táng qí xiàn yǒu cūn mín, yīn niǎn dì zhēng chú sù zhì tài yuán fǔ. jí guī, tú zhōng rì mù, yǒu yī bái yī fù rén, lì lù páng wèi cūn mín: yuē qiè jīn rì dū chéng ér lái, kùn qiě shén, yuàn jì zài chē zhōng kě hū? cūn mín xǔ zhī, nǎi shēng chē. xíng wèi sān sì lǐ, yīn zhī xiá, hū jiàn yī gū wěi zài chē zhī xì, zhōng chuí yú chē yuán xià. cūn mín jí yǐ lián duàn zhī. qí fù rén huà wèi wú wěi bái hú, míng háo ér qù.
唐祁縣有村民，因輦地征芻粟至太原府。及歸，途中日暮，有一白衣婦人，立路旁謂村民：曰「妾今日都城而來，困且甚，願寄載車中可乎？」村民許之，乃升車。行未三四里，因脂轄，忽見一孤尾在車之隙，中垂於車轅下。村民即以鐮斷之。其婦人化為無尾白狐，鳴嗥而去。