qū fù chū běi mén wǔ lǐ xǔ, wèi kǒng lín. zǐ jīn chéng, chéng zhī mén yǐ lóu, lóu shàng jiàn xiǎo shān yī diǎn, zhèng duì dōng nán zhě, yì shān yě. zhé ér xī, yǒu shí hǔ shí yáng sān sì, zài zhēn mǎng zhōng. guò yī qiáo, èr shuǐ huì, sì shuǐ yě. xiǎng diàn hòu yǒu zi gòng shǒu zhí kǎi. kǎi dà xiǎo qiān yú běn, lǔ rén qǔ wèi cái wèi qí píng. xiǎng diàn zhèng duì bó yú mù, shèng rén zàng qí zi dé zhòng qì. yóu bó yú mù zhé ér yòu, wèi xuān shèng mù. qù shù zhàng, àn yī xiǎo shān, xiǎo shān zhī nán wèi zi sī mù. shù bǎi wǔ zhī nèi, fù zǐ sūn sān mù zài yān. qiào zhōu yún: kǒng zǐ sǐ hòu, lǔ rén jiù zhǒng cì ér jū zhě bǎi yǒu yú jiā, yuē kǒng lǐ.
曲阜出北門五里許，為孔林。紫金城，城之門以樓，樓上見小山一點，正對東南者，嶧山也。折而西，有石虎、石羊三四，在榛莽中。過一橋，二水匯，泗水也。享殿後有子貢手植楷。楷大小千餘本，魯人取為材、為棋枰。享殿正對伯魚墓，聖人葬其子得中氣。由伯魚墓折而右，為宣聖墓。去數丈，案一小山，小山之南為子思墓。數百武之內，父、子、孫三墓在焉。譙周云：「孔子死後，魯人就冢次而居者百有餘家，曰『孔里』。」

kǒng cóng zǐ yuē: fū zǐ mù yíng fāng yī lǐ, zài lǔ chéng běi liù lǐ sì shuǐ shàng. zhū kǒng shì fēng wǔ shí yú suǒ, rén míng zhāo mù, bù kě fù shí.
《孔叢子》曰：「夫子墓塋方一里，在魯城北六里泗水上」。諸孔氏封五十餘所，人名昭穆，不可復識。

yǒu bēi míng sān, shòu jié jù zài. huáng lǎn yuē: dì zǐ gè yǐ sì fāng qí mù lái zhí, gù duō yì shù bù néng míng. yī lǐ zhī zhōng wèi cháng chǎn jí mù jīng cǎo. zǐ jīn chéng wài, huán ér mù zhě shù qiān jiā, sān qiān èr bǎi yú nián, zi sūn liè zàng bù tā xǐ, cóng gǔ dì wáng suǒ bù néng bǐ lóng yě. xuān shèng mù yòu yǒu xiǎo wū sān jiān, biǎn yuē zi gòng lú mù chù. gài zì yǎn zhōu zhì qū fù dào shàng, shí guān yǐ mù fāng biǎo shí, yǒu yuē qí rén guī huān chù, yǒu yuē zi zài chuān shàng chù, shàng yǒu yì lǐ zhì tài shān dǐng shàng, nǎi lè shí yuē kǒng zǐ xiǎo tiān xià chù, zé bù jué shī xiào yǐ.
有碑銘三，獸碣俱在。《皇覽》曰：「弟子各以四方奇木來植，故多異樹不能名。一里之中未嘗產棘木、荊草。」紫金城外，環而墓者數千家，三千二百餘年，子孫列葬不他徙，從古帝王所不能比隆也。宣聖墓右有小屋三間，匾曰「子貢廬墓處」。蓋自兗州至曲阜道上，時官以木坊表識，有曰「齊人歸讙處」，有曰「子在川上處」，尚有義理；至泰山頂上，乃勒石曰「孔子小天下處」，則不覺失笑矣。