táng jìn shì lǚ qún, yuán hé shí yī nián xià dì yóu shǔ. xìng cū biǎn bù róng wù, pú shǐ zhě wèi cháng bù qiè chǐ hèn zhī. shí guò bāo xié wèi bàn, suǒ shǐ duō táo qù, wéi yǒu yī sī yǎng. qún yì qī qī, xíng cì yī shān lǐng, fù xiē ān fàng mǎ, cè zhàng xún jìng, bù jué shù lǐ. jiàn shān sōng shén mào, lín xī jià shuǐ, yǒu yī cǎo táng, jìng pō yōu suì, shì dào shì suǒ jū, dàn bù jiàn rén. fù rù hòu zhāi, yǒu xīn chuān tǔ kēng, zhǎng kě róng shēn. qí shēn shù chǐ, zhōng zhí yī zhǎng dāo, bàng zhì èr dāo. yòu yú kēng bàng bì shàng, dà shū yún: liǎng kǒu jiā yī kǒu, jí chéng shòu yǐ. qún yì wèi shù shì yàn shèng zhī suǒ, yì bù wèi yì. jí qù yī èr lǐ, wèn qiáo rén: xiàng zhī suǒ jiàn zhě, shuí shì suǒ chù? qiáo rén yuē: jìn bìng wú cǐ chù. yīn fù kuī zhī, zé bù jiàn yǐ. hòu suǒ dào zhòng huì zhī suǒ, bì xiān fǎng qí shì. huò jiě yuē: liǎng kǒu jūn zhī xìng yě, jiā yī kǒu pǐn zì yě. sān dāo zhōu zì, yì xiàng yě, jūn hòu wèi zhì cì shǐ èr qiān dàn yǐ. qún xīn rán zhī. xíng zhì jiàn nán jiè, jì zhōu jùn suǒ huò bǎi qiān, suì yú chéng dū mǎi nú mǎ fú yòng, xíng lǐ fù tài yǐ. chéng dū rén yǒu yuē nán shù zhě, xiōng huá wú zhuàng, huò jiǔ bù shòu, qún zé yǐ èr shí mín yì zhī. jì ér biān tà huǐ mà, nú bù kān mìng, suì yǔ qí yōng bǎo qián yǒu qiāng shā zhī xīn, ér cì biàn wèi fā ěr. qún zhì hàn zhōu, xiàn lìng wèi qún zhì jiǔ yàn. shí qún xīn zhì yī lǜ líng qiú, shén huá jié, xiàn lìng fāng rán là jù, jiāng shàng yú tái, là lèi shù dī, wū qún qiú shàng. xiàn lìng xì yuē: pū qiě lā jūn cǐ qiú. qún yuē: lā zé wèi dào yǐ. fù zhì méi zhōu, liú shí yú rì. dōng zhì zhī xī, dòu sù méi xī zhī zhèng jiàn sì. qí xià qiě yù hài zhī, shì yù yuàn sēng yǒu lǎo bìng jiāng zhōng, shì zhú bù jué, qí jì bù xíng. qún cǐ yè hū bù lè, jí yú dōng bì tí shī èr piān, qí yī yuē: lù xíng sān shǔ jǐn, shēn jí yī yáng shēng. lài yǒu cán dēng huǒ, xiāng yī zuò dào míng. qí èr yuē: shè hòu cí cháo yàn, shuāng qián bié dì péng. yuàn wèi hú dié mèng, fēi qù mì guān zhōng. tí qì, yín fěng jiǔ zhī, shù xíng lèi xià. míng rì dōng zhì, dǐ péng shān xiàn. xiàn lìng fǎng qún, qún xíng mào suǒ rán, wèi xiàn lìng yuē: mǒu dài jiāng sǐ hū? yì xù bù kān, liáo luò zhī shén. xiàn lìng yuē: wén jūn yǒu cì shǐ sān pǐn zhī shuō, zú dé zì kuān yě. xiàn lìng jí wèi zhì jiǔ, jí huān. zhì sān gēng, qún dà zuì, yú guī guǎn zhōng. xiōng nú děng yǐ yú qún suǒ qǐn chuáng xià, chuān yī kēng, rú qún zhī dà, shēn shù chǐ. qún zhì, zé yú zhì kēng zhōng, duàn qí shǒu. yòu yǐ qún suǒ xié jiàn, dāng xīn dīng zhī, fù yǐ tǔ qì, gè chéng fú suǒ yǒu yī zhuāng ān mǎ ér qù. hòu yuè yú rì, nú dǎng zhì chéng dū, huò yù yī wù lüè jǐn. yǒu yī rén fēn de lǜ qiú, jìng jiāng běi guī, què zhì hàn zhōu jiē zhōng yù zhī. shì yù xiàn lìng ǒu chū jiàn zhī, shí qí zhú lèi suǒ wū, qín ér wèn yān, jí jiē chéng fú. shí chéng xiàng lǐ yí jiǎn zhèn xī shǔ, jǐn bǔ dé qí zéi, nǎi fā qún sǐ chù, yú bāo zhōng suǒ jiàn, rú yǐng xiǎng yān.
唐進士呂群，元和十一年下第游蜀。性粗褊不容物，僕使者未嘗不切齒恨之。時過褒斜未半，所使多逃去，唯有一廝養。群意淒淒，行次一山嶺，復歇鞍放馬，策杖尋逕，不覺數里。見杉松甚茂，臨溪架水，有一草堂，境頗幽邃，似道士所居，但不見人。復入後齋，有新穿土坑，長可容身。其深數尺，中植一長刀，傍置二刀。又於坑傍壁上，大書云：「兩口加一口，即成獸矣。」群意謂術士厭勝之所，亦不為異。即去一二里，問樵人：「向之所見者，誰氏所處？」樵人曰：「近並無此處。」因復窺之，則不見矣。後所到眾會之所，必先訪其事。或解曰：「兩口君之姓也，加一口品字也。三刀州字，亦象也，君後位至刺史二千石矣。」群心然之。行至劍南界，計州郡所獲百千，遂於成都買奴馬服用，行李復泰矣。成都人有曰南豎者，凶猾無狀，貨久不售，群則以二十緡易之。既而鞭撻毀罵，奴不堪命，遂與其傭保潛有戕殺之心，而伺便未發耳。群至漢州，縣令為群致酒宴。時群新制一綠綾裘，甚華潔，縣令方燃蠟炬，將上於台，蠟淚數滴，污群裘上。縣令戲曰：「仆且拉君此裘」。群曰：「拉則為盜矣。」復至眉州，留十餘日。冬至之夕，逗宿眉西之正見寺。其下且欲害之，適遇院僧有老病將終，侍燭不絕，其計不行。群此夜忽不樂，及於東壁題詩二篇，其一曰：「路行三蜀盡，身及一陽生。賴有殘燈火，相依坐到明。」其二曰：「社後辭巢燕，霜前別蒂蓬。願為蝴蝶夢，飛去覓關中。」題訖，吟諷久之，數行淚下。明日冬至，抵彭山縣。縣令訪群，群形貌索然，謂縣令曰：「某殆將死乎？」意緒不堪，寥落之甚。縣令曰：「聞君有刺史三品之說，足得自寬也。」縣令即為置酒，極歡。至三更，群大醉，舁歸館中。凶奴等已於群所寢床下，穿一坑，如群之大，深數尺。群至，則舁置坑中，斷其首。又以群所攜劍，當心釘之，覆以土訖，各乘服所有衣裝鞍馬而去。後月余日，奴黨至成都，貨鬻衣物略盡。有一人分得綠裘，徑將北歸，卻至漢州街中鬻之。適遇縣令偶出見之，識其燭淚所污，擒而問焉，即皆承伏。時丞相李夷簡鎮西蜀，盡捕得其賊，乃發群死處，於褒中所見，如影響焉。