míng sì wáng
明四王
míng dì shí èr zi: chén guì fēi shēng hòu fèi dì, xiè xiū yí shēng huáng zǐ fǎ liáng, chén zhāo huá shēng shùn dì, xú jié yú shēng dì sì huáng zǐ, zhèng xiū róng shēng huáng zǐ zhì jǐng, cì jìn xī wáng xiè, yǔ huáng zǐ fǎ liáng tóng shēng. quán měi rén shēng shào líng shāng wáng yǒu cì jiāng xià wáng jī, yǔ dì sì huáng zǐ tóng shēng. xú liáng rén shēng wǔ líng wáng zàn, dù xiū huá shēng suí yáng wáng huì. cì xīn xìng wáng sōng, yǔ wǔ líng wáng zàn tóng shēng. yòu quán měi rén shēng shǐ jiàn wáng xǐ. zhì jǐng xiè jī zàn bìng chū jì. fǎ liáng wèi fēng, dì sì huáng zǐ wèi yǒu míng, zǎo yāo.
明帝十二子:陳貴妃生後廢帝,謝修儀生皇子法良,陳昭華生順帝,徐婕妤生 第四皇子,鄭修容生皇子智井,次晉熙王燮,與皇子法良同生。泉美人生邵陵殤王 友;次江夏王躋,與第四皇子同生。徐良人生武陵王贊,杜修華生隨陽王翽。次新 興王嵩,與武陵王贊同生。又泉美人生始建王禧。智井、燮、躋、贊並出繼。法良 未封,第四皇子未有名,早夭。
shào líng shāng wáng yǒu, zì zhòng xián, míng dì dì qī zǐ yě. hòu fèi dì yuán huī èr nián, tài wèi jiāng zhōu cì shǐ guì yáng wáng xiū fàn fǎn zhū, huáng shì guǎ ruò, yǒu nián wǔ suì, chū wèi shǐ chí jié dū jiāng zhōu yù zhōu zhī xī yáng xīn cài jìn xī sān jùn zhū jūn shì nán zhōng láng jiāng jiāng zhōu cì shǐ, fēng shào líng wáng, shí yì èr qiān hù. fǔ zhōu wén àn jí chén lì bù huì yǒu wú zhī yǒu. shùn dì jí wèi, jìn hào zuǒ jiāng jūn, gǎi dū wèi dū du. shēng míng yuán nián, xǐ dū du nán yù yù sī sān zhōu zhū jūn shì ān nán jiāng jūn nán yù zhōu cì shǐ lì yáng tài shǒu. sān nián, hōng, wú zi, guó chú.
邵陵殤王友,字仲賢,明帝第七子也。後廢帝元徽二年,太尉、江州刺史桂陽 王休范反誅,皇室寡弱,友年五歲,出為使持節、督江州豫州之西陽新蔡晉熙三郡 諸軍事、南中郎將、江州刺史,封邵陵王,食邑二千戶。府州文案及臣吏不諱有無 之有。順帝即位,進號左將軍,改督為都督。升明元年,徙都督南豫豫司三州諸軍 事、安南將軍、南豫州刺史、歷陽太守。三年,薨,無子,國除。
suí yáng wáng huì, zì zhòng yí, míng dì dì shí zi yě. yuán huī sì nián, nián liù suì, fēng nán yáng wáng, shí yì èr qiān hù. shēng míng yuán nián, wèi shǐ chí jié dū yǐng zhōu sī zhōu zhī yì yáng zhū jūn shì xī zhōng láng jiāng yǐng zhōu cì shǐ. wèi bài, xǐ dū xiāng zhōu zhū jūn shì nán zhōng láng jiāng xiāng zhōu cì shǐ, chí jié rú gù. wèi zhī zhèn, jìn hào qián jiāng jūn. èr nián, yǐ nán yáng huāng yuǎn, gǎi fēng suí yáng wáng, yǐ běn hào tíng jīng shī. qí shòu chán, jiàng fēng wǔ yīn xiàn gōng, shí yì qiān wǔ bǎi hù. móu fǎn, cì sǐ.
隨陽王翽,字仲儀,明帝第十子也。元徽四年,年六歲,封南陽王,食邑二千 戶。升明元年,為使持節、督郢州司州之義陽諸軍事、西中郎將、郢州刺史。未拜, 徙督湘州諸軍事、南中郎將、湘州刺史,持節如故。未之鎮,進號前將軍。二年, 以南陽荒遠,改封隨陽王,以本號停京師。齊受禪,降封舞陰縣公,食邑千五百戶。 謀反,賜死。
xīn xìng wáng sōng, zì zhòng yuè, míng dì dì shí yī zi. yuán huī sì nián, nián liù suì, fēng xīn xìng wáng, shí yì èr qiān hù. qí shòu chán, jiàng fēng dìng xiāng xiàn gōng, shí yì qiān wǔ bǎi hù. móu fǎn, cì sǐ.
新興王嵩,字仲岳,明帝第十一子。元徽四年,年六歲,封新興王,食邑二千 戶。齊受禪,降封定襄縣公,食邑千五百戶。謀反,賜死。
shǐ jiàn wáng xǐ, zì zhòng ān, míng dì dì shí èr zi yě. yuán huī sì nián, nián liù suì, fēng shǐ jiàn wáng, shí yì èr qiān hù. qí shòu chán, jiàng fēng lì fēng xiàn gōng, shí yì qiān wǔ bǎi hù. móu fǎn, cì sǐ.
始建王禧,字仲安,明帝第十二子也。元徽四年,年六歲,封始建王,食邑二 千戶。齊受禪,降封荔封縣公,食邑千五百戶。謀反,賜死。
shǐ chén yuē: tài zōng fù míng zhī qìng, shì fēi jǐ chū, zhī yè bù mào, qǐ néng bì qí běn gēn. hóu fú yú zhōu, sī wèi xìng yǐ.
史臣曰:太宗負螟之慶,事非己出,枝葉不茂,豈能庇其本根。侯服於周,斯 為幸矣。