yī shí yǒu èr nián, chūn, zhēng yuè.
一、十有二年，春，正月。

èr xià, liù yuè, rén yín, gōng huì jì hóu jǔ zi, méng yú qǔ chí.
二、夏，六月，壬寅，公會紀侯、莒子，盟於曲池。

sān qiū, qī yuè, dīng hài, gōng huì sòng rén, yàn rén, méng yú gǔ qiū.
三、秋，七月，丁亥，公會宋人，燕人，盟於谷丘。

sì bā yuè, rén chén, chén hóu yuè zú.
四、八月，壬辰，陳侯躍卒。

wǔ gōng huì sòng gōng yú xū.
五、公會宋公於虛。

liù dōng, shí yǒu yī yuè, gōng huì sòng gōng yú guī.
六、冬，十有一月，公會宋公於龜。

qī bǐng xū, gōng huì zhèng bó, méng yú wǔ fù.
七、丙戌，公會鄭伯，盟於武父。

bā bǐng xū, wèi hóu jìn zú.
八、丙戌，衛侯晉卒。

jiǔ shí yǒu èr yuè, jí zhèng shī fá sòng. dīng wèi, zhàn yú sòng.
九、十有二月，及鄭師伐宋。丁未，戰於宋。

fēi suǒ yǔ fá zhàn yě. bù yán yǔ zhèng zhàn, chǐ bù hé yě. yú fá yǔ zhàn, bài yě. nèi huì bài, jǔ qí kě dào zhě yě.
非所與伐戰也。不言與鄭戰，恥不和也。於伐與戰，敗也。內諱敗，舉其可道者也。