zhāng qiū chá yá shān, yǒu shí kū rú jǐng, shēn shù chǐ xǔ. běi bì yǒu dòng mén, fú ér yǐn lǐng wàng jiàn zhī. huì jìn cūn shù bèi, jiǔ rì dēng lín yǐn qí chù, gòng móu rù tàn zhī. sān rén shòu dēng, zhuì ér xià. dòng gāo chǎng yǔ xià wū děng, rù shù wǔ shāo xiá, jí hū jiàn dǐ. dǐ jì yī dòu, shé xíng kě rù. zhú zhī, qī qī rán àn shēn bù cè.
章丘查牙山，有石窟如井，深數尺許。北壁有洞門，伏而引領望見之。會近村數輩，九日登臨飲其處，共謀入探之。三人受燈，縋而下。洞高敞與夏屋等，入數武稍狹，即忽見底。底際一竇，蛇行可入。燭之，漆漆然暗深不測。

liǎng rén něi ér què tuì yī rén duó huǒ ér chī zhī, ruì shēn sāi ér jìn. xìng ài chù jǐn hòu yú dǔ, jí yòu dùn gāo dùn kuò, nǎi lì, nǎi xíng. dǐng shàng shí cān chà wēi sǒng, jiāng zhuì bù zhuì. liǎng bì lín lín xún xún rán, lèi sì miào zhōng sù, dōu chéng niǎo shòu rén guǐ xíng: niǎo ruò fēi, shòu ruò zǒu, rén ruò zuò ruò lì, guǐ mèi wǎng liǎng, shì xiàn fèn nù qí qí guài guài, lèi duō chǒu shǎo yán. xīn lǐn rán zuò bù wèi. xǐ jìng yí, wú shǎo bēi. qūn xún jǐ bǎi bù, xī bì kāi shí shì, mén zuǒ yī guài shí, guǐ miàn rén shēn ér lì, mù nù kǒu jī zhāng, chǐ shé níng è, zuǒ shǒu zuò quán chù yāo jì, yòu shǒu chā wǔ zhǐ yù pū rén. xīn dà kǒng, máo sēn sēn yǐ lì. yáo wàng mén zhōng yǒu ruò huī, zhī yǒu rén céng zhì zhě, dǎn nǎi shāo zhuàng, qiáng rù zhī. jiàn dì shàng liè wǎn zhǎn, ní gòu qí zhōng, rán jiē jìn jīn wù, fēi gǔ yáo yě. páng zhì xī hú sì, xīn lì zhī, jiě dài fù xiàng xì yāo jiān. jí yòu páng zhǔ, yī shī wò xī yú, liǎng gōng jí gǔ sì bù yǐ héng. hài jí. jiàn shěn zhī, zú niè ruì lǚ, méi huā kè dǐ yóu cún, zhī shì shǎo fù. rén bù zhī hé lǐ, bì bù zhī hé nián. yī sè àn bài, mò biàn qīng hóng fā péng péng, shì kuāng xǔ luàn sī nián zhuó dú lóu shàng mù bí kǒng gè èr, hù xī liǎng xíng bái chán chán, yì shì kǒu yě. yǒu xiǎng shǒu diān dāng yǒu jīn zhū shì, yǐ huǒ jìn nǎo, shì yǒu kǒu qì xū dēng, dēng yáo yáo wú dìng, yàn xūn huáng, yī dòng xiān xiān. fù dà jù, shǒu yáo chàn. dēng dùn miè. yì lù jí bēn, bù gǎn shǒu suǒ bì, kǒng chù guǐ zhě wù yě. tóu chù shí, pū, jí fù qǐ lěng shī jìn hàn jiá, zhī shì xuè, bù jué tòng, yì bù gǎn shēn bèn xī bēn zhì dòu, fāng jiāng fú, shì yǒu rén zhuō fā zhù, yūn rán suì jué. zhòng zuò jǐng shàng qí jiǔ, yí zhī, yòu zhuì èr rén xià. tàn shēn rù dòu, jiàn fā juàn shí shàng, xuè yín yín yǐ jiāng. èr rén shī sè, bù gǎn rù, zuò chóu tàn. é jǐng shàng yòu shǐ èr rén xià zhōng yǒu yǒng zhě, shǐ jiàn jìn, yè zhī yǐ chū. zhì shān shàng, bàn rì fāng xǐng, yán zhī lǚ lǚ. suǒ hèn wèi qióng qí dǐ jí qióng zhī, bì gèng yǒu jiā jìng. hòu zhāng lìng wén zhī, yǐ wán ní fēng dòu, bù kě fù rù yǐ.
兩人餒而卻退；一人奪火而嗤之，銳身塞而進。幸隘處僅厚於堵，即又頓高頓闊，乃立，乃行。頂上石參差危聳，將墜不墜。兩壁嶙嶙峋峋然，類寺廟中塑，都成鳥獸人鬼形：鳥若飛，獸若走，人若坐若立，鬼魅魍魎，示現忿怒；奇奇怪怪，類多醜少妍。心凜然作怖畏。喜徑夷，無少陂。逡巡幾百步，西壁開石室，門左一怪石，鬼面人身而立，目怒口箕張，齒舌獰惡，左手作拳觸腰際，右手叉五指欲撲人。心大恐，毛森森以立。遙望門中有爇灰，知有人曾至者，膽乃稍壯，強入之。見地上列碗盞，泥垢其中，然皆近今物，非古窯也。旁置錫壺四，心利之，解帶縛項系腰間。即又旁矚，一屍臥西隅，兩肱及股四布以橫。駭極。漸審之，足躡銳履，梅花刻底猶存，知是少婦。人不知何里，斃不知何年。衣色黯敗，莫辨青紅；發蓬蓬，似筐許亂絲粘着髑髏上；目、鼻孔各二，瓠犀兩行白巉巉，意是口也。有想首顛當有金珠飾，以火近腦，似有口氣噓燈，燈搖搖無定，焰纁黃，衣動掀掀。復大懼，手搖顫。燈頓滅。憶路急奔，不敢手索壁，恐觸鬼者物也。頭觸石，仆，即復起；冷濕浸頷頰，知是血，不覺痛，抑不敢呻；坌息奔至竇，方將伏，似有人捉發住，暈然遂絕。眾坐井上俟久，疑之，又縋二人下。探身入竇，見發罥石上，血淫淫已僵。二人失色，不敢入，坐愁嘆。俄井上又使二人下；中有勇者，始健進，曳之以出。置山上，半日方醒，言之縷縷。所恨未窮其底；極窮之，必更有佳境。後章令聞之，以丸泥封竇，不可復入矣。

kāng xī èr shí liù qī nián jiān, yǎng mǔ yù zhī nán shí yá bēng, xiàn dòng kǒu, wàng zhī zhōng rǔ lín, lín rú mì sǔn. rán shēn xiǎn wú rén gǎn rù. hū yǒu dào shì zhì, zì chēng zhōng lí dì zǐ, yán: shī qiǎn xiān zhì, fèn chú dòng fǔ. jū rén gōng yǐ gāo huǒ, dào shì xié zhī ér xià, zhuì shí sǔn shàng, guàn fù ér sǐ. bào lìng, lìng fēng qí dòng. qí zhōng bì yǒu qí jìng, xī dào shì shī jiě, wú huí yīn ěr.
康熙二十六七年間，養母峪之南石崖崩，現洞口，望之鐘乳林，林如密筍。然深險無人敢入。忽有道士至，自稱鍾離弟子，言：「師遣先至，糞除洞府。」居人供以膏火，道士攜之而下，墜石筍上，貫腹而死。報令，令封其洞。其中必有奇境，惜道士屍解，無回音耳。