tīng xiāng tíng pàn chūn fēng qǐ, chuī zhé qióng huā sān liǎng ruǐ. yān shāo liú sù bái yún fēi, héng dù xī qiáo guī hǎi yǔ.
听香亭畔春风起，吹折琼花三两蕊。烟梢留宿白云飞，横渡溪桥归海屿。

xuě xiāo nán guó jìn huáng hūn, yuè zhào qián cūn bàn jiāng shuǐ. wǔ gēng shuāng zhòng yù róng hán, yín wēng shuì zú máo wū dǐ.
雪消南国近黄昏，月照前村半江水。五更霜重玉容寒，吟翁睡足茅屋底。

mèng zhōng fēi wǒ yì fēi méi, fēi bí fēi xīn fù fēi ěr. dàn jiàn fēn fāng biàn tài xū, wéi líng fù yù zhōu huán yǔ.
梦中非我亦非梅，非鼻非心复非耳。但见芬芳遍太虚，唯聆馥郁周寰宇。

yōu xiāng hé dòng duò qín chuáng, yǐ nǐ gān cháng xūn gǔ suǐ. xiōng cì zhēng róng miào mò kuī, jīn huái sǎ luò qí wú bǐ.
幽香和冻堕琴床，旖旎肝肠熏骨髓。胸次峥嵘妙莫窥，襟怀洒落奇无比。

zuì hòu pín jīng wǎng shì kōng, xǐng lái bèi jué wú lú měi. shū yǐng héng xié jiàn zhǎo zhōng, sháo guāng hào dàng qián kūn lǐ.
醉后频惊往事空，醒来倍觉吾庐美。疏影横斜涧沼中，韶光浩荡乾坤里。

cí dié xióng fēng làng zì kuáng, shān yuán yě hè shēn xiāng xī. huà jiǎo gāo hān xìng bù gū, yù xiāo wǎn wǎn qíng nán yǐ.
雌蝶雄蜂浪自狂，山猿野鹤深相嘻。画角高酣兴不孤，玉箫婉娩情难已。

wù yào jiāng nán qù lù mí, luó fú wàng duàn zhī hé xǔ. nǐ qū shēng jī jué wén chén, jí yǐn shēn qíng wèi jūn xǐ.
雾钥江南去路迷，罗浮望断知何许。拟祛声迹绝闻尘，汲引深情为君洗。