yī bā nián, chūn, sòng gōng wèi hóu yù yú chuí.
一、八年，春，宋公、卫侯遇于垂。

bù qī ér huì yuē yù. yù zhě, zhì xiāng de yě.
不期而会曰遇。遇者，志相得也。

èr sān yuè, zhèng bó shǐ wǎn lái guī bǐng. gēng yín, wǒ rù bǐng.
二、三月，郑伯使宛来归邴。庚寅，我入邴。

míng wǎn, suǒ yǐ biǎn zhèng bó, è yǔ dì yě. rù zhě, nèi fú shòu yě. rì rù, è rù zhě yě. bǐng zhě, zhèng bó suǒ shòu tiān zǐ ér jì tài shān zhī yì yě.
名宛，所以贬郑伯，恶与地也。入者，内弗受也。日入，恶入者也。邴者，郑伯所受天子而祭泰山之邑也。

sān xià, liù yuè, jǐ hài, cài hóu kǎo fù zú.
三、夏，六月，己亥，蔡侯考父卒。

zhū hóu rì zú, zhèng yě.
诸侯日卒，正也。

sì xīn hài, sù nán zú.
四、辛亥，宿男卒。

sù, wēi guó yě, wèi néng tóng méng, gù nán zú yě.
宿，微国也，未能同盟，故男卒也。

wǔ qiū, qī yuè, gēng wǔ, sòng gōng qí hóu wèi hóu méng yú wǎ wū.
五、秋，七月，庚午，宋公、齐侯、卫侯盟于瓦屋。

wài méng bù rì, cǐ qí rì hé yě? zhū hóu zhī cān méng yú shì shǐ, gù jǐn ér rì zhī yě. gào shì bù jí wǔ dì, méng zǔ bù jí sān wáng, jiāo zhì zǐ bù jí èr bó.
外盟不日，此其日何也？诸侯之参盟于是始，故谨而日之也。诰誓不及五帝，盟诅不及三王，交质子不及二伯。

liù bā yuè, zàng cài xuān gōng.
六、八月，葬蔡宣公。

yuè zàng, gù yě.
月葬，故也。

qī jiǔ yuè, xīn mǎo, gōng jí jǔ rén méng yú bāo lái.
七、九月，辛卯，公及莒人盟于包来。

kě yán gōng jí rén, bù kě yán gōng jí dài fū.
可言公及人，不可言公及大夫。

bā míng.
八、螟。

jiǔ dōng, shí yǒu èr yuè, wú gāi zú.
九、冬，十有二月，无侅卒。

wú gāi zhī míng, wèi yǒu wén yān. huò yuē, yǐn bù jué dài fū yě. huò shuō yuē, gù biǎn zhī yě.
无侅之名，未有闻焉。或曰，隐不爵大夫也。或说曰，故贬之也。