strong tàn gé zhuāng yáng biāo xiàn jī guān ná è gùn yòu dé fèn shén yǒng strong
探葛庄杨彪陷机关 拿恶棍幼德奋神勇
qiě shuō zhāng yòu dé děng dào sān gēng guò hòu réng bú jiàn yáng biāo huí diàn, xīn zhī yǒu yì, biàn dài le sān ge tú dì, tóng wǎng zhū jiā zhuāng tàn kàn, fēn sì miàn fān qiáng ér rù. yòu dé chuān guò dà tīng, wǎng hòu zhī jiàn wǔ jiān nèi táng, yǐ hēi qī wú guāng, zhǐ yǒu dōng xī liǎng pèi fáng dēng guāng míng liàng, bìng qiě yǒu shuō huà de shēng yīn, biàn fān dào yán qián, dào guà xià lái, jiù chuāng zhǐ kǒng zhōng, xiàng nèi yī wàng, zhī jiàn liǎng rén zuò zài kào hòu chuāng de bā xiān zhuō shàng yǐn jiǔ: yí gè nián yuē sān shí zuǒ yòu, wēi qīng miàn sè, yī liǎn shā qì, rèn de tā biàn shì huǒ yǎn bào féng hǔ duì miàn nà rén, nián jì yě bù xiāng shàng xià, shēng jiù gè hēi má liǎn, xì xuē shēn cái, zhèng shì diàn guāng tuǐ chǔ zōng. yòu dé àn xiǎng: zhè liǎng gè dōu shì lòu wǎng de jù dào, yīn wèi wǔ yì chū zhòng, guān fǔ chāi yì nài hé tā men bù dé, gù néng xiāo yáo fǎ wài, jīn fān zhǐ kǒng nán táo fǎ wǎng le. tā yī biān xiǎng, yī biān zhǐ tīng féng hǔ shuō dào:" ná xià de xiǎo zi, bù zhī shì shuí rén zhǐ shǐ, dǎn gǎn qián lái tàn zhuāng, zhēn shì zì xún fán nǎo!" chǔ zōng shuō dào:" zán xīn jìn dé dào yī kǒu guǐ tóu bǎo dāo, hái méi yǒu kāi guò lì shì, zhè sī jì rán lái nǎo rén, zán qián qù gào zhī zhuāng zhǔ, rán hòu wǎng mǎ péng yī shì zhè bǎo dāo de fēng lì." shuō zhe qǐ shēn ér chū. yòu dé jiù àn zhōng gēn le xià lái, zhí dào dōng fáng gēn shǒu, jiàn chǔ zōng jìn qù, zài zhuǎn dào duì miàn wū shàng yī wàng, zhī jiàn gé dà lì zhèng zài hē jiǔ, bàng zuò zhe yí gè èr shí duō suì de yāo ráo fù rén, zhí hú quàn yǐn. chǔ zōng rù nèi, jiāng zì jǐ de yì sī shuō le yī biàn.
且说张幼德等到三更过后仍不见杨彪回店,心知有异,便带了三个徒弟,同往朱家庄探看,分四面翻墙而入。幼德穿过大厅,往后只见五间内堂,已黑漆无光,只有东西两配房灯光明亮,并且有说话的声音,便翻到檐前,倒挂下来,就窗纸孔中,向内一望,只见两人坐在靠后窗的八仙桌上饮酒:一个年约三十左右,微青面色,一脸杀气,认得他便是火眼豹冯虎;对面那人,年纪也不相上下,生就个黑麻脸,细削身裁,正是电光腿褚宗。幼德暗想:这两个都是漏网的剧盗,因为武艺出众,官府差役奈何他们不得,故能逍遥法外,今番只恐难逃法网了。他一边想,一边只听冯虎说道:“拿下的小子,不知是谁人指使,胆敢前来探庄,真是自寻烦恼!”褚宗说道:“咱新近得到一口鬼头宝刀,还没有开过利市,这厮既然来恼人,咱前去告知庄主,然后往马棚一试这宝刀的锋利。”说着起身而出。幼德就暗中跟了下来,直到东房跟首,见褚宗进去,再转到对面屋上一望,只见葛大力正在喝酒,傍坐着一个二十多岁的妖娆妇人,执壶劝饮。褚宗入内,将自己的意思说了一遍。
gé dà lì dào:" zhè zhǒng xiǎo zi, shā yě wū le bǎo dāo, bù rú liú zhe huó kǒu, zhuī jiū chū zhǐ shǐ zhī rén, rán hòu zài zuò qū chǔ." chǔ zōng wěi wěi ér tuì, réng huí qián biān qù le. yòu dé tīng dé míng bái, yòu jiàn gé dà lì yī rén zài shì, àn xiǎng cǐ shí xià shǒu, què yě róng yì, biàn qīng qīng luò dì cuān dào mén qián, chōu chū liàn jīn bā bǎo dāo, shǐ gè měng hǔ chuān lín jià shì, zhí pū dào dà lì shēn biān, bù fā yī yán, huī dāo biàn kǎn. cǐ shí dà lì shǒu wú cùn tiě, dà chī yī jīng! kuī de tā yǒu jí zhì, lián máng tuō qǐ zhuō zi, xiàng yòu dé shēn shàng yī shuāi. yòu dé jiàn zhuō zi shuāi lái, jí xiàng páng biān yī shǎn, dà lì chèn zhè dāng ér, jí shǐ gè hàn dì bá cōng fēi yún zòng, yuè chū mén lái, fēi bù xiàng hòu bēn táo. yòu dé nǎ lǐ kěn shě, lūn dāo jǐn jǐn zhuī gǎn. wài biān féng hǔ chǔ zōng èr rén tīng dé suì wǎn shēng yīn, qíng zhī yǒu shì, fēi bù gǎn lái, xiàng nà fù rén zhuī wèn yuán yīn, tā biàn shuō míng yǒu yí gè cì kè, zhuī gǎn lǎo yé xiàng hòu miàn qù le. féng chǔ èr rén yī wén cǐ yǔ, dōu jué jīng yì, lián máng gè zhí jiā huo xiàng hòu zhuī lái, yí lù hǎn zhe yǒu cì kè. zhuāng dīng men tīng le, jí xíng qiāo luó jí zhòng, yī shà shí luó shēng xiǎng liàng, hǎn shēng sì qǐ, nào dé hé zhuāng dà luàn.
葛大力道:“这种小子,杀也污了宝刀,不如留着活口,追究出指使之人,然后再作区处。”褚宗唯唯而退,仍回前边去了。幼德听得明白,又见葛大力一人在室,暗想此时下手,却也容易,便轻轻落地蹿到门前,抽出练金八宝刀,使个猛虎穿林架势,直扑到大力身边,不发一言,挥刀便砍。此时大力手无寸铁,大吃一惊!亏得他有急智,连忙拖起桌子,向幼德身上一摔。幼德见桌子摔来,即向旁边一闪,大力趁这当儿,急使个旱地拔葱飞云纵,跃出门来,飞步向后奔逃。幼德哪里肯舍,抡刀紧紧追赶。外边冯虎、褚宗二人听得碎碗声音,情知有事,飞步赶来,向那妇人追问原因,她便说明有一个刺客,追赶老爷向后面去了。冯、褚二人一闻此语,都觉惊异,连忙各执家伙向后追来,一路喊着有刺客。庄丁们听了,即行敲锣集众,一霎时锣声响亮,喊声四起,闹得合庄大乱。
zài shuō zhāng yòu dé zhuī gǎn è bà, zhí dào táng lóu miàn qián. è bà zhǐ yī zhuǎn wān, biàn bú jiàn le, yòu dé lù jìng bù shú, zhèng zài zhǎo xún, bù liào féng hǔ zì hòu pū dào, jí huī sān jié lián huán gùn, jiā bèi dǎ xià. yòu dé tīng dé shēn hòu yǒu wǔ qì wǔ dòng zhī shēng, jí xiàng páng yī yuè, zhuǎn shēn huī dāo zhāo jià. liǎng rén jiē zhù sī shā, gùn lái dāo jià, dāo qù gùn yíng, zhèng shā dé nán jiě nán fēn cǐ shí chǔ zōng yě dài zhe yī bān zhuāng dīng, gè zhí dēng qiú jiā huo fēng yōng ér lái. chǔ zōng bǎi dòng shǒu zhōng guǐ tóu dāo, shuō dào:" féng jiào shī! ràng ǎn lái jié guǒ tā de xìng mìng." shuō shí, zhào dìng yòu dé lán tóu jiù shì yī dāo. yòu dé yǎn míng shǒu kuài, jí jǔ dāo jià guò. chǔ zōng shōu zhuǎn dāo lái, chèn shì xiàng hòu yī huī, shù shí zhuāng dīng yī shēng nà hǎn, bǎ yòu dé tuán tuán wéi zhù. yòu dé suī rán yǒng měng, lì dí zhòng rén, jiū jìng nán yú qǔ shèng, hùn zhàn yī huì, yǐ jiàn jiàn yǒu xiē lì qiè. zhèng zài qiān jūn yī fà zhī jì, zhǐ tīng wū shàng dà hē yī shēng dào:" dà dǎn zéi rén, shàn gǎn jù bǔ, dài wǒ děng lái ná nǐ." huà shēng wèi jué, cóng wū shàng tiào xià hēi hǔ zhào měng chā chì hǔ péi xióng, shuō shēng shī fū xiū de jīng huāng, tú dì lái le. yú shì zhào měng bǎi dòng hǔ tóu gōu, péi xióng qiǎng zhe qīng tóng é méi cì, tū wéi ér rù, zhēn rú chū shān měng hǔ, rù hǎi jiāo lóng yì bān, yī zhèn pī cì. zǎo shuò dào le qī bā gè zhuāng dīng. yòu dé jiàn yǒu le bāng shǒu, jīng shén fù zhèn. zhèng zài wǔ dāo chōng shā, bù liào yī péng fēng xiào zhòng shǒu zhí bīn tiě gùn, hōng tiān léi qiú shī shǒu lūn niú yá pū fēng dāo, dài zhe hé yuàn zhuāng dīng cóng yuè dòng mén zhōng chōng chū, qí shēng nà hǎn, bǎ yòu dé děng shī tú sān rén wéi zhù sī shā. féng hǔ jiàn yǒu duō rén jiē yìng, gèng jiā yào wǔ yáng wēi, wéi zhù shī tú sān rén hùn zhàn.
再说张幼德追赶恶霸,直到堂楼面前。恶霸只一转弯,便不见了,幼德路径不熟,正在找寻,不料冯虎自后扑到,急挥三截连环棍,夹背打下。幼德听得身后有武器舞动之声,即向旁一跃,转身挥刀招架。两人接住厮杀,棍来刀架,刀去棍迎,正杀得难解难分;此时褚宗也带着一班庄丁,各执灯球家伙;蜂拥而来。褚宗摆动手中鬼头刀,说道:“冯教师!让俺来结果他的性命。”说时,照定幼德拦头就是一刀。幼德眼明手快,急举刀架过。褚宗收转刀来,趁势向后一挥,数十庄丁一声呐喊,把幼德团团围住。幼德虽然勇猛,力敌众人,究竟难于取胜,混战一会,已渐渐有些力怯。正在千钧一发之际,只听屋上大喝一声道:“大胆贼人,擅敢拒捕,待我等来拿你。”话声未绝,从屋上跳下黑虎赵猛、插翅虎裴雄,说声师傅休得惊慌,徒弟来了。于是赵猛摆动虎头钩,裴雄抢着青铜鹅眉刺,突围而入,真如出山猛虎,入海蛟龙一般,一阵劈刺。早搠倒了七八个庄丁。幼德见有了帮手,精神复振。正在舞刀冲杀,不料一篷风肖仲手执镔铁棍,轰天雷裘狮手抡牛牙仆风刀,带着阖院庄丁从月洞门中冲出,齐声呐喊,把幼德等师徒三人围住厮杀。冯虎见有多人接应,更加耀武扬威,围住师徒三人混战。
cǐ shí, rèn nǐ yòu dé shī tú běn lǐng tōng tiān, yě xiū xiǎng zhàn dào pián yí, shā dé sān rén hàn liú jǐ bèi, jiàn jiàn bù dí, yù dài zǒu shí, yòu bù néng tuō shēn. zhèng zài wēi jí zhī jì, zhǐ tīng dé hào tóu qǐ chù, zǎo yǒu shù shí míng guān bīng, cóng qián hòu mén chōng rù jiē yìng. yuán lái kuī de lài ēn jué zǎo yǐ bǐng míng lín gōng, dài zhe bù sī pú chéng zhāng, hé sān shí míng qīn bīng qián lái jiē yìng. lín gōng zì yǒu hóng é bǎo hù. yī gān rén lái dào zhuāng qián, tīng dé zhuāng zhōng qiāo luàn luó, máng dǎ kāi qián hòu mén, fēn liǎng lù chōng rù, qiáo jiàn yòu dé děng zhèng bèi zhòng zhuāng dīng chóng chóng wéi zhù. ēn jué gāo shēng shuō dào:" shī fū xiū huāng, tú dì dài dà duì guān bīng qián lái jiē yìng le." shuō bà, guān bīng fā yī shēng hǎn, gè zhàng shǒu zhōng jiā huo shā rù rén cóng, duān dì rén rén fèn yǒng, yóu rú hǔ luò yáng qún, yī zhèn kǎn guā qiè cài bān de luàn shā, zhuāng dīng shòu shāng de, yǐ bù jì qí shù, fēn fēn táo dùn. nà huǒ yǎn bào féng hǔ tīng shuō dà duì guān bīng shā rù zhuāng zhōng, dùn chī yī jīng, zhī dào jīn fān shì qíng nào dà le, jí jiàn zhuāng dīng men yǒu de shòu shāng táo sàn, dà shì yǐ nán duì dí, ruò zài liàn zhàn, shì bì zāo qín, sān shí liù zhe, zǒu wéi shàng zhe.
此时,任你幼德师徒本领通天,也休想占到便宜,杀得三人汗流脊背,渐渐不敌,欲待走时,又不能脱身。正在危急之际,只听得号头起处,早有数十名官兵,从前后门冲入接应。原来亏得赖恩爵早已禀明林公,带着部司濮成章,和三十名亲兵前来接应。林公自有红娥保护。一干人来到庄前,听得庄中敲乱锣,忙打开前后门,分两路冲入,瞧见幼德等正被众庄丁重重围住。恩爵高声说道:“师傅休慌,徒弟带大队官兵前来接应了。”说罢,官兵发一声喊,各仗手中家伙杀入人丛,端的人人奋勇,犹如虎落羊群,一阵砍瓜切菜般的乱杀,庄丁受伤的,已不计其数,纷纷逃遁。那火眼豹冯虎听说大队官兵杀入庄中,顿吃一惊,知道今番事情闹大了,及见庄丁们有的受伤逃散,大势已难对敌,若再恋战,势必遭擒,三十六着,走为上着。
dǎ dìng zhǔ yì, biàn xiàng tóng dǎng dǎ gè àn hào, shǒu zhōng gùn jǐn yī jǐn, jià kāi jiā huo, jí shǐ gè liú xīng xí yuè de zhāo shù, tuō dì tiào chū quān zi, yī dēng jiǎo yuè dēng wū miàn. tóng shí xiào qiú chǔ sān rén, yě gè dǎng kāi guān bīng men de wǔ qì, gè zì zòng shēn yuè shàng wū miàn xiào zhòng jiǎo bù shāo chí, bèi ēn jué yī dāo kǎn qù, zhèng zhōng yòu jiǎo huái, kuáng jiào yī shēng, fān shēn luò dì, bèi guān bīng men shēng qín huó zhuō. zhào měng hái xiǎng shàng wū zhuī gǎn, ēn jué shuō dào:" qióng kòu mò zhuī, cǐ shí zhuō ná shǒu è gé dà lì yào jǐn." shuō bà, dà jiā zhèng xiǎng fēn tóu xiàng yuán zhōng sōu dǎo, zhèng yù zhōu péi yáng biāo bǎ gé dà lì fǎn fù zhe liǎng shǒu, bàn tuī bàn tuō dì yí lù yōng jiāng guò lái. dà jiā xiāng jiàn, huì hé yī chù, èr rén biàn jiāng qián hòu zhī shì, xì shuō yī fān, zhòng rén huān xǐ yì cháng.
打定主意,便向同党打个暗号,手中棍紧一紧,架开家伙,急使个流星袭月的招数,托地跳出圈子,一蹬脚跃登屋面。同时肖、裘、褚三人,也各挡开官兵们的武器,各自纵身跃上屋面;肖仲脚步稍迟,被恩爵一刀砍去,正中右脚踝,狂叫一声,翻身落地,被官兵们生擒活捉。赵猛还想上屋追赶,恩爵说道:“穷寇莫追,此时捉拿首恶葛大力要紧。”说罢,大家正想分头向园中搜导,正遇周培、杨彪把葛大力反缚着两手,半推半拖地一路拥将过来。大家相见,会合一处,二人便将前后之事,细说一番,众人欢喜异常。
nǐ dào nà gé dà lì rú hé bèi èr rén qín zhù? yuán lái zhōu péi cóng gé zhuāng hòu jiè qiáng yuè rù, sì miàn zhǎo xún yáng biāo bú jiàn, zhī dào yǐ jīng yù hài, zhèng zài nà mèn, qià hǎo yuán zhōng dǎ gēng de zì yuǎn ér lái, jí shǎn shēn àn chù, dài gēng fū zǒu dào miàn qián, yī bǎ qín zhù, hè wèn dào:" yè jiān lái tàn zhuāng de nà yí gè gōng chāi, cáng zài nǎ lǐ? shā hài le méi yǒu? zhào shí shuō lái!" gēng fū yǐ xià dé liǎng yǎn fā zhí, lèng zhe dá dào:" méi yǒu shā hài, xiàn zài diào zài hòu miàn mǎ péng lǐ." zhōu péi jiào tā zhǐ míng fāng xiàng, rán hòu fēi bù gǎn dào mǎ péng lǐ, jiàn yáng biāo diào zài kōng zhōng, biàn shuō dào:" shī dì! wǒ lái jiù nǐ le." shuō shí, bǎ tā shéng suǒ gē duàn, yáng biāo zhàn dào dì shàng, shū le shū jīn gǔ, wèn qǐ yuán yīn, zhōu péi xiàng tā shuō míng yī qiè, èr rén biàn xiàng qián miàn bēn lái jiē yìng, zhèng yù gé dà lì bèi yòu dé zhuī jí cóng chà lù xiàng hòu yuán táo lái, qiáo jiàn zhōu yáng èr rén, wù rèn shì zhuāng dīng, biàn dào:" qián miàn yǒu cì kè, kuài qù zhuō ná." yáng biāo rèn de shì gé dà lì, biàn xiàng zhōu péi shǐ gè àn hào, zhí pū shàng qián, chū qí bù yì, háo bù fèi lì dì jiāng è bà gé dà lì ná zhù, jiě xià tā de yāo dài, bǎ tā liǎng shǒu bǎng zhù, yī zhí yōng xiàng qián biān ér lái, zhèng yù zhāng yòu dé lài ēn jué yī gān rén. yú shì bǎ gé dà lì xiào zhòng yǔ yī gān bèi qín zhuāng dīng, gè gè kǔn fù jiē shi.
你道那葛大力如何被二人擒住?原来周培从葛庄后界墙跃入,四面找寻杨彪不见,只道已经遇害,正在纳闷,恰好园中打更的自远而来,急闪身暗处,待更夫走到面前,一把擒住,喝问道:“夜间来探庄的那一个公差,藏在哪里?杀害了没有?照实说来!”更夫已吓得两眼发直,愣着答道:“没有杀害,现在吊在后面马棚里。”周培叫他指明方向,然后飞步赶到马棚里,见杨彪吊在空中,便说道:“师弟!我来救你了。”说时,把他绳索割断,杨彪站到地上,舒了舒筋骨,问起原因,周培向他说明一切,二人便向前面奔来接应,正遇葛大力被幼德追急从岔路向后园逃来,瞧见周、杨二人,误认是庄丁,便道:“前面有刺客,快去捉拿。”杨彪认得是葛大力,便向周培使个暗号,直扑上前,出其不意,毫不费力地将恶霸葛大力拿住,解下他的腰带,把他两手绑住,一直拥向前边而来,正遇张幼德、赖恩爵一干人。于是把葛大力、肖仲与一干被擒庄丁,各各捆缚结实。
cǐ shí zǎo yǐ tiān sè dà míng, hóng rì gāo shēng, yòu dé děng jiāng zhuāng zhōng sōu xún yī zhōu, è bà de qī qiè bì pú yǐ jīng zài zá luàn zhōng táo le. dāng xià biàn jiāng gé zhuāng nèi shì fēng bì, zháo dì bǎo kān guǎn, rán hòu yā zhe yī gān rén fàn huí yá xiāo chà. lín gōng xiàng yī bān chū lì rén yuán jiǎng lì yī fān, chéng zhāng zì dài bīng yǒng, huí zhuǎn yá mén. lín gōng fā fàng guò zhòng rén, gēng huàn yì guān, shēng táng tí xùn gé dà lì. dà lì zì chēng ān fèn liáng mín, bù céng fàn fǎ, hé gù pài bīng ná wǒ? xún wèn tā gè zhǒng liè jī, nǎ lǐ kěn zhí gōng, yòu yīn tā suǒ fàn zhī zuì yǔ dào fěi yǒu bié, bù biàn làn shī xíng xùn, quán qiě jiāng tā shōu yā, yī miàn yòu jiāng xiào zhòng yǔ bèi bǔ zhuāng dīng gè bié tí xùn, xiān yǔ tā men shuō míng, rú bǎ gé dà lì píng rì xíng wéi zhào shí gōng míng, lì jí kāi tuō. zài shuō nà xiào zhòng běn shì bǎo biāo chū shēn, shòu le gé dà lì zhòng jīn pìn qǐng, zuò gè hù yuàn shī yé, yuán bù xiǎng tā lìng yǒu yòng yì, jí jiàn dà lì shōu róng jù dào, zuò dì fēn zāng, xīn zhōng shí fēn bù zì zài, zǎo xiǎng tuō lí gé zhuāng lìng móu shēng jì, lìng fān zǒu dé màn le xiē, zhì bèi shēng qín, xīn zhōng shí fēn huǐ hèn! rú jīn tīng le lín gōng de huà, xǔ tā men huǐ zuì zì xīn, jiù zhào shí gòng chēng, gé dà lì zěn yàng shōu liú lòu wǎng jù dào, zuò dì fēn zāng zěn yàng yìng duó shā tián, qiáng qiǎng fù nǚ, xì xì gōng míng, dāng táng huà le gōng. yòu tí gè zhuāng dīng xún wèn, zhuāng dīng běn duō shì wú zhī zhī bèi, dà jiā dōu pà guān sī lián lěi, yě dōu zhào zhí gōng yǔ, suǒ gōng yǔ xiào zhòng wán quán xiāng fú. lín gōng dé le shí gōng yǐ hòu, zài tí dà lì dào àn yán xùn, yī jiù jiǎo lài, lì jí qǔ chū xiào zhòng jí zhòng yā dīng dào táng zhì xùn. dà lì jiàn tā men duō yǐ zhāo rèn, xīn zhōng shèn shì huái hèn, dàn réng zì qiáng biàn dào:" wǔ mù zhī xià, hé qiú bù dé, zhè xiǎn jiàn nǐ làn yòng xíng xùn, xiào zhòng děng shòu xíng bù qǐ, zhǐ hǎo wū fú." lín gōng bó rán dà nù dào:" nǐ qiě wèn xiào zhòng shòu guò hé xíng? shì dào rú jīn, hái gǎn qiǎo yán qī rén!" shuō zhe bǎ shōu xià de yī dié zhuàng zhǐ, zhì dào tā miàn qián dào:" xiào zhòng de gòng cí, shì běn sī yòng yán xíng bī chū lái de, zhè xǔ duō zhuàng zǐ, nán dào yě shì běn sī yòng yán xíng bī chū lái de?" dà lì dào cǐ, yě nòng dé yǎ kǒu wú yán. xiào zhòng zài páng quàn dào:" dà zhàng fū yī shēn zuò shì yī shēn dāng, nǐ hái shì zhào shí gòng rèn le bà!" dà lì dào:" hǎo! dōu shì nǐ men zhè bān wú yòng de dōng xī, huài le wǒ de shì, hái jiào wǒ gōng xiē shén me?" lín gōng jiù mìng jiāng xiào zhòng gòng cí zhào lù yī zhǐ, tí gěi dà lì huà gòng. dà lì zhǐ hǎo qìn le shǒu yìn. gè fàn réng jiù hái jiān shōu yā. lín gōng xiǎo de zhè jiàn àn zǐ bì yǒu fǎn fù, dāng jí nǐ dìng zuì míng, dié chéng wén àn, shēn xiáng xíng bù. cǐ shí jīng zhōng gé dà chūn zǎo yǐ dé zhī cǐ shì. yuán lái dà lì qī zǐ wáng shì zì cóng chū shì zhī hòu, jí pài xīn fù jiā rén xīng yè tóu bèn jīng zhōng, qiú dà chūn shè fǎ. dà chūn zǐ xì yī chóu sī, yù jiù dà lì, wéi yǒu yòng fǔ dǐ chōu xīn zhī jì, jiāng lín mǒu diào rèn, cái kě bǎo quán. zì jǐ bì xián, bù biàn chū miàn, jí tuō tóng yín zhū yù shǐ, shàng shū jiē cān jiāng sū àn chá shǐ lín zé xú wū xiàn liáng mín, yuè zǔ lǐ zhèng děng zuì zhuàng. tóng shí hái yǒu gè jiāng yù shǐ yě shòu le lài yīng de huì lù, yì rán jiē cān lín gōng wū liáng yāo gōng, xī tú kǎo jī děng zuì. dào guāng huáng dì sù zhī lín gōng xián míng, zhèng sī bì yǐ fēng jiāng dà rèn, jīn jiàn zhū jiāng liǎng yù shǐ xiān hòu dì shū jiē cān, bù miǎn huái yí! biàn jiāng èr shū jiāo gěi dà xué shì pān shì ēn yuè kàn, bìng wèn dào:" qīng jiā zhù zài gū sū chéng nèi, xiāo xī bì rán líng tōng, kě zhī lín mǒu wèi guān, jiū jìng rú hé?" shì ēn zòu dào:" lín mǒu wéi rén gěng zhí, zhōng zhèng bù ā, tā zài sū zhōu píng fǎn yuān yù, yán ná shì è, kǒu bēi zài dào, bǎi xìng dōu chēng wéi lín qīng tiān, kě jiàn shēn dé rén mín ài dài. zhū jiāng liǎng yù shǐ chuán wén shī shí, suǒ cān jiē fēi shì shí." dào guāng huáng dì suì shēn xìn pān gōng, gù jiāng èr shū gē qǐ bù tí. gé dà chūn yī tīng de zhè gè xiāo xī, bù miǎn shī wàng, zhèng xiǎng zài yù yǔ mù zhāng ā shāng liáng, lìng xíng shè fǎ xiàn hài lín gōng, qià qiǎo zhè dāng ér lín tài fū rén zài jí shòu zhōng, lín gōng dīng yōu huí jí. dài lǐ niè sī sū zǐ qīng yuán yǔ gé dà chūn yǒu xiē guā gé, yīn cǐ jiāng dà lì cóng qīng fā luò, biǎo guò bù tí.
此时早已天色大明,红日高升,幼德等将庄中搜寻一周,恶霸的妻妾婢仆已经在杂乱中逃了。当下便将葛庄内室封闭,着地保看管,然后押着一干人犯回衙销差。林公向一班出力人员奖励一番,成章自带兵勇,回转衙门。林公发放过众人,更换衣冠,升堂提讯葛大力。大力自称安分良民,不曾犯法,何故派兵拿我?询问他各种劣迹,哪里肯直供,又因他所犯之罪与盗匪有别,不便滥施刑讯,权且将他收押,一面又将肖仲与被捕庄丁个别提讯,先与他们说明,如把葛大力平日行为照实供明,立即开脱。再说那肖仲本是保镖出身,受了葛大力重金聘请,做个护院师爷,原不想他另有用意,及见大力收容剧盗,坐地分赃,心中十分不自在,早想脱离葛庄另谋生计,令番走得慢了些,致被生擒,心中十分悔恨!如今听了林公的话,许他们悔罪自新,就照实供称,葛大力怎样收留漏网剧盗,坐地分赃;怎样硬夺沙田,强抢妇女,细细供明,当堂画了供。又提各庄丁询问,庄丁本多是无知之辈,大家都怕官司连累,也都照直供语,所供与肖仲完全相符。林公得了实供以后,再提大力到案严讯,依旧狡赖,立即取出肖仲及众压丁到堂质讯。大力见他们多已招认,心中甚是怀恨,但仍自强辩道:“五木之下,何求不得,这显见你滥用刑讯,肖仲等受刑不起,只好诬服。”林公勃然大怒道:“你且问肖仲受过何刑?事到如今,还敢巧言欺人!”说着把收下的一叠状纸,掷到他面前道:“肖仲的供词,是本司用严刑逼出来的,这许多状子,难道也是本司用严刑逼出来的?”大力到此,也弄得哑口无言。肖仲在旁劝道:“大丈夫一身做事一身当,你还是照实供认了罢!”大力道:“好!都是你们这班无用的东西,坏了我的事,还叫我供些什么?”林公就命将肖仲供词照录一纸,提给大力画供。大力只好揿了手印。各犯仍旧还监收押。林公晓得这件案子必有反复,当即拟定罪名,叠成文案,申详刑部。此时京中葛大椿早已得知此事。原来大力妻子王氏自从出事之后,即派心腹家人星夜投奔京中,求大椿设法。大椿仔细一筹思,欲救大力,惟有用釜底抽薪之计,将林某调任,才可保全。自己避嫌,不便出面,即托同寅朱御史,上疏揭参江苏按察使林则徐诬陷良民,越俎理政等罪状。同时还有个江御史也受了赖英的贿赂,亦然揭参林公诬良邀功,希图考绩等罪。道光皇帝素知林公贤明,正思畀以封疆大任,今见朱、江两御史先后递疏揭参,不免怀疑!便将二疏交给大学士潘世恩阅看,并问道:“卿家住在姑苏城内,消息必然灵通,可知林某为官,究竟如何?”世恩奏道:“林某为人耿直,忠正不阿,他在苏州平反冤狱,严拿势恶,口碑载道,百姓都称为林青天,可见深得人民爱戴。朱、江两御史传闻失实,所参皆非事实。”道光皇帝遂深信潘公,故将二疏搁起不提。葛大椿一听得这个消息,不免失望,正想再欲与穆彰阿商量,另行设法陷害林公,恰巧这当儿林太夫人在籍寿终,林公丁忧回籍。代理臬司苏子青原与葛大椿有些瓜葛,因此将大力从轻发落,表过不提。
qiě shuō lín gōng bàn guò jiāo dài, jí xíng dòng shēn, yīn xiǎng qǐ shàng cì cì kè zhī shì, lù shàng què yě bù kě bù fáng, biàn jiāng zhāng yòu dé shī tú liù rén yì qǐ liú zhù, suí cóng hù sòng, zhèng shì fū rén zì yǒu hóng é suí shēn zuò bàn, jué dìng yóu lù lù huí mǐn. dāng xià lín gōng dài le jiā juàn jí zhāng yòu dé lài ēn jué zhōu péi yáng biāo děng yī gān rén, qǔ dào zhè jiāng, chū jīn huá dào, yóu xiān xiá guān rù mǐn nà yì tiān xíng dǐ lóng yóu xiàn shǔ shuāng xī zhèn, hū rán tiān jiàng dà yǔ, bù néng dēng chéng, zhǐ hǎo tóu yù zàn xiē, zhí dào bàng wǎn shí jié, fāng cái yǔ guò tiān qíng. lín gōng zhèng héng zài tà shàng xiū xī, nà yáng biāo shēng xìng hào dòng, bù nài kū zuò, biàn qù jiē tóu xián yóu, gé le xǔ jiǔ, dài zhe yí gè nián yuē sān shí zuǒ yòu de fù nǚ, huí dào yù zhōng. lín gōng wèn dào:" nǐ dài cǐ fù rén tóng lái zuò shén me?" yáng biāo dá dào:" shuō yě kě lián! zhè gè shǐ dà niáng dí dàng jiā, míng huàn shǐ jīn biāo, yuán jí dān yáng, běn shì zǒu biāo chū shēn, suì chāng xiàn lǐ tài yé hé tā shì tóng xiāng, sù zhī tā jīng tōng wǔ yì, qù nián yīn gāi xiàn tǔ fěi chāng jué, tè pìn jīn biāo qù dān rèn tuán fáng jiào liàn. bù liào jīn qiū dé bìng, shí fēn chén zhòng, jīn biāo zì zhī bìng rù gāo máng, wú yào kě jiù, hái shì chèn zǎo huí jiā, miǎn zuò yì xiāng zhī guǐ. nà shǐ dà niáng tóng yī qī suì nán hái, bàn zhe bìng rén, yóu suì chāng dòng shēn, bù liào qià dào cǐ jiān, jīn biāo de bìng yì fā jiā zhòng, bù néng shàng lù, zhǐ hǎo tóu diàn zhù xià, yán yī fú yào, kě shì háo wú xiào yàn, zhí dào rú jīn zhǐ shèng yī kǒu yóu sī qì, kàn lái shì bù zhōng yòng le. dà niáng yīn wèi suǒ yǒu de qián, dōu zài bìng zhōng yòng jìn, tā yī dàn yàn le qì, guān liàn wú zī, bù dé yǐ ná chū yī bǐng jiā chuán bǎo dāo, zài kè yù mén qián chā biāo qiú shòu, yào mài yī bǎi liǎng yín zi. nà kǒu dāo wěi shí shì jiàn bǎo wù, zhēng nài yǒu qián de rén yòng tā bù zháo, yòng zhe tā de rén yòu duǎn shǎo yín zi, dà niáng yòu fàn le jǐn jí de shì, ruò zhōng méi rén mǎi tā cǐ dāo, zhàng fū yàn xià qì shí, jiào tā rú hé fā fù? wǒ shēn páng yòu méi yǒu duō shǎo yín zi, gù dài tā lái jiàn lǎo xiàng gōng, hái wàng lǎo xiàng gōng xíng gè fāng biàn, zhōu jì le tā, yě shì yī jiàn hǎo shì."
且说林公办过交代,即行动身,因想起上次刺客之事,路上却也不可不防,便将张幼德师徒六人一起留住,随从护送,郑氏夫人自有红娥随身作伴,决定由陆路回闽。当下林公带了家眷及张幼德、赖恩爵、周培、杨彪等一干人,取道浙江,出金华道,由仙霞关入闽;那一天行抵龙游县属双溪镇,忽然天降大雨,不能登程,只好投寓暂歇,直到傍晚时节,方才雨过天晴。林公正横在榻上休息,那杨彪生性好动,不耐枯坐,便去街头闲游,隔了许久,带着一个年约三十左右的妇女,回到寓中。林公问道:“你带此妇人同来做什么?”杨彪答道:“说也可怜!这个史大娘的当家,名唤史金镖,原籍丹阳,本是走镖出身,遂昌县李太爷和他是同乡,素知他精通武艺,去年因该县土匪猖獗,特聘金镖去担任团防教练。不料今秋得病,十分沉重,金镖自知病入膏盲,无药可救,还是趁早回家,免作异乡之鬼。那史大娘同一七岁男孩,伴着病人,由遂昌动身,不料恰到此间,金镖的病益发加重,不能上路,只好投店住下,延医服药,可是毫无效验,直到如今只剩一口游丝气,看来是不中用了。大娘因为所有的钱,都在病中用尽,他一旦咽了气,棺殓无资,不得已拿出一柄家传宝刀,在客寓门前插标求售,要卖一百两银子。那口刀委实是件宝物,争奈有钱的人用它不着,用着它的人又短少银子,大娘又犯了紧急的事,若终没人买她此刀,丈夫咽下气时,叫她如何发付?我身旁又没有多少银子,故带他来见老相公,还望老相公行个方便,周济了她,也是一件好事。”
lín gōng wén shuō, jí zǒu dào fáng wài, jiàn dà niáng wù lì zài nà li, shuāng lèi yíng yíng, duān dì kě lián, jiù xiàng tā wèn le jǐ jù, biàn shuō dào:" nǐ zhè kǒu dāo shì jiā chuán zhēn bǎo, qǐ kě qīng yì mài yǔ tā rén, bù bì chū shòu le, nǐ xiān huí yù, děng yī huì wǒ jiào yáng biāo sòng yī bǎi liǎng yín zi gěi nǐ jiù shì le." dà niáng tīng shuō, àn xiǎng: zhè yàng de dà shàn shì, zhēn shì kě yù ér bù kě qiú de shòu ēn shēn chù zhōng xū bào, zěn hǎo bù zhī xìng míng zhù zhǐ ne?
林公闻说,即走到房外,见大娘兀立在那里,双泪盈盈,端的可怜,就向她问了几句,便说道:“你这口刀是家传珍宝,岂可轻易卖与他人,不必出售了,你先回寓,等一会我叫杨彪送一百两银子给你就是了。”大娘听说,暗想:这样的大善士,真是可遇而不可求的;受恩深处终须报,怎好不知姓名住址呢?
biàn xiàng lín gōng qǐng wèn xìng míng jí guàn. lín gōng dá dào:" xiē wēi xiǎo shì, hé bì wèn míng, nǐ gǎn kuài huí qù, zhào gù bìng rén ba." dà niáng bài xiè ér qù. lín gōng dāng jí fēn fù zhōu péi kāi xiāng qǔ yín. zhōu péi kāi xiāng yī kàn, bù jué shī jīng, yuán lái xiāng zhōng yín zi yǐ wán quán shī qù, máng gào zhī lín gōng, lín gōng dào:" shī qù yín zi, dǎo suàn bù dé shén me bù guò xǔ le shǐ dà niáng yī bǎi liǎng yín zi, qǐ kě shī xìn? zhǐ hǎo jiāng wǒ de hú pí páo guà zhì qián sòng qù. zhì yú lǚ fèi, zài xíng shè fǎ." yáng biāo shuō dào:" cǐ shí diǎn dàng yǐ shōu shì, zhǐ hǎo dài lái zhāo qù zhì qián." lín gōng dào:" jì rú cǐ, nǐ xiān qù guān qiè shǐ dà niáng yī shēng, yín zi zhǔn dìng míng tiān zǎo shàng sòng qù, miǎn de tā pàn wàng!" yáng biāo yīng shēng chū mén, jí wǎng fú xīng kè yù ér lái.
便向林公请问姓名籍贯。林公答道:“些微小事,何必问名,你赶快回去,照顾病人吧。”大娘拜谢而去。林公当即吩咐周培开箱取银。周培开箱一看,不觉失惊,原来箱中银子已完全失去,忙告知林公,林公道:“失去银子,倒算不得什么;不过许了史大娘一百两银子,岂可失信?只好将我的狐皮袍褂质钱送去。至于旅费,再行设法。”杨彪说道:“此时典当已收市,只好待来朝去质钱。”林公道:“既如此,你先去关切史大娘一声,银子准定明天早上送去,免得她盼望!”杨彪应声出门,即往福兴客寓而来。
yào zhī hòu shì rú hé, qiě dài xià huí fēn jiě.
要知后事如何,且待下回分解。