liǔ gōng jì shàng shū, táng dà hé zhōng fèng zhào tǎo lǐ tóng qián. jì chū shī, wú hé, huī qiāng hū zhé. kè yǒu jiàn zhě, tàn yuē: fū dà jiāng jūn chū shī, qí mén qí jí huī qiāng zhé zhě, jūn bì bài. bù rán, shàng jiāng sǐ. hòu shù yuè, gōng jì guǒ hōng. fán jūn chū zhēng, yǒu wū yuān suí qí hòu zhě, jiē bài wáng zhī zhēng. yǒu céng jìng yún zhě, cháng wèi běi dōu bì jiāng. lǐ shī dào pàn shí, céng jiāng xíng yíng bīng shì shù qiān rén, měi chū jūn, yǒu wū yuān suí qí hòu, jí jūn bì bài, lǜ yǐ wèi cháng. hòu shě jiā wèi sēng, zhù yú tài yuán níng dìng sì. dà hé jiǔ nián, luó lì yán wèi jīng zhào yǐn, cháng yīn rù cháo, jì guān dài, yǐn jìng zì shì, bù jiàn qí shǒu. suì yǔ yú jì dì yuē yán. hòu guǒ wèi lǐ xùn lián zuò, zhū sǐ.
柳公濟尚書，唐大和中奉詔討李同揵。既出師，無何，麾槍忽折。客有見者，嘆曰：「夫大將軍出師，其門旗及麾槍折者，軍必敗。不然，上將死。」後數月，公濟果薨。凡軍出征，有烏鳶隨其後者，皆敗亡之徵。有曾敬雲者，嘗為北都裨將。李師道叛時，曾將行營兵士數千人，每出軍，有烏鳶隨其後，即軍必敗，率以為常。後舍家為僧，住於太原凝定寺。大和九年，羅立言為京兆尹，嘗因入朝，既冠帶，引鏡自視，不見其首。遂語於季弟約言。後果為李訓連坐，誅死。