zhào jiāng níng, cái qiě qīng, jiǒng rú bái lù níng jīn jīng. míng xián zuǒ zhèng zhòng jīng yì, xiāo sǎ dú huái yí shì qíng.
赵江宁，才且清，烱如白露凝金茎。鸣弦佐政重京邑，潇洒独怀遗世情。

rén yán jiāng níng hǎo wén cǎi, yuè tǔ wáng sūn zhe qián dài. nǎi wēng jiù tú bā jùn mǎ, diàn yǐng fēng xíng pò yún hǎi.
人言江宁好文彩，越土王孙著前代。乃翁旧图八骏马，电影风行破云海。

jiāng níng hǎo huà shuǐ yǔ shān, yì bǐ bā jùn yóu gāo xián. jìn zhuī gāo gōng yuǎn dǒng shì, shén qì zhèng zài cāng máng jiān.
江宁好画水与山，意比八骏尤高閒。近追高公远董氏，神气正在苍茫间。

bó xiōng shì láng wǒ tóng shì, xiè hòu bīng cáo jiàn gāo zhì. ǒu xié xuě chǔ wèn xiāng shān, biàn xiě cuó é chū yún shì.
伯兄侍郎我同事，邂逅兵曹见高致。偶携雪楮问乡山，便写嵯峨出云势。

cháo huái wǔ shān jǐng, mù kàn wǔ shān tú. pī lín zhǐ jiàn yì suǒ lì, yún zhōng shì yǒu rén xiāng hū.
朝怀武山景，暮看武山图。披林指涧忆所历，云中似有人相呼。

wǒ xī yóu shān shí, qiū fēng luò sōng zǐ. quán xiè dòng mén qīng, xiá fān shí píng zǐ.
我昔游山时，秋风落松子。泉泻洞门青，霞翻石屏紫。

běi yán qiān zhàng gāo qiě xū, qí hǔ céng dào xiān rén jū. chāng pú shí shàng kàn cán yì, shì yè lín zhōng wén dú shū.
北岩千丈高且虚，骑虎曾到仙人居。菖蒲石上看残弈，柿叶林中闻读书。

yī cóng nán jīng lái, bēn zǒu kuì chén yāng. zhōng shān zhī zài chéng dōng běi, rì rì jiàn zhī wèi néng wǎng.
一从南京来，奔走愧尘鞅。钟山只在城东北，日日见之未能往。

dōu mén yáng liǔ qīng rù yún, huáng yīng luàn tí zhōng rì wén. qín huái lóu gāo huā shì jǐn, ān dé làn zuì jiāng níng jūn.
都门杨柳青入云，黄莺乱啼终日闻。秦淮楼高花似锦，安得烂醉江宁君。

jiāng níng yù bié dāng nài hé, chéng xìng gèng yǔ huī yún luó. tā nián zǎi jiǔ jiàn hú shàng, què chàng wǔ shān guī yǐn gē.
江宁欲别当奈何，乘兴更与挥云萝。他年载酒鉴湖上，却唱武山归隐歌。