strong lóng wáng bēn tóu nán hǎi strong
龍王奔投南海

què shuō nán hǎi lóng wáng áo rùn shēng diàn, wèn zuǒ yòu yuē: dōng hǎi hé gù yān téng chén qǐ?
卻說南海龍王敖閏升殿，問左右曰：「東海何故煙騰塵起？」

yǒu xún hǎi shuǐ guān zòu yuē: dōng hǎi lóng wáng yǔ bā xiān jiāo zhàn, suǒ yǐ rú cǐ.
有巡海水官奏曰：「東海龍王與八仙交戰，所以如此。」

lóng wáng yuē: bǐ jì yǒu shì, hé bù tōng zhī? jí lìng diǎn bīng kān shǒu nán yáng, yòu lìng shào jūn dǎ tàn dōng hǎi xiāo xī.
龍王曰：「彼既有事，何不通知？」急令點兵看守南洋，又令哨軍打探東海消息。

yán wèi liǎo, hū diàn mén wài dǐng fèi, zuǒ yòu bào dào: dōng hǎi lóng wáng dài qī zǐ lái tóu.
言未了，忽殿門外鼎沸，左右報道：「東海龍王帶妻子來投。」

áo rùn dà jīng, jí lìng jiē rù diàn zhōng wèn gù. dōng hǎi lóng wáng dà kū yuē: jìn yīn bā xiān guò hǎi, yǒu lán cǎi hé jiǎo tà yù bǎn, guāng zhào gōng diàn, zhǎng zi mó jiē bù hé duó bǐ yù bǎn, zhì lìng lǚ chún yáng tǒng bīng lái qǔ, zhǎng zi yǔ sǐ zhàn yān. cì zǐ lǜ bīng wǎng jiù, yòu bèi duàn qí yī bì ér sǐ. wú xīn hèn jí, qīn zì wǎng zhàn, yòu bèi sì lù mái fú zhàn bài. jí máng tuì huí lóng gōng, yòu bèi jiāng shuǐ jī yùn, fàng huǒ shāo gān, jù zhù lóng gōng. rén wáng guó pò, wú chù kě yī, qiè jiā tè tóu xián dì, fú wàng chuí niàn tóng qì, róng liú gū qióng, zhèn bīng bào fù, yǐ xuě dà chǐ, wàn xìng wàn xìng.
敖閏大驚，急令接入殿中問故。東海龍王大哭曰：「近因八仙過海，有藍采和腳踏玉板，光照宮殿，長子摩揭不合奪彼玉板，致令呂純陽統兵來取，長子與死戰焉。次子率兵往救，又被斷其一臂而死。吾心恨極，親自往戰，又被四路埋伏戰敗。急忙退回龍宮，又被將水激運，放火燒乾，據住龍宮。人亡國破，無處可依，挈家特投賢弟，伏望垂念同氣，容留孤窮，振兵報復，以雪大恥，萬幸萬幸。」

áo rùn tīng bà, dà nù yuē: dà duō jì duó yù bǎn, yì dāng lǐ tǎo, hé dé rú cǐ zòng héng, shā rén fàng huǒ! dài wáng wù yōu, wú dāng tǒng bīng yǔ rǔ bào chóu. qiě wèn: bā xiān bīng yǒu duō shǎo?
敖閏聽罷，大怒曰：「大多既奪玉板，亦當理討，何得如此縱橫，殺人放火！大王勿憂，吾當統兵與汝報仇。」且問：「八仙兵有多少？」

lóng wáng yuē: bīng bù duō, dàn jīng yǒng ěr.
龍王曰：「兵不多，但精勇耳。」

yòu wèn: jiàn tún hé chù?
又問：「見屯何處？」

duì yuē: jù zhù wǒ lóng gōng.
對曰：「據住我龍宮。」

áo rùn xǐ yuē: bǐ jì tún cǐ, shì zì sòng sǐ yǐ.
敖閏喜曰：「彼既屯此，是自送死矣。」

lóng wáng yuē: yǔ yǐ hé jì pò zhī?
龍王曰：「與以何計破之？」

áo rùn yuē: bǐ jū gāo hàn zhī chù, bì xū tí bīng qiǎn jiāng, liè zhèn yǔ zhàn, pò zhī pō nán. jīn jì lóng gōng bèi zhàn, shì shī qí dì lì, wú jué sì fāng zhī shuǐ yǐ guàn zhī, bǐ jí yǒu bǎi wàn xióng bīng, tōng tiān běn lǐng, yì wú suǒ yòng qí wǔ yǐ.
敖閏曰：「彼居高旱之處，必須提兵遣將，列陣與戰，破之頗難。今既龍宮被占，是失其地利，吾決四方之水以灌之，彼即有百萬雄兵，通天本領，亦無所用其武矣。」

dōng hǎi lóng wáng yuē: cǐ jì dà miào, dàn shì zài jí xíng.
東海龍王曰：「此計大妙，但事在即行。」

áo rùn jí lìng xiě gào jí wén shū èr zhǐ, yǐ dá xī běi liǎng lóng wáng, yuē yǐ lái rì wǔ gēng, zhǔn tīng lián zhū hào pào, jué shuǐ zhù zhàn. chà qīn xìn èr rén chí shū wǎng xī hǎi běi hǎi qù le.
敖閏急令寫告急文書二紙，以達西、北兩龍王，約以來日五更，准聽連珠號炮，決水助戰。差親信二人持書往西海北海去了。

èr wáng jiē dé wén shū, kāi kàn yī biàn, lìng lái shǐ huí bào, lái rì guàn shuǐ cì hou, wéi tīng hào pào jìn fā. áo rùn dé le èr chù huí yīn, réng lìng hé hǎi shuǐ guān sì shí yuán, gè dài lǐng bīng qù, yī qí jiē yīng sì miàn zhī shuǐ, wù yí zhāng wēi, xū gè yòng xīn. gè guān lǐng mìng qù le. yòu diǎn jīng bīng shí wàn, yǐ zhù sī shā. yòu lìng dōng hǎi lóng wáng tí dū gè chù jūn wù, cuī jūn zào fàn bǎo shí, nǎi zì pī guà, zuò dài wǔ gēng jìn fā, qiě kàn shèng fù rú hé?
二王接得文書，開看一遍，令來使回報，來日灌水伺候，惟聽號炮進發。敖閏得了二處回音，仍令河海水官四十員，各帶領兵去，一齊接應四面之水，務宜張威，須各用心。各官領命去了。又點精兵十萬，以助廝殺。又令東海龍王提督各處軍務，催軍造飯飽食，乃自披掛，坐待五更進發，且看勝負如何？