strong bài shān zéi ruǎn yīng shā ní gū jiǔ bù zhì kǒng táng wǎng jiē yīng strong
敗山賊阮英殺尼姑 久不至孔唐往接應
cí yuē:
詞曰:
pǔ níng ān nèi ní gū àn yǔ zéi rén sī tōng
普寧庵內尼姑 暗與賊人私通
jiàn le qíng rén bǎ huà míng lián jiào shù shēng bù yīng
見了情人把話明 連叫數聲不應
lái le xiǎo yé hóu zi zhuī shā shān kòu xìng mìng
來了小爺猴子 追殺山寇性命
èr rén yī qí guī yīn chéng xiǎng huó wàn wàn bù néng
二人一齊歸陰城 想活萬萬不能
xī jiāng yuè bà, shū guī zhèng chuán. qiě shuō pǔ níng ān nèi ní gū kǒu chēng: dài wáng, jīn rì dào cǐ, zěn me zhè yàng guāng jǐng? shì hé yuán gù? lián wèn shù shēng, zhǐ tīng luō luō shuō bù chū huà, kǒu nèi zhí liú xiān xuè. shuō dào: dài wáng nǐ kě zěn de le?
西江月罷,書歸正傳。且說普寧庵內尼姑口稱:「大王,今日到此,怎麼這樣光景?是何緣故?」連問數聲,只聽 囉囉說不出話,口內直流鮮血。說道:「大王你可怎的了?」
ní gū yòu bǎ dài wáng jiào lián jiào shí shēng jiǔ bù yīng qù le shé jiān zěn shuō huà zhǐ jiàn zuǐ lǐ liú xiān xuè qíng rén bù kěn bǎ huà jiǎng zhōng le hé rén jì láo lóng xiǎo yé kàn jiàn zhī dào le liǎng gè ní gū jiǎ zhèng jīng dān tián yòng lì yī shēng hǎn lián bǎ qiáng zéi jiào jǐ shēng jīn rì yù jiàn wǒ xiǎo yé chā chì nǐ yě nán téng kōng xiǎo yé kàn bà duō shí, xīn zhōng àn xiǎng: wǒ míng rén bù zuò àn shì, wǒ xiān hǎn tā yī shēng. xiǎng bà, yī shēng fā hǎn: ya xià, nà wú míng xiǎo bèi, kuài kuài chū lái, ruò yào āi chí, wǒ jiào nǐ suì shī wàn duàn.
尼姑又把大王叫連叫十聲九不應去了舌尖怎說話只見嘴裡流鮮血情人不肯把話講中了何人計牢籠小爺看見知道了兩個尼姑假正經丹田用力一聲喊連把強賊叫幾聲今日遇見我小爺插翅你也難騰空小爺看罷多時,心中暗想:「我明人不作暗事,我先喊他一聲。」想罷,一聲發喊:「呀嚇,那無名小輩,快快出來,若要挨遲,我叫你碎屍萬段。」
dài wáng wén tīng, xià de pò bù fù tǐ, jīng jīng zhàn zhàn. ní gū wén tīng, shuō shēng bù dé le, kuài qù yíng dí qù bà. dài wáng shǒu tí bǎo jiàn, tiào chū láng fáng. xiǎo yé yī jiàn, zuò gè fǎn jīn dǒu de gù shì, èr rén yòu zhàn qǐ lái le.
大王聞聽,嚇的魄不附體,兢兢戰戰。尼姑聞聽,說聲不得了,快去迎敵去罷。大王手提寶劍,跳出廊房。小爺一見,做個反筋斗的故事,二人又戰起來了。
xiǎo yé shàng biān hǎn yī shēng dài wáng wén tīng chī yī jīng gū gū xià de jīng jīng zhàn shǒu tuī dài wáng kuài qù yíng dǎ gè duǒ bù wǎng wài chuǎng shā rén bǎo jiàn shǒu zhōng ná xiǎo yé yī jiàn máng tiào xià lián bǎ ér děng jiào jǐ shēng jīn rì fàn zài wǒ de shǒu xiǎng yào táo huó wàn bù néng shān zéi nǐ ruò táo huó mìng chú fēi tóu tāi lìng tuō shēng dài wáng ruǎn ruò bài le zhèn hèn bù yī shí jiù chū chéng chū chéng huí shàng tōng tiān wù zài biǎo hóu zi xiǎo ruǎn yīng zhǐ jiàn qiáng zéi táo le mìng qù shā ní gū rén èr míng yī zhuǎn shēn xíng bǎ fáng jìn zhuā zhù ní gū bù liú qíng huái zhōng yī dài pāi pāi xiǎng yī bǎ dān dāo jǔ kōng zhōng zhǐ tīng kā chā yī shēng xiǎng nǎo dài zhuǎ zǐ lí jǐng gēn rén tóu luò zài dì shàng gǔn xuè shuǐ chéng hé biàn dì hóng nà gè xià de jīng jīng zhàn guì xià āi gào bú zhù shēng kòu tóu rú tóng jī chī mǐ lián bǎ yé yé jiào jǐ shēng wǒ ruò bèi nǐ liú xià mìng zhǐ dāng mǎi què fàng le shēng nǐ lǎo ruò néng gāo gāo shǒu liú xià ní gū huó xìng mìng ní gū āi gào duō yī huì dào jiào xiǎo yé bǎ qì shēng chū lái tiào chū sān jiè wài yīn hé gōu chuàn zéi sī tōng jīn rì fàn zài wǒ de shǒu kǎn cǎo chú gēn yī sǎo píng shǒu ná dān dāo wǎng shàng jǔ zhào zhe ní gū xià jué qíng zhǐ tīng kā chā yī shēng xiǎng yòu yī ní gū bǎ mìng qīng
小爺上邊喊一聲 大王聞聽吃一驚 姑姑嚇的兢兢戰手推大王快去迎 打個垛步往外闖 殺人寶劍手中拿小爺一見忙跳下 連把兒等叫幾聲 今日犯在我的手想要逃活萬不能 山賊你若逃活命 除非投胎另脫生大王軟弱敗了陣 恨不一時就出城 出城回上通天塢再表猴子小阮英 只見強賊逃了命 去殺尼姑人二名一轉身形把房進 抓住尼姑不留情 懷中衣帶拍拍響一把單刀舉空中 只聽喀嚓一聲響 腦袋爪子離頸根人頭落在地上滾 血水成河遍地紅 那個嚇的兢兢戰跪下哀告不住聲 叩頭如同雞吃米 連把爺爺叫幾聲我若被你留下命 只當買雀放了生 你老若能高高手留下尼姑活性命 尼姑哀告多一會 倒叫小爺把氣生出來跳出三界外 因何勾串賊私通 今日犯在我的手砍草除根一掃平 手拿單刀往上舉 照着尼姑下絕情只聽喀嚓一聲響 又一尼姑把命傾
xiǎo yé shuō: wǒ shā le ní gū, míng rén bù zuò àn shì, gěi tā yī gè huǎng zi. xiǎo yé cóng shēn biān lǐ bǎ shé tóu jiān qǔ chū, bǎ sǐ ní gū de yá guān nòng kāi, bǎ shé tóu fàng zài ní gū zuǐ lǐ, yòu bǎ zì jǐ dāo qiào, jiāng ní gū dài zi jiě xià, bǎng shàng liǎng gè rén tóu, ná chū láng fáng, guà zài shān mén fáng yán shàng. hū tīng qiào lóu yòu dǎ le sì gēng, xīn xià àn xiǎng dào: tiān bù zǎo le, qù tōu wǔ sǎo cái shì. shuō bà, chuān fáng guò wū, lái zhì dōng mén, yuè chéng ér zǒu chū le chéng wài, lái zhì sōng lín xiū xī bù tí.
小爺說:「我殺了尼姑,明人不作暗事,給他一個晃子。」小爺從身邊里把舌頭尖取出,把死尼姑的牙關弄開,把舌頭放在尼姑嘴裡,又把自己刀鞘,將尼姑帶子解下,綁上兩個人頭,拿出廊房,掛在山門房檐上。忽聽譙樓又打了四更,心下暗想道:天不早了,去偷五嫂才是。說罷,穿房過屋,來至東門,越城而走出了城外,來至松林休息不提。
qiě shuō kǒng jiā zhài yī biān, kǒng shēng kāi yán dào: dà gē, ǎn lǎo xiōng dì hái bù huí lái, wǒ qù jiē tā qù. wèi chí xiào shuō: nǐ bù kě dài bīng rèn. kǒng èr yé tóu dài sù chóu mào, shēn chuān qīng duàn wài tào, tǔ hóng bù mǎ guà, shàng chuān dōu páng gǔn kù, jiǎo chuān báo dǐ kuài xuē, dāng shí gēng yī qí zhěng, cí bié le zhòng jiā xiōng dì, chū le fǔ mén, zhǐ bēn jì níng chéng qù le.
且說孔家寨一邊,孔生開言道:「大哥,俺老兄弟還不回來,我去接他去。」尉遲肖說:「你不可帶兵刃。」孔二爺頭戴素綢帽,身穿青緞外套,土紅布馬褂,上穿兜旁滾褲,腳穿薄底快靴,當時更衣齊整,辭別了眾家兄弟,出了府門,只奔濟寧城去了。
hǎo gè ǎi zǐ lèng kǒng shēng mài kāi dà bù zǒu rú fēng lùn zǒu yě de duō bàn rì shuō shū nà yòng piàn kè gōng wǎng qián zǒu yǒu bā shí lǐ yǎn qián dào le jì níng chéng kǒng shēng zhè cái tái tóu kàn chéng mén guān de jǐn téng téng dōng mén yǐ wài sì miàn kàn bù jiàn xiōng dì xiǎo ruǎn yīng bù yòng rén shuō zhī dào le bì shì xiōng dì wèi chū chéng kǒng shēng dào niàn wǎng qián zǒu yī zhí pàn bēn xiàng nán xíng wǎng qián zǒu yǒu bā shí lǐ yǒu zuò shù lín hǎo wēi fēng yǎn qián jiù shì lóng wáng miào hù chéng hé zài miàn qián yíng kǒng shēng yī jiàn yào xǐ zǎo yī fú tuō gè qián qián jìng
好個矮子愣孔生 邁開大步走如風 論走也得多半日說書那用片刻工 往前走有八十里 眼前到了濟寧城孔生這才抬頭看 城門關的緊騰騰 東門以外四面看不見兄弟小阮英 不用人說知道了 必是兄弟未出城孔生道念往前走 一直拚奔向南行 往前走有八十里有座樹林好威風 眼前就是龍王廟 護城河在面前迎孔生一見要洗澡 衣服脫個乾乾淨
lái zhì hù chéng hé biān, jiù yào xǐ zǎo, máng jiāng yī fú tuō xià, juǎn zài yī duī, kǒng pà yǒu rén ná qù, pāo zài shuǐ lǐ. zhè wèi yé běn shì ǎi zǐ, pāo zài hé lǐ, shùn shuǐ jiù piāo qù le. tā jiù xià hé xǐ zǎo. qiě shuō táng tiě niú yě xiǎng qù jiē ruǎn yīng, cí bié le zhòng jiā gē ge, wàng wài jiù zǒu. wèi chí xiào shuō: èr dì, nǐ ruò qù jiē, bù bì dài bīng qì. tiě niú shuō: dà gē, bù bì guà niàn. wǒ bù huì rě chū shì lái.
來至護城河邊,就要洗澡,忙將衣服脫下,卷在一堆,恐怕有人拿去,拋在水裡。這位爺本是矮子,拋在河裡,順水就飄去了。他就下河洗澡。且說唐鐵牛也想去接阮英,辭別了眾家哥哥,望外就走。尉遲肖說:「二弟,你若去接,不必帶兵器。」鐵牛說:「大哥,不必掛念。我不會惹出事來。」
shuō bà, lái zhì dà mén, jiù bèng qǐ lái le.
說罷,來至大門,就蹦起來了。
hǎo gè tiě niú táng yǒng fēng qǐ lù jiù bēn jì níng chéng huǎng qǐ liǎng gǔ tōng tiān fā jí jí máng máng zǒu lù chéng tā yě bèng zhì dōng mén wài bù jiàn xiōng dì xiǎo ruǎn yīng
好個鐵牛唐永豐 起路就奔濟寧城 晃起兩股通天發急急忙忙走路程 他也蹦至東門外 不見兄弟小阮英
shī yuē:
詩曰:
shuō qǐ táng tiě niú jí zǒu kuài rú fēng
說起唐鐵牛 急走快如風
lái zhì dōng mén wài xún zhǎo xiǎo ruǎn yīng
來至東門外 尋找小阮英
xián yán shǎo xù, shū guī zhèng chuán. qiě shuō táng tiě niú lái zhì dōng mén, bù jiàn ruǎn yīng, dī tóu àn xiǎng.
閒言少敘,書歸正傳。且說唐鐵牛來至東門,不見阮英,低頭暗想。
bù yòng rén shuō zhī dào le bì shì liáng fǔ yǒu jūn bīng xiōng dì dào zài shì tài fǔ xiǎng shì luò zài tā shǒu zhōng tiě niú bèng jìn dōng mén lǐ yào zhǎo xiōng dì rén yī míng shùn zhe dà jiē wǎng qián zǒu yǒu zuò fǔ mén hǎo wēi fēng guān jiàn fáng zhái wú qí shù zhī shì shì tài fǔ mén tíng yī zòng shēn xíng bǎ fáng shàng liáng gǔn zhèng zài yǎn wǔ tíng hái yǒu jiào shī rén èr míng jí máng jiù bǎ pèi fáng xià yǎn wǔ tíng qián kàn fēn míng tiě niú zhèng bǎ dāi lái mài sān rén shuǎ de shén wēi fēng kàn le duō shí lái jiào hǎo kě bǎ liáng gǔn xià yī jīng zào fǎn qiáng dào yòu jìn chéng dà hǎn yī shēng ná cì kè huāng le jiā xià zhòng jiā dīng dǎ shǒu jí máng wǎng shàng zhǎo bié jiào xiǎo zéi táo le mìng yī gè yī gè chāo bīng dāo yóu sōng liàng zi pèi dēng lóng luàn luàn hòng hòng wǎng shàng dǎ kùn wǎng tiě niú táng yǒng fēng tiě niú hǎo bǐ bāo zi guǒ zhòng rén hǎo bǐ miàn pí méng tiě niú zhèng zài cǐ guān kàn yǎn wǔ, liáng gǔn yǔ liǎng jiào shī ná qiāng nòng gùn, yī míng xìng mǎ de jiào tiě jí lì mǎ wén, lìng yī míng xìng wú de, jiào huài guǎi zǐ wú fēng, zhèng zài nà lǐ wán shuǎ. tīng jiàn yǒu rén jiào shēng, dài shàng dǎ shǒu, gè dài bīng rèn, chū le yǎn wǔ tíng, wéi zhù tiě niú. tiě niú jiàn shì bù hǎo, huǎng qǐ tōng tiān fā lái le.
不用人說知道了 必是梁府有軍兵 兄弟到在士太府想是落在他手中 鐵牛蹦進東門裡 要找兄弟人一名順着大街往前走 有座府門好威風 觀見房宅無其數知是士太府門庭 一縱身形把房上 梁滾正在演武亭還有教師人二名 急忙就把配房下 演武亭前看分明鐵牛正把呆來賣 三人耍的甚威風 看了多時來叫好可把梁滾嚇一驚 造反強盜又進城 大喊一聲拿刺客慌了家下眾家丁 打手急忙往上找 別叫小賊逃了命一個一個抄兵刀 油松亮子配燈籠 亂亂鬨鬨往上打困往鐵牛唐永豐 鐵牛好比包子裹 眾人好比麵皮蒙鐵牛正在此觀看演武,梁滾與兩教師拿槍弄棍,一名姓馬的叫鐵疾痢馬文,另一名姓吳的,叫壞拐子吳豐,正在那裡玩耍。聽見有人叫聲,帶上打手,各帶兵刃,出了演武亭,圍住鐵牛。鐵牛見事不好,晃起通天發來了。
zhòng rén yī qí wǎng shàng chōng wéi zhù tiě niú táng yǒng fēng zhǎng de gān zi duǎn de gùn dāo jiàn zhuā chuí gòng liú xīng tiě niú yī jiàn shuō bù hǎo bú shì tā de duì tóu bīng huǎng qǐ liǎng cuō tōng tiān fā bèng chū tā de fǔ mén tíng liáng gǔn kāi mén suí hòu gǎn tiě niú dào le dà jiē zhōng zhòng rén jí máng suí hòu gǎn bié jiào qiáng dào táo le shēng zuó rì jié láo fǎn de yù jīn rì wǎn shàng yòu jìn chéng ná zhe sòng zài guān yá qù jiā gùn fáng zi wèn kǒu gòng wèn chū qiáng zéi nǐ de gōng bǎng zài fǎ chǎng fèi cán shēng jīn rì jiào nǐ fèi le mìng kàn nǐ fǎn chéng bù fǎn chéng dāo dāo niàn niàn wǎng qián gǎn tiě niú zhè huì chū le chéng
眾人一齊往上沖 圍住鐵牛唐永豐 長的杆子短的棍刀劍抓捶共流星 鐵牛一見說不好 不是他的對頭兵晃起兩撮通天發 蹦出他的府門庭 梁滾開門隨後趕鐵牛到了大街中 眾人急忙隨後趕 別叫強盜逃了生昨日劫牢反的獄 今日晚上又進城 拿着送在官衙去夾棍房子問口供 問出強賊你的供 綁在法場廢殘生今日叫你廢了命 看你反城不反城 叨叨念念往前趕鐵牛這會出了城
tiě niú bèng chū dōng mén, zhàn zài chéng wài, shuō dào: wǒ zài cǐ xiē xiē. liáng gǔn lǐng dǎ shǒu, shùn zhe mǎ dào, shàng le chéng qiáng, wǎng wài guān qiáo. zhǐ jiàn xiǎo zéi zhàn zài chéng wài, liáng gǔn dài zhe dǎ shǒu, xià le chéng qiáng, jí jiào mén jūn kāi fàng chéng mén, wǎng wài jiù chōng.
鐵牛蹦出東門,站在城外,說道:「我在此歇歇。」梁滾領打手,順着馬道,上了城牆,往外觀瞧。只見小賊站在城外,梁滾帶着打手,下了城牆,急叫門軍開放城門,往外就沖。
qiě shuō kǒng shēng xǐ yù shàng lái, yào chuān yī fu, fāng cái pāo zài shuǐ lǐ, zěn bù jiàn le? dài wǒ qù zhǎo.
且說孔生洗浴上來,要穿衣服,方才拋在水裡,怎不見了?待我去找。
shuō zhe lái zhì shuǐ biān, xià qù jiù mō, yě wèi mō zhe. ya, shì le, shì jiào shuǐ chōng qù le. shuō zhe, dài wǒ shàng shù lín zi, zài qù zhǎo zhǎo qù bà.
說着來至水邊,下去就摸,也未摸着。呀,是了,是叫水衝去了。說着,待我上樹林子,再去找找去罷。
kǒng shēng mài bù wǎng qián xíng hún shēn yī fú yǐng wú zōng dāo dāo niàn niàn bǎ lín jìn jīng dòng shuì jué xiǎo ruǎn yīng hóu zi shǎn kāi yè guāng yǎn kàn jiàn èr gē lèng kǒng shēng hún shēn yī fú quán wú yǒu bù zhī tā wǎng nǎ lǐ xíng xiǎo yé zhèng zài shù shàng kàn zài shuō lèng zi míng kǒng shēng wǎng qián zhèng zǒu tái tóu kàn yǒu zuò shān mén miàn qián yíng yǒu duì qí gān fēn zuǒ yòu liǎng gè shī zi bié xī dōng cǐ chù jiù shì lóng wáng miào lián jiào lóng wáng hǎo jǐ shēng wǒ dà hé lǐ zhèng xǐ yù zěn me nǐ rù shuǐ jīng gōng jiāng wǒ yī fú dōu ná qù xiǎo yé qǐ kěn bǎ nǐ róng shuō zhe jiù bǎ shān mén jìn dà diàn bù yuǎn miàn qián yíng zǒu zhì fáng qián tuī gé shàn gū dōng tuī kāi mén liǎng shàn mài bù jiù xiàng zhèng diàn jìn guān jiàn lǐ biān hēi chén chén shēn shǒu xiàng qián mō yī bǎ mō zhe gòng zhuō zài dāng zhōng
孔生邁步往前行 渾身衣服影無蹤 叨叨念念把林進驚動睡覺小阮英 猴子閃開夜光眼 看見二哥愣孔生渾身衣服全無有 不知他往哪裡行 小爺正在樹上看再說愣子名孔生 往前正走抬頭看 有座山門面前迎有對旗杆分左右 兩個獅子別西東 此處就是龍王廟連叫龍王好幾聲 我大河裡正洗浴 怎麼你入水晶宮將我衣服都拿去 小爺豈肯把你容 說着就把山門進大殿不遠面前迎 走至房前推格扇 咕咚推開門兩扇邁步就向正殿進 觀見裡邊黑沉沉 伸手向前摸一把摸着供桌在當中
kǒng shēng lái zhì lóng wáng miào, jìn qián shuō dào: lóng wáng ya, lóng wáng, wǒ de yī fú bèi nǐ ná qù le, kuài kuài gěi wǒ. rú ruò bù rán, qǐ kěn yǔ nǐ gān xiū. shuō bà lái zhì gòng zhuō dǐ xià, jiāng shēn yī shēn, jiù shuì qǐ lái le. ruǎn yīng jiàn èr gē jìn le miào nèi, zhǐ tīng tā dào shēn shàng yī fú diū le, zěn néng chū lái, wǒ zài shù shàng děng zhe tā. qiě shuō liáng gǔn fēn fù mén jūn fàng kāi chéng mén, dài lǐng shǒu xià rén děng zhuī gǎn táng yǒng fēng zǒu xià lái le liáng gǔn lǐng bīng wǎng qián xíng gè cāo bīng dāo dòu wēi fēng yī gè yī gè jǐn zhuī gǎn xiǎng yào táo zǒu wàn bù néng dà sā zhēng tuó rú guō gǔn tiě niú jǐn zǒu bù céng tíng yǎn qián lái zhì lóng wáng miào zài biǎo hǎo gè táng yǒng fēng tiě niú zǒu jìn shān mén lǐ dǎ shǒu suí hòu hǎn lián shēng tiě niú jìn qián tuī gé shàn zǒu jìn miào táng bǎ mén fēng gòng zhuō yǐ shàng máng zuò xià jǐn kào lóng wáng cáng xíng shēn liáng gǔn gǎn jìn shān táng shàng lián bǎ qiáng zéi jiào jǐ shēng jīn rì cáng zài lóng wáng miào xiǎng yào táo zǒu wàn bù néng fēn fù yī shēng kuài diǎn huǒ bié jiào qiáng zéi táo le shēng fēn fù diǎn huǒ bú yào jǐn lǐ biān xià huài táng yǒng fēng diǎn huǒ yào shāo lóng wáng miào nǎ yǒu wǒ de huó xìng mìng qiě shuō liáng gǔn fēn fù kuài yǔ wǒ diǎn huǒ, jiù yào shāo lóng wáng miào. zhǐ tīng miào wài yī chǎo nào, bǎ kǒng shēng yě jīng xǐng le. yě bù zhī shén me shì qíng, zǐ xì yòu tīng le tīng, tiě niú zài gòng zhuō shàng, shēn shǒu yī mō hái yǒu gè huǒ pén dà de xiāng lú, bào zài shǒu nèi. liáng gǔn zài shān mén zhèng fēn fù diǎn huǒ ne. tiě niú bǎ xiāng lú fàng zài tóu shàng, yī shēng fā hǎn yā ya, wú zhī xiǎo bèi, xiū ná wǒ dāng zuò qiáng zéi, wǒ hǎi lóng wáng xiǎn shèng, jìn chéng qù dào liáng fǔ yóu wán, nǐ bǎ wǒ gǎn chū chéng lái. yù zhī hòu shì rú hé, xià huí fēn jiě.
孔生來至龍王廟,進前說道:「龍王呀,龍王,我的衣服被你拿去了,快快給我。如若不然,豈肯與你干休。」說罷來至供桌底下,將身一伸,就睡起來了。阮英見二哥進了廟內,只聽他道身上衣服丟了,怎能出來,我在樹上等着他。且說梁滾分付門軍放開城門,帶領手下人等追趕唐永豐走下來了梁滾領兵往前行 各操兵刀斗威風 一個一個緊追趕想要逃走萬不能 大撒征駝如鍋滾 鐵牛緊走不曾停眼前來至龍王廟 再表好個唐永豐 鐵牛走進山門裡打手隨後喊連聲 鐵牛進前推格扇 走進廟堂把門封供桌以上忙坐下 緊靠龍王藏形身 梁滾趕進山堂上連把強賊叫幾聲 今日藏在龍王廟 想要逃走萬不能吩咐一聲快點火 別叫強賊逃了生 吩咐點火不要緊裡邊嚇壞唐永豐 點火要燒龍王廟 哪有我的活性命且說梁滾吩咐快與我點火,就要燒龍王廟。只聽廟外一吵鬧,把孔生也驚醒了。也不知什麼事情,仔細又聽了聽,鐵牛在供桌上,伸手一摸還有個火盆大的香爐,抱在手內。梁滾在山門正吩咐點火呢。鐵牛把香爐放在頭上,一聲發喊呀呀,無知小輩,休拿我當作強賊,我海龍王顯聖,進城去到梁府遊玩,你把我趕出城來。欲知後事如何,下回分解。