山如画。

山因云晦明,云共山高下。

倚仗立云沙,回首见山家,野鹿眠山草,山猿戏野花。

云霞,我爱山无价。

看时行踏,云山也爱咱。

抖擞了元亮尘,分付了苏卿印;喜西风范蠡舟,任雪满潘安鬓。

乞得自由身,且作太平民;酒吸华峰月,吟泺水春。

而今,识破东华梦;红裙,休歌南浦云。

三十年一梦惊,财与气消磨尽。

把当年花月心,都变做了今日山林兴。

早是不能行,那更鬓星星。

镜里常嗟叹,人前强打撑。

歌声,积渐的无心听;多情,你频来待怎生?自高悬神武冠,身无事心无患。

对风花雪月吟,有笔砚琴书伴。

梦境儿也清安,俗势利不相关,由他傀儡棚头闹,且向昆仑顶上看。

云山,隔断红尘岸;游观,壶中天地宽。

也不学严子陵七里滩,也不学姜太公磻溪岸,也不学贺知章乞监湖,也不学柳子厚游南间。

俺住云水屋三间,风月竹千竿。

一任傀儡棚中闹,且向昆仑顶上看。

身安,倒大来无忧患;游观,壶中天地宽。

雁儿落兼得胜令 - 赏析

作者在《雁儿落兼得胜令》中描述了为官时与退隐后两种不同的生活情况。全曲用对比的笔法,形成强烈反差:在朝时必须卑躬屈膝,秉笏立丹墀,处处仰承权贵意志,如对朝政有所论谏,则可能被判刑。辞官后的生活却悠然轻松,自在飘逸,人如在世外桃源中。这种比较完全是来自作者本人的亲身体验,因而对当时社会现实黑暗的批判格外有力,态度也极为鲜明。

连用五个“往常”“如今”表现作者自己的隐居完全出于本心,并非模仿古人,表达了作者在选择人生道路时的那种特立独行、超群脱俗的精神和旷达的内心境界。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

张养浩

作者:张养浩

张养浩(1269—1329年),汉族,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。 

张养浩其它诗文

《登司天台同李景山元复初分韵得色字》

张养浩 〔元代〕

湫居厌纷厖,升高百忧失。

河流耿微明,野烧还故碧。

太行望中低,断处仍雪色。

翠华天尺五,金城年万亿。

美哉山河固,两有险与德。

区区辽与金,铜驼几荆棘。

开阖看烟云,兴废感今昔。

所恨难久留,悲风晚来急。

复制

《殿前欢·对菊自叹》

张养浩 〔元代〕

对菊自叹可怜秋,一帘疏雨暗西楼。

黄花零落重阳后,减尽风流。

对黄花人自羞,花依旧,人比黄花瘦。

问花不语,花替人愁。

登会波楼四围山,会波楼上倚阑干。

大明湖铺翠描金间,华鹊中问,爱江心六月寒。

荷花绽,十里香风散。

被沙头啼鸟,唤醒这梦里微官。

玉香逦花玉香逦,花中无物比风流。

芳姿夺尽人间秀,冰雪堪羞,翠帏中分外幽。

开时候,把风月都熏透。

神仙在此,何必扬州。

村居会寻思,过中年便赋去来词。

为甚等闲间不肯来城市?只怕俗却新诗。

对着这落花村,流水堤,柴门闭柳外山横翠。

便有些斜风细雨,也近不得这蒲笠蓑衣。

《【越调】寨儿令》

张养浩 〔元代〕

春水绕门,树围村,雨初晴满川花草新。

鸡犬欣欣,鸥鹭纷纷,占断玉溪春。

爱庞公不入城阃,喜陈抟高卧烟云,陆龟蒙长散诞,陶元亮自耕耘。

这几君,都不是等闲人。

夏爱绰然,靠林泉,正当门满池千叶莲。

一带山川,万顷风烟,都在几席边。

压枝低金杏如拳,客来时樽酒留连。

按新声歌乐府,分险韵赋诗篇。

见胎仙,飞下九重天。

秋水影寒,藕花残,被西风有人独倚阑。

醉眼遥观,北渚南山,照映锦斓斑。

利名尘不到柴关,绰然亭倒大幽闲。

共三闾歌楚些,同四皓访商颜。

笑人间,无处不邯郸。

冬白战体天欲明,觉寒生,打书窗只闻风有声。

步出柴荆,遥望郊坰,滚滚势如倾。

四围山岩壑都平,道途间无个人行。

爱园林春浩荡,喜天地气澄清。

巧丹青,怎画绰然亭?赴詹事丞召至通州感疾还家干送行,谩长亭,被恩书挽回云水情。

才到燕京,便要回程,你好自在也老先生!带行人所望无成,管伴使饮气吞声。

水和山应也恨,来与去不曾停。

几曾经,不睹是的晋渊明?自挂冠,历长安,共白云往来山水间。

名不相干,利不相关,天地一身闲。

绿杨堤黄鸟绵蛮,红蓼滩白鹭翩翻。

尽红尘千万丈,飞不到钓鱼滩。

只一竿,钓出水中仙。

绰然亭独坐白日迟,锦鸠啼,看儿童汲泉浇菜畦。

杨柳风微,苗稼云齐,桑柘翠烟迷。

映青山茅舍疏篱,绕孤村流水花堤。

看蜂蝶高下舞,任鸥鹭往来飞。

笑嘻嘻,不觉日平西。

寿日燕饮一雨晴,百花明,谢诸公不辞郊外行。

尽是簪缨,充塞门庭,车马闹纵横。

递香罗争祝长生,捧金杯斗和歌声。

彻青霄仙乐响,扶翠袖玉山倾。

眼睁睁,险踏碎绰然亭。

辞参议还家,连次乡会十余日,故赋此离省堂,到家乡,正荷花烂开云锦香。

游玩秋光,朋友相将,日日大筵张。

会波楼醉墨淋浪,历下亭金缕悠扬。

大明湖摇画舫,华不注倒壶觞。

这几场,忙杀柘枝娘。

复制

《一枝花·咏喜雨》

张养浩 〔元代〕

用尽我为国为民心,祈下些值金值玉雨,数年空盼望,一旦遂沾濡,唤省焦枯,喜万象春如故,恨流民尚在途,留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。

【梁州】恨不得把野草翻腾做菽粟,澄河沙都变化做金珠。

直使千门万户家豪富,我也不枉了受天禄。

眼觑着灾伤教我没是处,只落得雪满头颅。

【尾声】青天多谢相扶助,赤子从今罢叹吁。

只愿得三日霖霪不停住,便下当街上似五湖,都渰了九衢,犹自洗不尽从前受过的苦。

《得胜令·四月一日喜雨》

张养浩 〔元代〕

万象欲焦枯,一雨足沾濡。

天地回生意,风云起壮图。

农夫,舞破蓑衣绿;和余,欢喜的无是处。

《山坡羊·未央怀古》

张养浩 〔元代〕

三杰当日,俱曾此地,殷勤纳谏论兴废。

见遗基,怎不伤悲!山河犹带英雄气,试上最高处闲坐地。

东,也在图画里;西,也在图画里。

《折桂令·中秋》

张养浩 〔元代〕

一轮飞镜谁磨?照彻乾坤,印透山河。

玉露泠泠,洗秋空银汉无波,比常夜清光更多,尽无碍桂影婆娑。

老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?。

《【双调】沽美酒兼太平令》

张养浩 〔元代〕

在官时只说闲,得闲也又思官,直到教人做样看。从前的试观,哪一个不遇灾难?楚大夫行吟泽畔,伍将军血污衣冠,乌江岸消磨了好汉,咸阳市干休了丞相。这几个百般,要安,不安,怎如俺五柳庄逍遥散诞?

复制

《【双调】雁儿落兼清江引》

张养浩 〔元代〕

喜山林眼界高,嫌市井人烟闹。过中年便退官,再不想长安道。

绰然一亭尘世表,不许俗人到。四面桑麻深,一带云山妙,这一塔儿快活直到老。

复制

《山坡羊·一头犁牛半块田》

张养浩 〔元代〕

一头犁牛半块田,收也凭天,荒也凭天。粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜。布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿。草屋茅舍有几间,行也安然,睡也安然。雨过天晴驾小船,鱼在一边,酒在一边。日上三竿犹在眠,不是神仙,胜是神仙。

复制

《【双调】折桂令_想为官枉了》

张养浩 〔元代〕

想为官枉了贪图,正直清廉,自有亨衢。暗室亏心,纵想致富,天意何如?白图甚身心受苦,急回头暮景桑榆。婢妾妻孥,玉帛珍珠,都是过眼的风光,总是空虚。

功名事一笔都勾,千里归来,两鬓惊秋。我自无能,谁言有道,勇退中流。柴门外春风五柳,竹篱边野水孤舟。绿蚁新篘,瓦钵磁瓯,直共青山,醉倒方休。功名百尺竿头,自古及今,有几个干休?一个悬首城门,一个和衣东市,一个抱恨湘流。一个十大功亲戚不留,一个万言策贬窜忠州。一个无罪监收,一个自抹咽喉。仔细寻思,都不如一叶扁舟。

过金山寺

长江浩浩西来,水面云山,山上楼台。山水相连,楼台相对,天与安排。诗句成风烟动色,酒杯倾天地忘怀。醉眼睁开,遥望蓬莱,一半儿云遮,一半儿烟霾。

中秋

一轮飞镜谁磨?照彻乾坤,印透山河。玉露泠泠,洗秋空银汉无波。比常夜清光更多,尽无碍桂影婆娑。老子高歌,为问嫦娥,良夜恹恹,不醉如何?

凿池

殷勤凿破苍苔,把湖泺风烟,中半分开。满意清香,尽都是千叶莲栽。看镜里红妆弄色,引沙头白鸟飞来。老子方才,陶写吟怀,忽见波光,摇动亭台。

咏胡琴

八音中最妙惟弦,塞上新声,字字清圆。锦树啼莺,朝阳鸣凤,空谷流泉。引玉杖轻笼慢捻,赛歌喉倾倒宾筵。常记当年,香案之前,一曲春生,四海名传。

通州巡舟

呼童解缆开船,见绿树青天,两岸回旋。欹枕篷窗,觉风波只在头边。桂棹举摇开翠烟,竹弹斜界破平川。老子狂颠,高咏诗篇,行过沙头,惊的些白鸟翩翩。

白莲隐括〔木兰花慢〕

幽花带露池塘,恨太华峰高,身世相妨。脉脉盈盈,何须解语,已断柔肠。羡公子风标异常,尽一生何限清香。华发沧浪,夜月壶觞,明日新声,付与秋娘。

复制

《龙洞山记》

张养浩 〔元代〕

  历下多名山水,龙洞为尤胜。洞距城东南三十里,旧名禹登山。按《九域志》,禹治水至其上,故云。中有潭,时出云气,旱祷辄雨,胜国尝封其神曰灵惠公。其前,层峰云矗,曰锦屏,曰独秀,曰三秀,释家者流居之。由锦屏抵佛刹山,巉岩环合,飞鸟劣及其半。即山有龛屋,深广可容十数人,周镌佛像甚夥。世兵,逃乱者多此焉。依上下有二穴,下者居傍,可逶迤东出,其曰龙洞,即此穴也,望之窅然。

  窃欲偕同来数人入观。或曰是中极暗,非烛不能往,即遣仆燃束茭前导。初焉,若高阔可步;未几,俯首焉;未几,磐折焉;又未几,膝行焉;又未几,则蒲伏焉;又未几,则全体覆地蛇进焉。会所导火灭,烟郁勃满洞中。欲退,身不容;引进,则其前隘,且重以烟,遂缄吻、抑鼻、潜息。心骇乱恐甚,自谓命当尽死此,不复出矣。余强呼使疾进,众以烟故,无有出声应者,心尤恐然。余适居前,倏得微明,意其穴竟于是,极力奋身,若鱼纵焉者,始获脱然以出。如是,仅里所。既会,有泣者,恚者,诟者,相讥笑者,顿足悔者,提肩喘者,喜幸生手其额者,免冠科首具陈其狼狈状者。惟导者一人年稚,形瘠小,先出,若无所苦,见众皆病,亦阳慑力殆。其宴于外者,即举酒酌穴者,人二杯。虽雅不酒,必使之酹,名曰定心饮。

  余因默忆,昔韩文公登华山,穷绝顶,梗不能返,号啕连日。闻者为白县吏,遂遣人下之。尝疑许事未必有。由今观之,则韩文公之号为非妄矣。呜呼,不登高、不临深,前圣之训较然,而吾辈为细娱,使父母遗体几同压没不吊。其为戒,讵止殁身不可忘。窃虞嗣至者或不知,误及此,故记其事以告焉。游洞中者七,某官某;洞之外坐而宴饮者四,某官某,凡十有一人。时延祐龙集丁巳八月也。

复制