fēng yún jiā yù wèi néng qī, zì shì yú lóng shàng diào chí. yán xué qián cáng nán dùn shì, chén xiāo fǔ yǎng qiě suí shí.
风云佳遇未能期,自是鱼龙上钓迟。岩穴潜藏难遁世,尘嚣俯仰且随时。
bǎi nián fù guì zhēn kān tàn, bàn zhǐ gōng míng wèi zú qí. bàn wǒ qín shū liáo zì shì, shēng yá cǐ wài gèng hé wéi.
百年富贵真堪叹,半纸功名未足奇。伴我琴书聊自适,生涯此外更何为。