strong gōng què tái diàn fāng strong
宮 闕 台 殿 坊

gōng
◇宮

shì běn yuē: yǔ zuò gōng.
《世本》曰：禹作宮。

shì míng yuē: gōng, qióng yě, wū jiàn yuán shàng qióng lóng yě.
《釋名》曰：宮，穹也，屋見垣上穹隆也。

fāng yán yuē: wú yǒu guǎn wá zhī gōng.
《方言》曰：吳有館娃之宮。

lǐ jì yuē: rú yǒu yī mǔ zhī gōng, huán dǔ zhī shì.
《禮記》曰：儒有一畝之宮，環堵之室。

dà dài lǐ yuē: zhōu shí dé zé hé qià, hāo mào dà, yǐ wèi gōng zhù zhě, míng yuē hāo gōng.
《大戴禮》曰：周時德澤和洽，蒿茂大，以為宮柱者，名曰蒿宮。

máo shī yuē: dìng zhī fāng zhōng, zuò yú chǔ gōng, kuí zhī yǐ rì, zuò yú chǔ shì.
《毛詩》曰：定之方中，作於楚宮，揆之以日，作於楚室。

yòu yuē: gǔ zhōng yú gōng, shēng wén yú wài.
又曰：鼓鍾於宮，聲聞於外。

guǎn zǐ yuē: huáng dì yǒu hé gōng, yǐ tīng zhèng.
《管子》曰：黃帝有合宮，以聽政。

mù tiān zǐ chuán yuē: tiān zǐ shēng yú kūn lún zhī qiū, yǐ guān dì zhī gōng.
《穆天子傳》曰：天子升於崑崙之丘，以觀帝之宮。

yuè jué shū yuē: měi rén gōng zhōu wǔ bǎi jiǔ shí bù, tǔ chéng zhě, jù jiàn suǒ xí jiào měi rén xī shī zhèng dàn gōng shì.
《越絕書》曰：美人宮周五百九十步，土城者，句踐所習教美人西施鄭旦宮室。

liè zǐ yuē: zhōu mù wáng shí, xī hú guó yǒu huà rén lái, wáng zhí huà rén zhī qū, téng ér shàng tiān, jì huà rén zhī gōng, gòu yǐ jīn yín, luò yǐ zhū yù, chū yún yǔ zhī shàng, shí wèi qīng dōu zǐ wēi yě.
《列子》曰：周穆王時，西胡國有化人來，王執化人之袪，騰而上天，暨化人之宮，構以金銀，絡以珠玉，出雲雨之上，實為清都紫微也。

mèng zǐ yuē: qí xuān wáng jiàn mèng zǐ yú xuě gōng.
《孟子》曰：齊宣王見孟子於雪宮。

lǚ shì chūn qiū yuē: wǔ wáng shèng yīn, jìng jī zǐ zhī gōng.
《呂氏春秋》曰：武王勝殷，靖箕子之宮。

chǔ cí yuē: lín wū xī lóng táng, zǐ bèi què xī zhū gōng.
《楚辭》曰：鱗屋兮龍堂，紫貝闕兮朱宮。

shǐ jì yuē: zōu zi zhī yàn, zhāo wáng yōng huì xiān qū, qǐng liè dì zǐ zhī zuò ér shòu yè, zhú jié shí shì, tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí sān zuò gōng. qīn wǎng shī zhī.
《史記》曰：騶子之燕，昭王擁篲先驅，請列弟子之座而受業，築碣石室，［《太平御覽》一百七十三作宮。］親往師之。

shén yì jīng yuē: dōng fāng yǒu gōng, qīng shí wèi qiáng, gāo sān rèn, zuǒ yòu què gāo bǎi zhàng, huà yǐ wǔ sè, mén yǒu yín bǎng, yǐ qīng shí bì lòu, tí yuē tiān dì zhǎng nán zhī gōng, xī fāng yǒu gōng, bái shí wèi qiáng, wǔ sè huáng mén, yǒu jīn bǎng ér yín lòu, tí yuē tiān dì shào nǚ zhī gōng, xī nán fāng yǒu gōng, yǐ jīn wèi qiáng, mén yǒu jīn bǎng, yǐ yín, tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí sān yín xià yǒu lòu zì. tí yuē tiān huáng zhī gōng, nán fāng yǒu gōng, yǐ chì shí wèi qiáng, chì tóng wèi mén, yǒu yín bǎng, tí yuē tiān dì zhōng nǚ zhī gōng, běi fāng yǒu gōng, yǐ hēi shí wèi qiáng, tí yuē tiān dì zhōng nán zhī gōng, dōng nán yǒu gōng, yǐ huáng shí wèi qiáng, yǐ huáng bì lòu, tí yuē tiān dì shǎo nán zhī gōng, xī nán yǒu gōng, yǐ huáng tóng wèi qiáng, tí yuē dì huáng zhī gōng.
《神異經》曰：東方有宮，青石為牆，高三仞，左右闕高百丈，畫以五色，門有銀榜，以青石碧鏤，題曰天地長男之宮，西方有宮，白石為牆，五色黃門，有金榜而銀鏤，題曰天地少女之宮，西南方有宮，以金為牆，門有金榜，以銀，［《太平御覽》一百七十三銀下有鏤字。］題曰天皇之宮，南方有宮，以赤石為牆，赤銅為門，有銀榜，題曰天地中女之宮，北方有宮，以黑石為牆，題曰天地中男之宮，東南有宮，以黃石為牆，以黃碧鏤，題曰天地少男之宮，西南有宮，以黃銅為牆，題曰地皇之宮。

shí zhōu jì yuē: qīng qiū shān shàng yǒu zǐ gōng, tiān zhēn xiān nǚ, duō yóu yú cǐ.
《十洲記》曰：青丘山上有紫宮，天真仙女，多游於此。

yòu yuē: fāng zhàng shān shàng yǒu liú lí gōng.
又曰：方丈山上有琉璃宮。

liè xiān chuán yuē: gōu yì fū rén, qí rén yě, yòu shǒu quán, wàng sè zhě yún, dōng fāng yǒu guì rén qì, jí dào, zī sè shén wěi, dì pī qí shǒu, dé yī gōu, shǒu xún xià bù quán, gù míng qí gōng yuē gōu yì gōng.
《列仙傳》曰：鈎翼夫人，齊人也，右手拳，望色者雲，東方有貴人氣，及到，姿色甚偉，帝披其手，得一鈎，手尋下不拳，故名其宮曰鈎翼宮。

shuō yuàn yuē: chǔ shǐ shǐ pìn qí, qí wáng xiǎng zhī wú gōng, shǐ zhě yuē: dà zāi wú hū, wáng yuē: jiāng hǎi zhī yú tūn zhōu, kuàng dà guó zhī shù yě.
《說苑》曰：楚使使聘齊，齊王享之梧宮，使者曰：大哉梧乎，王曰：江海之魚吞舟，況大國之樹也。

hàn wǔ dì gù shì yuē: shàng qǐ míng guāng gōng, fā yàn zhào měi nǚ èr qiān rén chōng zhī, jiàn zhāng wèi yāng zhǎng lè sān gōng, jiē niǎn dào xiāng shǔ, xuán dòng fēi gé, bù yóu jìng lù.
《漢武帝故事》曰：上起明光宮，發燕趙美女二千人充之，建章未央長樂三宮，皆輦道相屬，懸棟飛閣，不由徑路。

hàn shū yuē: wǔ dì liù nián, dōng, xìng yōng huí zhōng, chūn zuò shǒu shān gōng.
《漢書》曰：武帝六年，冬，幸雍回中，春作首山宮。

yòu yuē: shàng cí shén rén yú jiāo tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí sān zuò jiāo. mén gōng, ruò yǒu xiàng zuò bài zhě, zuò jiāo mén zhī gē.
又曰：上祠神人於郊［《太平御覽》一百七十三作交。］門宮，若有向坐拜者，作交門之歌。

yòu yuē: xìng hé dōng zhī míng nián, zhēng yuè, fèng huáng jí, shè cí yú suǒ jí chù, dé yù bǎo, qǐ bù shòu gōng.
又曰：幸河東之明年，正月，鳳皇集，設祠於所集處，得玉寶，起步壽宮。

yòu yuē: bǎi liáng zāi, yuè wū yǒng zhī nǎi yuē: yuè sú, yǒu huǒ zāi, fù qǐ wū, bì yǐ huǒ, tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí sān zuò dà. yòng shèng fú zhī, yú shì qǐ jiàn zhāng gōng, wèi qiān mén wàn hù.
又曰：柏梁災，越巫勇之乃曰：越俗，有火災，復起屋，必以火，［太平御覽一百七十三作大。］用勝服之，於是起建章宮，為千門萬戶。

yòu yuē: qín yǐ qū tái zhī gōng, xuán héng tiān xià, héng, chèng yě, yán xuán fǎ dù yú qí shàng yě.
又曰：秦倚曲台之宮，懸衡天下，［衡，秤也，言懸法度於其上也。］

sān fǔ gù shì yuē: guì gōng zhōu zā shí lǐ, nèi yǒu guāng míng diàn, zǒu gǒu tái, tǔ shān yíng fù dào, héng běi dù, cóng gōng zhōng xī shàng chéng, zhì shén míng tái.
三輔故事曰：桂宮周匝十里，內有光明殿，走狗台，土山縈複道，橫北度，從宮中西上城，至神明台。

sān fǔ huáng tú yuē: yǒu yè guāng gōng wàng yuǎn gōng zhào tái gōng pú táo gōng táng lí gōng zī yáng gōng zhǎng píng gōng wǔ zhà gōng.
《三輔黃圖》曰：有夜光宮望遠宮照台宮蒲萄宮棠梨宮資陽宮長平宮五柞宮。

hàn gōng què míng yuē: zhǎng ān yǒu zhǎng lè gōng wèi yāng gōng zhǎng mén gōng gǔ huáng gōng chéng guāng gōng lín guāng gōng yí, chūn gōng chí yáng gōng zhǎng píng gōng huáng shān gōng wàng xiān gōng zhǎng yáng gōng jí líng gōng wàn suì gōng yán shòu gōng chū tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí sān zuò qí. nián gōng tōng tiān gōng sà pó yù lǎn zuò suō. gōng.
漢宮闕名曰：長安有長樂宮未央宮長門宮鼓簧宮承光宮林光宮宜，春宮池陽宮長平宮黃山宮望仙宮長楊宮集靈宮萬歲宮延壽宮初［《太平御覽》一百七十三作祈。］年宮通天宮馺婆［御覽作娑。］宮。

dōng guān hàn jì yuē: dì yí dān yú xiǎng cì zuò lè bǎi xì, shàng xìng lí gōng lín guān.
《東觀漢記》曰：帝遺單于饗賜作樂百戲，上幸離宮臨觀。

wèi lüè yuē: dà qín guó chéng zhōng yǒu wǔ gōng, xiāng qù gè wǔ shí lǐ, gōng shì jiē yǐ shuǐ jīng wèi zhù, shí qì yì rán.
《魏略》曰：大秦國城中有五宮，相去各五十里，宮室皆以水精為柱，食器亦然。

wáng yǐn jìn shū yuē: gāo táng lóng kè yè gōng wū cái yún, hòu ruò gān nián, dāng yǒu tiān zǐ jū cǐ gōng, huì dì zhǐ yè gōng, zhì wū zhě tǔ bō gèng ní, shǐ jiàn kè zì, jì nián zhèng hé.
王隱《晉書》曰：高堂隆刻鄴宮屋材雲，後若干年，當有天子居此宮，惠帝止鄴宮，治屋者土剝更泥，始見刻字，計年正合。

shī liáng jiǎn wén dì xīn chéng ān lè gōng shī yuē: yáo kàn yún wù zhōng, kè jiǎo yìng dān hóng, zhū lián tōng xiǎo rì, jīn huā fú yè fēng, yù zhī xián guǎn chù, lái guò ān lè gōng.
【詩】梁簡文帝新成安樂宮詩曰：遙看雲霧中，刻角映丹虹，珠簾通曉日，金花拂夜風，欲知弦管處，來過安樂宮。

zhōu míng dì guò jiù gōng shī yuē: yù zhú diào qiū qì, jīn yú lì jiù gōng, hái rú guò bái shuǐ, gèng shì rù xīn fēng, qiū tán zì wǎn jú, hán jǐng luò shū tóng, jǔ bēi yán gù lǎo, jīn wén gē dà fēng.
周明帝過舊宮詩曰：玉燭調秋氣，金輿歷舊宮，還如過白水，更似入新豐，秋潭漬晚菊，寒井落疏桐，舉杯延故老，今聞歌大風。

chén yīn kēng xīn chéng ān lè gōng shī yuē: xīn gōng shí zhuàng zāi, yún lǐ wàng lóu tái, tiáo dì xiáng kūn yǎng, lián piān hè què lái, zhòng yán hán lù sù, dān jǐng xià lián kāi, qì shí pī xīn jǐn, liáng huā huà zǎo méi, yù zhī ān lè shèng, gē guǎn zá chén āi.
陳陰鏗新成安樂宮詩曰：新宮實壯哉，雲里望樓台，迢遞翔鵾仰，連翩賀雀來，重檐寒露宿，丹井夏蓮開，砌石披新錦，梁花畫早梅，欲知安樂盛，歌管雜塵埃。

fù hàn liú xīn gān quán gōng fù yuē: yì líng yīn zhī dì shì, guò yáng gǔ zhī qiū chéng, huí tiān mén ér fèng jǔ, niè huáng dì zhī míng tíng, guān gāo shān ér wèi jū, chéng kūn lún ér wèi gōng, àn xuān yuán zhī jiù chù, jū běi chén zhī hóng zhōng, bèi gòng gōng zhī yōu dōu, xiàng yán dì zhī zhù róng, fēng luán wèi zhī dōng xù, yuán shí què zhī tiān tī, guì mù zá ér chéng háng, fāng xì xiāng zhī yī yī, fěi cuì kǒng què, fēi ér áo xiáng, fèng huáng zhǐ ér jí qī, gān lǐ yǒng yú zhōng tíng xī, jī qīng liú zhī lì lì, huáng lóng yóu ér wān shàn xī, shén guī chén yú yù ní, lí gōng tè guān, lóu bǐ xiāng lián, yún qǐ bō hài, xīng bù mí shān, gāo luán jùn zǔ, lín tiào kuàng yǎn, shēn lín pú wěi, yǒng shuǐ qīng quán, fú róng hàn dàn, líng xìng píng fán, yù zhāng zá mù, gěng sōng zhà yù, nǚ zhēn wū bó, táo lǐ zǎo yì.
【賦】漢劉歆甘泉宮賦曰：軼陵陰之地室，過陽穀之秋城，回天門而鳳舉，躡黃帝之明庭，冠高山而為居，乘崑崙而為宮，按軒轅之舊處，居北辰之閎中，背共工之幽都，向炎帝之祝融，封巒為之東序，緣石闕之天梯，桂木雜而成行，芳盻鄉之依依，翡翠孔雀，飛而翱翔，鳳皇止而集棲，甘醴涌於中庭兮，激清流之沴沴，黃龍游而蜿蟺兮，神龜沉於玉泥，離宮特觀，樓比相連，雲起波駭，星布彌山，高巒峻阻，臨眺曠衍，深林蒲葦，湧水清泉，芙蓉菡萏，菱荇蘋蘩，豫章雜木，梗松柞棫，女貞烏勃，桃李棗檍。

wèi biàn lán xǔ chāng gōng fù yuē: rù nán duān yǐ běi tiào, wàng jǐng fú zhī cuó é, fēi dòng liè yǐ shān zhì, zhǎng tú miǎo yǐ wěi tā, jiàn luán lú zhī jiāo cuò, dǔ yáng mǎ zhī chéng ā, zhuǎn xié là yǐ xiāng yīn, ruò liú fēng zhī yáng bō, mù wú xiǎo ér bù jí, cái mí yǐn ér bù huá, yì cǎi sè ér fā yuè, wěi qiǎo shì zhī fán duō, shuāng yuán chéng fén, dān liáng duān zhí, míng chuāng liè bù, qǐ jǐng zè yí, qí yīn zé yǒu wàng shū liáng shì, xī hé wēn fáng, lóng dōng yù chī, shèng xià zhòng shang, tóng yī yǔ zhī shēn suì, zhì hán shǔ yú yīn yáng, xiū lán yīn yú jiē qì, chóng dòng fú hū mín cāng, qǐ zǔ fā huá, fěi cuì shēng guāng, dān cǎo zhōu yú, líng mù chéng háng, fēi yǎo tiǎo zhī zhì guì, shú néng shēng yú sī táng, zuò jīn rén yú wéi tà, liè zhōng jù yú guǎng tíng, tiān lù xuān zhù yǐ yáng nù, shī zi yù fú ér fù zhēn, zhēn guǒ fū huá, lán zhǐ chuí róng, bǎi bì zhào yào, fēi xiǎng yīng shēng, kòu jiǎo zé chūn qì zhì, dàn shāng zé qiū fēng zhēng, lì shén zhī zhī jùn guān, xìng ān chāng zhī wēi wēi, jìn gǔ wǔ zhī mì jì, jué shì sú ér rù wēi, xìng qī pán zhī dì zòu, guān qīng jié zhī xuān xuān, huò chí huò sù, zhà zhǐ zhà xuán, shì fēi fú zhī xùn jí, ruò xiáng lóng zhī yóu tiān, zhào nǚ fǔ qín, chǔ yuàn qīng ōu, qín zhēng kāng kǎi, qí wǔ jué shū, zhòng jì bìng zòu, jué qiǎo chěng qí, qiān biàn wàn huà, bù kě shèng zhī, lè xì què, yóu guān zú, dēng chéng guāng, zuò huá wò, lùn jī gǔ, fǎn liú sú, tuì xū wěi, jìn dūn pǔ, bǎo xián liáng, jiàn zhū yù, qǐ bì shì ér hòu rén, zài shí zhǔ zhī suǒ yù.
魏卞蘭許昌宮賦曰：入南端以北眺，望景福之嵯峨，飛棟列以山峙，長途邈以委他，見欒櫨之交錯，睹陽馬之承阿，轉挾臈以相因，若流風之揚波，木無小而不蹐，材靡隱而不華，懿采色而發越，瑋巧飾之繁多，雙轅承枌，丹梁端直，明窗列布，綺井崱嶷，其陰則有望舒涼室，羲和溫房，隆冬御絺，盛夏重裳，同一宇之深邃，致寒暑於陰陽，脩欄蔭於階砌，崇棟拂乎旻蒼，綺組發華，翡翠生光，丹草周隅，靈木成行，非窈窕之至貴，孰能升於斯堂，坐金人於闈闥，列鍾虡於廣庭，天鹿軒翥以揚怒，師子郁拂而負楨，珍果敷華，蘭芷垂榮，百璧照曜，飛響應聲，扣角則春氣至，彈商則秋風征，歷神芝之峻觀，幸安昌之巍巍，進鼓舞之秘妓，絕世俗而入微，興七盤之遞奏，觀輕捷之翾翾，或遲或速，乍止乍旋，似飛鳧之迅疾，若翔龍之游天，趙女撫琴，楚媛清謳，秦箏慷慨，齊舞絕殊，眾妓並奏，捔巧騁奇，千變萬化，不可勝知，樂戲闋，游觀足，登承光，坐華幄，論稽古，反流俗，退虛偽，進敦樸，寶賢良，賤珠玉，豈必世而後仁，在時主之所欲。

wèi yáng xiū xǔ chāng gōng fù yuē: yú shì yí běi jí yǐ gòu liāo, xī xíng zhì hū tài wēi, jié yún gé zhī cuī wéi, zhí shén mù yǔ líng cǎo, fēn wěng wèi yǐ cān chà, ěr nǎi zhì tiān tāi yú chén jiǎo, liè zhí fǎ yú xī nán, zhú jiù zhāng zhī liǎng guān, zhuì zhǎng láng zhī bù lán, zhòng guī jìn zhī yǎo tiǎo, zào huá gài zhī yōu shēn, jiǎn zé bù lòu, shē zé bù yíng, lí mín zi lái, bù dū zì chéng, yú shì tiān zǐ nǎi jù fǎ fú, jiè qún liáo, zhōng gǔ yǐn ér léi míng, jǐng bì cáo ér xiǎng qǐ, àn ǎi dī huí, tiān xíng dì zhǐ, yǐ rù hū xīn gōng, lín nán xuān ér xiàng chūn fāng, fù fǔ fú zhī píng fēng, píng yù jǐ ér àn tú shū, xiǎng wǎng xī zhī xìng lóng.
魏楊脩許昌宮賦曰：於是儀北極以遘撩，希形制乎太微，結雲閣之崔嵬，植神木與靈草，紛蓊蔚以參差，爾乃置天台於辰角，列執法於西南，築舊章之兩觀，綴長廊之步欄，重閨禁之窈窕，造華蓋之幽深，儉則不陋，奢則不盈，黎民子來，不督自成，於是天子乃具法服，戒群僚，鍾鼓隱而雷鳴，警蹕嘈而響起，晻藹低佪，天行地止，以入乎新宮，臨南軒而向春方，負黼黻之屏風，憑玉幾而按圖書，想往昔之興隆。

běi qí xíng zi cái xīn gōng fù yuē: nǐ èr yí ér gòu lù qǐn, fǎ sān shān ér qǐ yì shì, hé dà shà zhī dān dān, ér sī gàn zhī zhì zhì, qǐ xī jīng zhī zú wěi, gù dōng dōu zhī suǒ pǐ, ěr qí zhuàng yě, zé qiè jué qū qí, lán màn lù lí, cuó é cuī wéi, chán yán cān chà, ruò mì yún zhī zhà jǔ, shì péng yì zhī zhōng chuí, bù líng huá zhī yǔ lián dì, xián fǎn zhí ér dào shī, ruò chéng lù ér jiāng zhuǎn, shì hán fēng ér yù pī, tǔ chéng fǔ fú, mù huà jiāo chī, bù hóng zǐ zhī róng xiè, jiān zhū huáng zhī hè xī, shòu kuáng gù ér yóu dòng, niǎo jiāng qiān ér zhōng pí, mù shén shuǐ guài, hǎi ruò shān qí, qiān biàn wàn huà, shū xíng yì yí, yīn liáng běi zhù, yáng niǎo nán shī, bǎi yíng liè yǐ, qiān lú dài zhī, huò jù xiǎn ér xíng gù, huò jū ān ér shì wēi.
北齊邢子才新宮賦曰：擬二儀而構路寢，法三山而起翼室，何大廈之眈眈，而斯干之秩秩，豈西京之足偉，故東都之所匹，爾其狀也，則朅譎屈奇，瀾漫陸離，嵯峨崔嵬，巉岩參差，若密雲之乍舉，似鵬翼之中垂，布菱華之與蓮蒂，咸反植而倒施，若承露而將轉，似含風而欲披，土成黼黻，木化蛟螭，布紅紫之融泄，間朱黃之赫曦，獸狂顧而猶動，鳥將騫而中疲，木神水怪，海若山祇，千變萬化，殊形異宜，陰梁北注，陽鳥南施，百楹列倚，千櫨代支，或據險而形固，或居安而勢危。

sòng hàn wáng bāo gān quán gōng sòng yuē: gān quán shān, tiān xià xiǎn chǎng zhī míng chù yě, qián jiē dà jīng, hòu lín běi jí, zuǒ fǔ rén xiāng, yòu wàng sù yù, qí gōng shì yě, réng shān jié niè ér wèi guān, rǎng kàng àn yǐ wèi jiē, yōng bō lán ér lín chí, chí dào liè yǐ qū yuǎn, lǎn chú gé zhī lì mí, jué táng diàn zhī wēi wēi, jìng luò mò yǐ chà cuò, biān dài mào zhī wén pì" nǚ gǎi mù", lòu chī lóng yǐ zào yǒu, cǎi yún qì yǐ wèi méi, shén xīng luó yú tí è, hóng ní wǎng wǎng ér rào cuī, màn shū hū qí wú yín, yì néng le zhī zhě shuí, qiè xiǎng shèng zhǔ zhī yōu yóu, shí yú shén ér kuǎn zòng, zuò fèng huáng zhī táng, tīng hé luán zhī nòng, lín qí lín zhī yù, yàn fú ruì zhī gòng, yǒng zhōng hé zhī gē, dú tài píng zhī sòng.
【頌】漢王褒甘泉宮頌曰：甘泉山，天下顯敞之名處也，前接大荊，後臨北極，左撫仁鄉，右望素域，其宮室也，仍〈山截〉嶭而為觀，攘抗岸以為階，壅波瀾而鱗坻，馳道列以曲遠，覽除閣之麗靡，覺堂殿之巍巍，徑落莫以差錯，編玳瑁之文〈媲"女改木"〉，鏤螭龍以造牖，采雲氣以為楣，神星羅於題鄂，虹蜺往往而繞榱，縵倏忽其無垠，意能了之者誰，竊想聖主之優遊，時娛神而款縱，坐鳳皇之堂，聽和鸞之弄，臨麒麟之域，驗符瑞之貢，詠中和之歌，讀太平之頌。

sòng xiào wǔ dì xún xìng jiù gōng sòng yuē: wéi huáng jìng juàn, yǒng mù xú jīng, liè zhuāng qīng yě, dòng zhǎn dān tíng, róng hé shǒu lǜ, jǐng zé kāi nián, lín jiōng fā sè, chuān jiāo liè quán, yán sù yáo yǎn, dēng zhì huí xuán, jiàn yù fù wài, jí gōng lín shān, sī jiǎ líng qǐn, huān jié fén dōu, miǎo huái pèi jì, qín niàn wǎn wú, nà shòu yí lǎo, shè yǐn xiān jū, táng xù cháo xiù, tíng quán sòng wén liù tíng shàng yǒu chōng zì. jí lǘ.
宋孝武帝巡幸舊宮頌曰：惟皇敬眷，永慕徐京，列裝青野，動斬丹廷，榮和首律，景澤開年，林坰發色，川郊列泉，沿泝遙衍，登陟回懸，踐域負外，即宮臨山，思甲陵寢，歡結枌都，眇懷沛濟，勤念宛吾，納壽遺老，設飲先居，堂序朝秀，廷［全宋文六廷上有充字。］集閭。

liáng shěn yuē qí cháo dān tú gù gōng sòng yuē: shèng zǔ shén jié, yáo zōng hàn liè, yuè jùn xióng tú, tiān zhāng wǔ jié, zhuì mìng jì shēng, bà lüè jiāng chěng, qīng wèi zǒu fēng, zhuó hé xiàn jǐng, tè qiào jiàn guān, píng shēn guì lǐng, yí zhāng wěi què, lǐ lè chén hé, jí yā qīng gòu, yǐn nì wēi bō, jǐn wù chēng ruì, qióng líng wěi hé, xuán jīng yì rì, dān yǔ cháo ā.
梁沈約齊朝丹徒故宮頌曰：聖祖神傑，堯蹤漢烈，岳峻雄圖，天張武節，墜命既升，霸略將騁，清渭走烽，濁河獻警，特峭劍關，憑深桂嶺，彝章委闕，禮樂沉河，極壓傾構，引溺危波，盡物稱瑞，窮靈委和，玄精翼日，丹羽巢阿。

míng hòu hàn lǐ yóu yǒng ān gōng míng yuē: hé huān huáng táng, zhōng hé shì zūn, jiù lú huái běn, xīn guǒ chàng chūn, hòu tái jí dào, bǐ sī xīng chén, fēng yè guǎng dé, yǐ xié tiān rén, wàn fú lái miǎo, jiā yú yǒng xīn.
【銘】後漢李尤永安宮銘曰：合歡黃堂，中和是遵，舊廬懷本，新果暢春，候台集道，俾司星辰，豐業廣德，以協天人，萬福來眇，嘉娛永欣。

biǎo liáng shěn yuē wèi liǔ yǎn zhōu shì lóng shàng jiù gōng biǎo yuē: jiù gōng yùn líng qiān gǔ, hé xiáng bǎi dài, wàn qí xiāng zhǐ, bā shén jǐng shì, shì chāo qí diān, yì mài qiào gōng, gù néng shǔ niǎn dào yú tiān jiē, mìng dì què yú xiāo lù, shí yí shù què shū rǎng, xiě jí shàng qióng, kè bō huī chén, yǒng guāng shèng liè.
【表】梁沈約為柳兗州世隆上舊宮表曰：舊宮蘊靈千古，合祥百代，萬祇相祉，八神警室，事超齊甸，義邁譙宮，故能屬輦道於天階，命帝闕於霄路，實宜樹闕疏壤，寫極上穹，克播徽塵，永光盛烈。

què
◇闕

guǎng yǎ yuē: xiàng wèi, què yě.
《廣雅》曰：象魏，闕也。

shì míng yuē: què, què yě, zài mén liǎng páng, zhōng yāng què rán wèi dào yě.
《釋名》曰：闕，闕也，在門兩旁，中央闕然為道也。

zhōu guān yuē: tài zǎi yǐ zhēng yuè xuán zhì fǎ yú xiàng wèi.
《周官》曰：太宰以正月懸治法於象魏。

lǐ jì yuē: xī zhě zhòng ní yǔ yú là bīn, shì bì, chū yóu yú guān zhī shàng, kuì rán ér tàn, zhòng ní zhī tàn, gài tàn lǔ yě, zhèng yán guān què yě.
《禮記》曰：昔者仲尼與於蠟賓，事畢，出遊於觀之上，喟然而嘆，仲尼之嘆，蓋嘆魯也，［鄭言觀闕也。］

zuǒ chuán yuē: āi gōng sān nián, sī duó huǒ, yú gōng gōng, jì huán zi zhì, mìng zàng xiàng wèi, yuē jiù zhāng bù kě wàng, xiàng wèi, mén què yě, fǎ lìng xuán zhī, gù wèi qí shū wèi xiàng wèi yě.
《左傳》曰：哀公三年，司鐸火，逾公宮，季桓子至，命藏象魏，曰舊章不可忘，［象魏，門闕也，法令懸之，故謂其書為象魏也。］

wén zǐ yuē: lǎo zi yún, shēn chù jiāng hǎi zhī shàng, xīn zài wèi què zhī xià.
《文子》曰：老子云，身處江海之上，心在魏闕之下。

shǐ jì yuē: péng lái fāng zhàng yíng zhōu, cǐ sān shān zài hǎi zhōng, zhū xiān rén bù sǐ yào jiē zài yān, huáng jīn bái yín wèi què.
《史記》曰：蓬萊方丈瀛洲，此三山在海中，諸仙人不死藥皆在焉，黃金白銀為闕。

yòu yuē: jiàn zhāng gōng dōng fèng què, gāo èr shí zhàng.
又曰：建章宮東鳳闕，高二十丈。

shén yì jīng yuē: dōng nán yǒu shí jǐng, qí fāng bǎi zhàng, shàng yǒu èr shí què, xiá dōng nán miàn, shàng yǒu dūn xióng, yǒu bǎng zhe què, tí yuē dì hù.
《神異經》曰：東南有石井，其方百丈，上有二石闕，俠東南面，上有蹲熊，有榜著闕，題曰地戶。

yòu yuē: dōng běi dà huāng zhōng, yǒu jīn què, gāo bǎi zhàng, shàng yǒu míng yuè zhū, jìng sān zhàng, guāng zhào qiān lǐ, zhōng yǒu jīn jiē, xī běi rù liǎng què zhōng, míng tiān mén.
又曰：東北大荒中，有金闕，高百丈，上有明月珠，徑三丈，光照千里，中有金階，西北入兩闕中，名天門。

shí zhōu jì yuē: kūn lún shān yǒu shuǐ jīng què.
《十洲記》曰：崑崙山有水精闕。

liè xiān tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí jiǔ zuò nǚ, cǐ é. chuán yuē: wèi líng gōng yǔ fū rén yè zuò, wén chē shēng lín lín, zhì què ér zhǐ, guò què fù yǒu shēng, gōng wèn fū rén yuē: zhī cǐ wèi shuí, fū rén yuē: cǐ qú bó yù yě, gōng yuē: hé yǐ zhī zhī, fū rén yuē: qiè wén lǐ xià gōng mén, shì lù mǎ, jīn qú bó yù wèi zhī xián dài fū yě, jìng yú shì shàng, bì bù àn mèi fèi lǐ, shì yǐ zhī zhī, gōng shǐ rén shì zhī, guǒ bó yù yě.
《列仙［《太平御覽》一百七十九作女，此訛。］傳》曰：衛靈公與夫人夜坐，聞車聲轔轔，至闕而止，過闕復有聲，公問夫人曰：知此為誰，夫人曰：此蘧伯玉也，公曰：何以知之，夫人曰：妾聞禮下公門，式路馬，今蘧伯玉衛之賢大夫也，敬於事上，必不闇昧廢禮，是以知之，公使人視之，果伯玉也。

sān fǔ jiù shì yuē: wèi yāng gōng dōng yǒu cāng lóng què, běi yǒu xuán wǔ què.
《三輔舊事》曰：未央宮東有蒼龍闕，北有玄武闕。

yīng shào hàn guān yí yuē: gāo zǔ jì dēng dì wèi, tóng yáng gù shǐ xì yáng suì qiǎn jī míng gē shì, cháng ōu yú què xià.
應劭《漢官儀》曰：高祖既登帝位，鮦陽固始細陽歲遣雞鳴歌士，常謳於闕下。

hàn guān diǎn zhí yuē: yǎn shī qù gōng sān shí wǔ lǐ, wàng zhū què què, qí shàng yù pǔ yǔ tiān lián.
漢官典職曰：偃師去宮三十五里，望朱雀闕，其上郁樸與天連。

wèi zhì yuē: míng dì zuò líng xiāo què.
《魏志》曰：明帝作凌霄闕。

shǔ zhì yuē: qiào zhōu cháng wén dù qióng yuē: xī zhōu zhēng jūn qún, yǐ wèi dāng tú gāo zhě, wèi yě, qí yì hé yě, qióng dá yuē: wèi, què míng yě, dāng tú yán gāo, shèng rén qǔ lèi yán ěr.
《蜀志》曰：譙周嘗聞杜瓊曰：昔周徵君群，以為當塗高者，魏也，其義何也，瓊答曰：魏，闕名也，當塗言高，聖人取類言爾。

guān zhōng jì yuē: wèi yāng gōng dōng yǒu qīng lóng què, běi yǒu xuán wǔ què, hàn shū suǒ wèi běi què zhě yě, jiàn zhāng gōng yuán què, lín běi dào, fèng zài shàng, gù yuē fèng què yě, chāng hé mén nèi dōng chū, yǒu zhé fēng què, yī míng bié fēng què.
《關中記》曰：未央宮東有青龍闕，北有玄武闕，漢書所謂北闕者也，建章宮圓闕，臨北道，鳳在上，故曰鳳闕也，閶闔門內東出，有折風闕，一名別風闕。

wáng yǐn jìn shū yuē: hàn mò, bó shì dūn huáng hóu jǐn, shàn nèi xué, yǔ dì zǐ yuē: liáng zhōu chéng xī yǒu quán shuǐ dāng jié, dāng yǒu shuāng què qǐ qí shàng, wèi jiā píng zhōng, wǔ wēi tài shǒu qǐ xué shě, zhú què yú cǐ.
王隱《晉書》曰：漢末，博士敦煌侯瑾，善內學，語弟子曰：涼州城西有泉水當竭，當有雙闕起其上，魏嘉平中，武威太守起學舍，築闕於此。

lài tài píng yù lǎn yī bǎi qī shí jiǔ zuò lài, xià tóng. xiāng jì yuē: lǎo zi miào qián yǒu liǎng shí què, dà què gāo jiǔ chǐ bā cùn, xià sān chóng shí zhí, què biān gè yǒu zi què.
賴［《太平御覽》一百七十九作瀨，下同。］鄉記曰：老子廟前有兩石闕，大闕高九尺八寸，下三重石墌，闕邊各有子闕。

shān qiān zhī dān yáng jì yuē: tài xìng zhōng, yì zhě jiē yán hàn sī tú xǔ yù mù què, kě xǐ shī zhī, wáng mào hóng fú yù, hòu péi chéng chū xuān yáng mén, nán wàng niú tóu shān liǎng fēng, yuē: tiān què yě, qǐ fán gǎi zuò, dì rán zhī.
山謙之《丹陽記》曰：太興中，議者皆言漢司徒許彧墓闕，可徙施之，王茂弘弗欲，後陪乘出宣陽門，南望牛頭山兩峰，曰：天闕也，豈煩改作，帝然之。

dèng dé míng nán kāng jì yuē: nán kāng xiàn guī yì shān, qù xiàn qī bǎi lǐ, xià yǒu shí chéng, gāo shù zhàng, yuǎn wàng cuó é, líng què téng kōng, gù lǎo wèi zhī shén què.
鄧德明《南康記》曰：南康縣歸義山，去縣七百里，下有石城，高數丈，遠望嵯峨，靈闕騰空，故老謂之神闕。

shī suí jiāng zǒng yǒng shuāng què shī yuē: xiàng què lián chí dào, fǎn yǔ zhào fāng shū, kè fèng qī qīng hàn, tú lóng rù zǐ xū, lǚ féng gāo lù sǎ, jǐ yù xiáng yān chū, jìng yán bǎi chǐ lì, níng fāng wàn zhàng yú.
【詩】隋江總詠雙闕詩曰：象闕連馳道，反宇照方疏，刻鳳棲清漢，圖龍入紫虛，屢逢膏露灑，幾遇祥煙初，競言百尺麗，寧方萬丈餘。

fù wèi fán qīn jiàn zhāng fèng què fù yuē: zhú shuāng fèng zhī chóng què, biǎo dà lù yǐ xiá tōng, shàng guī huán yǐ qióng lóng, xià jǔ zhé ér shéng zhí, zhǎng yíng sēn yǐ pián tíng, xiū jué jiē yǐ shū yì, xiàng xuán pǔ zhī céng lóu, xiào huá gài zhī lì tiān, dāng zhēng shǔ zhī nuǎn hè, bù běi yíng ér zhōu xuán, jiāo péng zhèn ér bù jí, qǐ guī yàn zhī néng xiáng, kàng shén fèng yǐ zhēn méng, shì yú tíng zhī qiāng qiāng, lú liù hé yǐ fǔ zhì, qí gāo fēng zhī qīng liáng, huá zhōng jīn shòu, liè zài nán tíng, jiā shù wěng ài, qí niǎo āi míng, tái xiè lín chí, wàn zhǒng qiān míng, zhōu tiǎo niǎn dào, qū rào yū yíng.
【賦】魏繁欽建章鳳闕賦曰：築雙鳳之崇闕，表大路以遐通，上規圜以穹隆，下矩折而繩直，長楹森以駢停，修桷揭以舒翼，象玄圃之層樓，肖華蓋之麗天，當蒸暑之暖赫，步北楹而周旋，鷦鵬振而不及，豈歸雁之能翔，抗神鳳以甄甍，似虞庭之鏘鏘，櫨六翮以撫跱，俟高風之清涼，華鍾金獸，列在南廷，嘉樹蓊薆，奇鳥哀鳴，台榭臨池，萬種千名，周朓輦道，屈繞紆縈。

míng hòu hàn lǐ yóu què míng yuē: huáng shàng zūn yán, wàn xìng zài yī, guó dōu yōu chù, jiàn shè duān wéi, biǎo shù liǎng guān, shuāng què wēi wēi, liáng lù chuí shí què míng yuē: xī shùn gé wén zǔ, yǔ zhì shén zōng, zhōu biàn shāng sú, tāng chù xià zhèng, suī gé mìng shū hū yīn xí, yī ràng yì yú gān gē, ér guǐ wěi míng hé, tiān rén qǐ jī, wén xuǎn wǔ shí liù zuò jì. kè míng jùn dé, dà bì shēng mín, qí kuí yī yě, zài qí zhī jì, hūn nüè jūn lín, wēi wǔ wǔ xíng, dài qì sān zhèng, jí dì wú guī, zhān wū mí tuō, wǒ huáng dì zhěng zhī, nǎi cāo dòu jí, bǎ gōu chén, yì bǎi shén, tí wàn fú, zhǐ huī ér sì hǎi lóng píng, xià chē ér tiān xià dà dìng, yǐ wèi xiàng què zhī zhì, qí lái yǐ yuǎn, chūn qiū shè jiù zhāng zhī jiào, jīng lǐ chuí bù xiàn zhī wén, dài jì xiǎn yóu guān zhī yán, zhōu shǐ shū shù què zhī mèng, běi huāng míng yuè, xī jí liú jīng, hǎi yuè huáng jīn, hé tíng zǐ bèi, cāng lóng xuán wǔ zhī zhì, tóng jué tiě fèng zhī gōng, huò yǐ tīng qióng shěng yuān, huò yǐ bù zhì xuán fǎ, huò biǎo zhèng wáng jū, huò guāng chóng dì lǐ, jìn shì jìn ruò, sòng lì wēi yí, lǐ jīng jiù diǎn, jì liáo wú jì, hóng guī shèng liè, yīn méi hǎn chēng, nǎi jiǎ shuāng què yú niú tóu, tuō yuǎn tú yú bó wàng, yǒu qī ěr mù, wú bǔ xiàn zhāng, wéi dì jiàn guó, zhèng wèi biàn fāng, zhōu yíng luò sì, hàn qǐ qí liáng, jū yīn yè shèng, wén yǐ huà guāng, yuán yǒu xiàng què, shì wéi jiù zhāng, qīng gài nán jì, huáng qí dōng zhǐ, xuán fǎ wú wén, cáng shū bù jì, dà rén zào wù, lóng dé xiū fǒu, jiàn cǐ bǎi cháng, xìng zī shuāng qǐ, wěi zāi yǎn jiǎn, zhuàng yǐ wēi wēi, bàng yìng zhòng dié, shàng lián cuì wēi, bù jiào fāng xiǎn, xié rì chū huī, xuán shū yǒu fù, wěi qiè rú guī.
【銘】後漢李尤闕銘曰：皇上尊嚴，萬姓載依，國都攸處，建設端闈，表樹兩觀，雙闕巍巍，梁陸倕石闕銘曰：昔舜格文祖，禹至神宗，周變商俗，湯黜夏政，雖革命殊乎因襲，揖讓異於干戈，而晷緯冥合，天人啟基，［《文選》五十六作惎。］克明俊德，大庇生民，其揆一也，在齊之季，昏虐君臨，威侮五行，怠棄三正，蹐地無歸，瞻烏靡託，我皇帝拯之，乃操斗極，把鈎陳，翼百神，提萬福，指麾而四海隆平，下車而天下大定，以為象闕之制，其來已遠，春秋設舊章之教，經禮垂布憲之文，戴記顯游觀之言，周史書樹闕之夢，北荒明月，西極流精，海岳黃金，河廷紫貝，蒼龍玄武之制，銅爵鐵鳳之工，或以聽窮省冤，或以布治懸法，或表正王居，或光崇帝里，晉氏浸弱，宋歷威夷，禮經舊典，寂寥無記，鴻規盛烈，堙沒罕稱，乃假雙闕於牛頭，託遠圖於博望，有欺耳目，無補憲章，惟帝建國，正位辨方，周營洛涘，漢啟岐梁，居因業盛，文以化光，爰有象闕，是惟舊章，青蓋南洎，黃旗東指，懸法無聞，藏書不紀，大人造物，龍德休否，建此百常，興茲雙起，偉哉偃蹇，狀矣巍巍，傍映重疊，上連翠微，布教方顯，挾日初暉，懸書有附，委篋如歸。

biǎo liáng shěn yuē shàng jiàn què biǎo yuē: gōng wéi zhé hòu, jiù zhāng bì xiū, miǎo zhǔ qián wáng, hòu gǔ wèi guì, fú wéi bì xià, qīn zī gù shí, lǜ yóu lìng diǎn, xī zài yǒu jìn, jīng chuàng jiāng zuǒ, bāng xùn mò lí, yuǎn guó duō quē, wàn zhì zhī wài, liǎng guān fú xìng, kōng zhǐ nán fēng, xuán fǎ wú suǒ, shì lì sān dài, nián jiāng èr bǎi, fēi suǒ yǐ jīng shì chéng wù, chuí yè hòu kūn, tiān dé yuán yīng, xiàn zhāng zì yuǎn, zhào jiàng rén jiàn zī xiàng què, fǔ jí ài lǐ zhī xīn, yǐ shēn zi lái zhī yuán, shì biǎo duān wéi, yí xíng wàn guó, shǐ guān fēng ér zhì, fù wén zhèng suì zhī diǎn, xiá xiǎng zhī shì, shǎo jì huái gǔ zhī mù.
【表】梁沈約上建闕表曰：恭惟哲後，舊章必修，眇矚前王，後古為貴，伏惟陛下，欽咨故實，率由令典，昔在有晉，經創江左，邦訓莫釐，遠國多缺，萬雉之外，兩觀弗興，空指南峰，懸法無所，世歷三代，年將二百，非所以經世成務，垂業後昆，天德圓應，憲章自遠，詔匠人建茲象闕，俯藉愛禮之心，以申子來之原，式表端闈，儀刑萬國，使觀風而至，復聞正歲之典，遐想之士，少寄懷古之目。

tái
◇台

ěr yǎ yuē: sì fāng ér gāo yuē tái, jī tǔ sì fāng zhě.
《爾雅》曰：四方而高曰台，［積土四方者。］

shān hǎi jīng yuē: xī wáng mǔ zhī shān, yǒu xuān yuán tái, shè zhě bù gǎn xī xiàng, wèi xuān yuán zhī tái, guī cáng yuē: xī zhě xià hòu qǐ zàng, xiǎng shén yú jìn zhī xū, zuò wèi xuán tái, yú shuǐ zhī yáng.
《山海經》曰：西王母之山，有軒轅台，射者不敢西向，畏軒轅之台，歸藏曰：昔者夏後啟葬，享神於晉之墟，作為璿台，於水之陽。

zuǒ chuán yuē: xià hòu qǐ, yǒu diào tái zhī xiǎng, zài hé nán yáng dí xiàn.
《左傳》曰：夏後啟，有釣台之饗，［在河南陽翟縣。］

yòu yuē: chǔ zi chéng zhāng huá zhī tái, yǐ yǔ zhū hóu luò zhī.
又曰：楚子成章華之台，以與諸侯落之。

lǎo zǐ yuē: jiǔ céng zhī tái, qǐ yú lèi tǔ.
《老子》曰：九層之台，起於累土。

mù tiān zǐ chuán yuē: shèng jī, shèng bó zhī zǐ yě, shèng guó míng. tiān zǐ cì zhī shàng jī zhī zhǎng, nǎi wèi zhī tái, shì yuē zhòng bì zhī tái.
《穆天子傳》曰：盛姬，盛伯之子也，［盛國名。］天子賜之上姬之長，乃為之台，是曰重璧之台。

jiǎ zǐ yuē: dí wáng shǐ shǐ zhě zhī chǔ, chǔ wáng yù kuā zhī, xiǎng kè zhāng huá zhī tái, sān xiū, nǎi zhì yú shàng.
《賈子》曰：翟王使使者之楚，楚王欲夸之，饗客章華之台，三休，乃至於上。

lǚ shì chūn qiū yuē: yǒu sōng shì yǒu èr yì nǚ, wèi jiǔ chéng tái, yǐn shí bì yǐ gǔ.
《呂氏春秋》曰：有娀氏有二佚女，為九成台，飲食必以鼓。

wáng sūn zǐ yuē: xī wèi gōng zuò zhòng huá zhī tái, shì yù shù bǎi, suí zhū zhào rì, luó yī cóng fēng.
王孫子曰：昔衛公坐重華之台，侍御數百，隨珠照日，羅衣從風。

shǐ jì yuē: hàn wǔ dì qǐ bǎi liáng tái, gāo shù shí zhàng.
《史記》曰：漢武帝起柏梁台，高數十丈。

yòu yuē: guǎ fù qīng, qí xiān dé dān xué ér shàn qí lì, qīng guǎ fù yě, néng shǒu qí yè, yòng cái zì wèi, qín shǐ huáng yǐ wèi zhēn fù ér kè zhī, wèi zhú nǚ huái qīng tái.
又曰：寡婦清，其先得丹穴而擅其利，清寡婦也，能守其業，用財自衛，秦始皇以為貞婦而客之，為築女懷清台。

lù jiǎ xīn yǔ yuē: chǔ líng wáng zuò gān xī zhī tái, bǎi rèn zhī gāo, yù dēng fú yún, kuī tiān wén.
陸賈《新語》曰：楚靈王作乾谿之台，百仞之高，欲登浮雲，窺天文。

xīn xù yuē: wèi wáng jiāng yù wèi zhōng tiān zhī tái, xǔ wǎn fù chā ér rù yuē: wén dài wáng jiāng wèi zhōng tiān zhī tái, yuán jiā yī lì, chén wén tiān yǔ dì xiāng qù wàn jiǔ qiān lǐ, qí zhǐ dāng fāng yī qiān lǐ, jǐn wáng zhī dì, bù zú wèi tái zhǐ, wáng mò rán, bà zhú zhě.
《新序》曰：魏王將欲為中天之台，許綰負插而入曰：聞大王將為中天之台，原加一力，臣聞天與地相去萬九千里，其趾當方一千里，盡王之地，不足為台趾，王默然，罷築者。

sān fǔ gù shì yuē: lóng tái gāo liù zhàng, qù fēng shuǐ xiàn wǔ lǐ.
《三輔故事》曰：龍台高六丈，去豐水縣五里。

hàn shū yuē: wén dì cháng yù zuò lù tái, zhào gōng jì zhī, zhí bǎi jīn, yuē: bǎi jīn zhōng mín shí jiā zhī chǎn, wú fèng xiān dì gōng shì, cháng kǒng xiū zhī, hé yǐ tái wèi.
《漢書》曰：文帝嘗欲作露台，召工計之，直百金，曰：百金中民十家之產，吾奉先帝宮室，常恐羞之，何以台為。

sān fǔ gōng diàn bù yuē: zhǎng lè gōng yǒu lín huá tái, shén xiān tái.
《三輔宮殿簿》曰：長樂宮有臨華台，神仙台。

bó wù zhì yuē: jiāng líng yǒu tái shén dà, ér wéi yǒu yī zhù, zhòng liáng jiē gòng cǐ zhù.
《博物志》曰：江陵有台甚大，而唯有一柱，眾梁皆共此柱。

wèi zhì yuē: huáng chū liù nián, zhú dōng xún tái, qī nián, zhú jiǔ huá tái.
《魏志》曰：黃初六年，築東巡台，七年，築九華台。

jìn gōng què míng yuē: yè yǒu tóng què tái zhī shì tái.
晉宮闕名曰：鄴有銅雀台織室台。

chén liú fēng sú chuán yuē: jùn yí yǒu shī kuàng cāng xié chéng, chéng shàng yǒu liè xiān chuī tái.
陳留風俗傳曰：浚儀有師曠倉頡城，城上有列仙吹台。

yè zhōng jì yuē: yè chéng xī běi lì tái, jiē yīn chéng wèi jī zhǐ, zhōng yāng míng tóng què tái, běi zé bīng jǐng tái.
《鄴中記》曰：鄴城西北立台，皆因城為基趾，中央名銅雀台，北則冰井台。

yòu yuē: xī tái gāo liù shí qī zhàng, shàng zuò tóng fèng, chuāng jiē tóng lóng, shū yún mǔ huǎng, rì zhī chū chū, nǎi liú guāng zhào yào.
又曰：西台高六十七丈，上作銅鳳，窗皆銅籠，疏雲母幌，日之初出，乃流光照曜。

sōng gāo shān jì yuē: shān yǒu yù nǚ tái, yún hàn wǔ dì jiàn sān xiān yù nǚ, yīn yǐ míng tái.
嵩高山記曰：山有玉女台，雲漢武帝見三仙玉女，因以名台。

yì zhōu jì yuē: yàn qiáo dōng, yǒu yán jūn píng bo chù, tǔ tái gāo shù zhàng yě.
《益州記》曰：雁橋東，有嚴君平卜處，土台高數丈也。

jīng zhōu tú jì yuē: jiāng líng xiàn dōng yǒu tiān jǐng tái, fēi xuān guāng yìng, bèi yì miàn hé, shí jiāo chán yóu qì zhī jiā chù yě.
荊州圖記曰：江陵縣東有天井台，飛軒光映，背邑面河，寔郊鄽遊憩之佳處也。

yōu míng lù yuē: hǎi zhōng yǒu jīn tái, chū shuǐ bǎi zhàng, jié gòu qiǎo lì, qióng jǐn shén gōng, héng guāng yán zhǔ, sǒng yào xīng hàn.
《幽明錄》曰：海中有金台，出水百丈，結構巧麗，窮盡神工，橫光岩渚，竦曜星漢。

wú dì jì yuē: wú wáng hé lǘ shí yī nián, qǐ tái yú gū sū shān, yīn shān wèi míng, xī nán qù guó sān shí wǔ lǐ, chūn xià yóu yān, hòu fū chāi fù gāo ér shì zhī, yuè fá wú, suì jiàn fén, tài shǐ gōng yún, yú dēng gū sū, wàng wǔ hú, wǔ hú qù cǐ tái èr shí yú lǐ.
吳地記曰：吳王闔閭十一年，起台於姑蘇山，因山為名，西南去國三十五里，春夏遊焉，後夫差復高而飾之，越伐吳，遂見焚，太史公雲，余登姑蘇，望五湖，五湖去此台二十餘里。

dài yán zhī xī zhēng jì yuē: guān dù tái, qù qīng kǒu zé liù shí lǐ, wèi wǔ suǒ zào yě, pò yuán shào yú cǐ.
戴延之《西征記》曰：官度台，去青口澤六十里，魏武所造也，破袁紹於此。

yáng lóng xiāng luò yáng jì yuē: líng yún tái gāo èr shí sān zhàng, dēng zhī jiàn mèng jīn.
楊龍驤洛陽記曰：陵雲台高二十三丈，登之見孟津。

dèng dé míng nán kāng jì yuē: yú dōu jūn shān shàng, yǒu yù tái, fāng guǎng shù zhàng, zhōu huí jǐn shì bái shí zhù, zhù zì rán shí fù, rú wū xíng yě, sì miàn duō sōng shān, yáo tiào é é, xiāng xiàng yǔ rén zhī guǎn, fēng yǔ zhī hòu, jǐng qì míng jìng, pō wén shān shàng yǒu gǔ chuī zhī shēng, shān dōu mù kè, wèi wǔ chàng zhī jié.
鄧德明《南康記》曰：雩都君山上，有玉台，方廣數丈，周回儘是白石柱，柱自然石覆，如屋形也，四面多松杉，遙眺峨峨，鄉像羽人之館，風雨之後，景氣明淨，頗聞山上有鼓吹之聲，山都木客，為舞唱之節。

guǎng zhōu jì yuē: wèi tā lì tái, yǐ cháo hàn shì, yuán jī qiān bù, zhí qiào bǎi zhàng, luó dào dēng jìn, dǐng shàng sān mǔ, shuò wàng shēng bài, hào wèi cháo tái.
《廣州記》曰：尉他立台，以朝漢室，圓基千步，直峭百丈，螺道登進，頂上三畝，朔望升拜，號為朝台。

fú chēn qí dì jì yuē: qín shǐ huáng èr shí bā nián, zhì láng yá, dà lè zhī, liú sān yuè, zuò láng yá tái, tái yì gū shān yě, rán gāo xiǎn chū yú zhòng shān zhī shàng.
伏琛齊地記曰：秦始皇二十八年，至琅邪，大樂之，留三月，作琅邪台，台亦孤山也，然高顯出於眾山之上。

shī jìn lù jī nǐ gǔ shī yuē: gāo tái yī hé jùn, tiáo tiáo jùn ér ān, qǐ chuāng chū chén míng, fēi jiē niè yún duān, jiā rén fǔ yáo sè, qiàn shǒu qīng qiě xián, fāng yīn suí fēng jié, āi xiǎng fù ruò lán, yù róng shuí néng gù, qīng chéng zài yī dàn.
【詩】晉陸機擬古詩曰：高台一何峻，迢迢峻而安，綺窗出塵冥，飛階躡雲端，佳人撫瑤瑟，縴手清且閒，芳音隨風結，哀響馥若蘭，玉容誰能顧，傾城在一彈。

liáng jiǎn wén dì qín tái shī yuē: wú jiē jiàn xī jìng, fù chóu míng qín yóu, yīn róng wàn chūn tài, gāo míng qiān zài liú, ruò zhī shēng gǔ shù, jiù shí rǎn xīn liú, yóu lái dì xiāng tàn, shì chuān zhōng bù shōu.
梁簡文帝琴台詩曰：蕪階踐昔徑，復愁鳴琴游，音容萬春態，高名千載留，弱枝生古樹，舊石染新流，由來遞相嘆，逝川終不收。

liáng yǔ jiān wú guò jiàn chāng gù tái shī yuē: lǔ guó guān yí diàn, hán chéng xiǎng jiù tái, zhòng xuān yuán xí mǎn, zi jiàn bēi fēng lái, xià lián yóu fǎn zhí, qiū chuāng shàng zuǒ kāi, tú yún réng liū yǔ, huà shuǐ jí shēng tái, jí jūn huān sì wàng, zhī yú bēi qī āi.
梁庾肩吾過建昌故台詩曰：魯國觀遺殿，韓城想舊台，仲宣原隰滿，子建悲風來，夏蓮猶反植，秋窗尚左開，圖雲仍溜雨，畫水即生苔，及君歡四望，知余悲七哀。

chén zǔ sūn dēng gōng diàn míng dēng gāo tái shī yuē: dú yǒu xiāng sī yì, liáo chǎng fèng huáng tái, lián pī xiāng shāo shàng, rì míng guāng zhèng lái, lí hè jiāng yún sàn, fēi huā sì xuě huí, yáo sī zhú lín yǒu, qián chuāng yè yè kāi.
陳祖孫登宮殿名登高台詩曰：獨有相思意，聊敞鳳皇台，蓮披香梢上，日明光正來，離鶴將雲散，飛花似雪回，遙思竹林友，前窗夜夜開。

fù wèi wén dì dēng tái fù xù yuē: jiàn ān shí qī nián, chūn yóu xī yuán, dēng tóng què tái, mìng yú xiōng dì bìng zuò, qí cí yuē: dēng gāo tái yǐ chěng wàng, hǎo líng què zhī lì xián, fēi gé pín qí tè qǐ, céng lóu yǎn yǐ chéng tiān, bù xiāo yáo yǐ róng yǔ, liáo yóu mù yú xī shān, xī gǔ yū yǐ jiāo cuò, cǎo mù yù qí xiāng lián, fēng piāo piāo ér chuī yī, niǎo fēi míng ér guò qián, shēn chóu chú yǐ zhōu lǎn, lín chéng yú zhī tōng chuān.
【賦】魏文帝登台賦序曰：建安十七年，春遊西園，登銅雀台，命余兄弟並作，其詞曰：登高台以騁望，好靈雀之麗嫻，飛閣嚬其特起，層樓儼以承天，步逍遙以容與，聊游目於西山，溪谷紆以交錯，草木郁其相連，風飄飄而吹衣，鳥飛鳴而過前，申躊躇以周覽，臨城隅之通川。

wèi chén wáng cáo zhí dēng tái fù yuē: cóng míng hòu ér xī yóu, liáo dēng tái yǐ yú qíng, jiàn tài fǔ zhī guǎng kāi, guān shèng dé zhī suǒ yíng, jiàn gāo diàn zhī cuó é, fú shuāng què hū tài qīng, lì chōng tiān zhī huá guān, lián fēi gé hū xī chéng, lín zhāng chuān zhī zhǎng liú, wàng zhòng guǒ zhī zī róng, yǎng chūn fēng zhī hé mù, tīng bǎi niǎo zhī bēi míng, tiān gōng tǎn qí jì lì, jiā yuán dé ér huò chéng, yáng rén huà yú yǔ nèi, jǐn sù gōng yú shàng jīng, wéi huán wén zhī wèi shèng, qǐ zú fāng hū shèng míng, xiū yǐ měi yǐ, huì zé yuǎn yáng, yì zuǒ huáng jiā, níng bǐ sì fāng, tóng tiān dì zhī jǔ liàng, qí rì yuè zhī huī guāng.
魏陳王曹植登台賦曰：從明後而嬉遊，聊登台以娛情，見太府之廣開，觀聖德之所營，建高殿之嵯峨，浮雙闕乎太清，立沖天之華觀，連飛閣乎西城，臨漳川之長流，望眾果之滋榮，仰春風之和穆，聽百鳥之悲鳴，天工坦其既立，家原得而獲呈，揚仁化於宇內，盡肅恭於上京，唯桓文之為盛，豈足方乎聖明，休矣美矣，惠澤遠揚，翼佐皇家，寧彼四方，同天地之矩量，齊日月之輝光。

jìn lù yún dēng tái fù yuē: yǒng níng zhōng, xún xìng yè gōng sān tái, dēng gāo yǒu gǎn, nǎi zuò fù yún, ěr nǎi zhù miǎn yáo xuān, liú mù qǐ liáo, zhōng yuán fāng huá, lǜ yè zhèn qiào, lì yù bì ér róng yǔ, bù lán táng yǐ xiāo yáo, qū fáng yíng ér yǎo miǎo, zhǎng láng miǎo ér xiāo tiáo, yú shì liáo lè jìn yóu, báo yán ráng yáng, qǐ shū liè yú dōng xù, zhū hù lì hū xī xiāng, gǎn jiù wù zhī xián cún, bēi xī rén zhī yún wáng, píng xū kǎn ér yuǎn xiǎng, shěn lì mìng yú sī táng, yú shì jīng pí yóu juàn, bái rì cáng huī, bǐ chūn dēng zhī yǒu qíng, è jīng tái zhī wàng guī, liáo mǐ jié ér jià yán, zhàng jiāng shì ér pái huái.
晉陸雲登台賦曰：永寧中，巡幸鄴宮三台，登高有感，乃作賦雲，爾乃佇眄瑤軒，流目綺寮，中原方華，綠葉振翹，歷玉陛而容與，步蘭堂以逍遙，曲房縈而窈眇，長廊邈而蕭條，於是聊樂近游，薄言儴佯，綺疏列於東序，朱戶立乎西廂，感舊物之咸存，悲昔人之雲亡，憑虛檻而遠想，審曆命於斯堂，於是精疲游倦，白日藏輝，鄙春登之有情，惡荊台之忘歸，聊弭節而駕言，帳將逝而徘徊。

jìn sūn chǔ hán wáng tái fù yuē: suān zǎo sì mén wài, jiā dào zuǒ yòu, yǒu liǎng gù tái, fǎng zhū gù lǎo, yún hán wáng tīng sòng guān yě, wàng hán wáng zhī gù tái, xún wǎng dài zhī suǒ yíng, shuāng què jié yǐ jùn zhì, guàn yún qì ér shàng zhēng, lì qiān zài ér tè lì, xiǎn miào guān yú tài qīng, báo hán dān zhī cóng tái, lòu chǔ guó zhī zhāng huá, miǎo tiáo yáo yǐ kàng jí, qǐ cén lóu zhī néng jiā, zhì nǎi gōng guān hóng chǎng, zēng tái yǐn tiān, fá wén zǐ yú wàn rèn, fā yù shí yú sān quán, yōu chàng jiǎo wū wū zhī shēng, é méi xì bái xuě zhī wǔ, fēn yín yǎn yǐ dī yǎng, yì xiū xiù ér róng yǔ, jìn lú chén dēng yè tái fù yuē: xiǎn yáng kuí qí diān suì, wén chāng jū ér wèi xū, tóng jué yǔn yú tái cè, hóng zhōng qǐn yú liǎng chú, xī dì wáng zhī líng yǔ, wèi hú tù zhī yōu jū.
晉孫楚韓王台賦曰：酸棗寺門外，夾道左右，有兩故台，訪諸故老，雲韓王聽訟觀也，望韓王之故台，尋往代之所營，雙闕碣以峻峙，貫雲氣而上征，歷千載而特立，顯妙觀於太清，薄邯鄲之叢台，陋楚國之章華，邈岧嶢以亢極，豈岑樓之能加，至乃宮觀弘敞，增台隱天，伐文梓於萬仞，發玉石於三泉，優倡角烏烏之聲，蛾眉戲白雪之舞，紛淫衍以低仰，翳脩袖而容與，晉盧諶登鄴台賦曰：顯陽隗其顛隧，文昌鞠而為墟，銅爵隕於台側，洪鍾寢於兩除，奚帝王之靈宇，為狐兔之攸居。

míng hòu hàn lǐ yóu yún tái míng yuē: zhōu shì jiù jū, wéi hàn xí yīn, chóng tái céng jùn, shàng nǐ cāng yún, chuí shì yì zài, bǐ lǜ jiù zhāng, rén xiū qí xíng, ér guó qí chāng.
【銘】後漢李尤雲台銘曰：周氏舊居，惟漢襲因，崇台嶒峻，上擬蒼雲，垂示億載，俾率舊章，人修其行，而國其昌。

diàn
◇殿

qín shǐ huáng běn jì yuē: shǐ huáng zuò qián diàn ē páng, dōng xī wǔ bǎi bù, nán běi wǔ shí zhàng, shàng kě yǐ zuò wàn rén, xià kě yǐ jiàn wǔ zhàng qí.
秦始皇本紀曰：始皇作前殿阿房，東西五百步，南北五十丈，上可以坐萬人，下可以建五丈旗。

hàn shū yuē: xuān dì xìng hé dōng zhī míng nián, fèng huáng jí shàng lín, nǎi zuò fèng huáng diàn, yǐ dá jiā ruì.
《漢書》曰：宣帝幸河東之明年，鳳皇集上林，乃作鳳皇殿，以答嘉瑞。

yòu yuē: bān bó shǎo shòu shī yú shī dān, dà jiāng jūn wáng fèng jiàn bó, zhào jiàn, yàn nì diàn zhōng, sòng shuō yǒu fǎ, bài wèi zhōng cháng shì, shí shàng fāng xiàng xué, zhèng kuān zhōng zhāng yǔ, zhāo xī rù shuō shàng shū lùn yǔ yú jīn huá diàn zhōng, zhào bó shòu yān.
又曰：班伯少受詩於師丹，大將軍王鳳薦伯，召見，宴昵殿中，誦說有法，拜為中常侍，時上方向學，鄭寬中張禹，朝夕入說尚書論語於金華殿中，詔伯受焉。

sān fǔ gōng diàn míng yuē: wèi yāng gōng yǒu qí lín diàn jiāo fáng diàn.
三輔宮殿名曰：未央宮有麒麟殿椒房殿。

yòu yuē: zhǎng lè gōng qián diàn xuān dé diàn tōng guāng diàn gāo míng diàn.
又曰：長樂宮前殿宣德殿通光殿高明殿。

hàn gōng gé míng yuē: zhǎng ān yǒu lín huá diàn shén xiān diàn gāo mén diàn zhū niǎo diàn céng chéng diàn xuān shì diàn yǒng míng diàn fèng huáng diàn fēi yún diàn zhāo yáng diàn yuān yāng diàn diào tái diàn hé huān diàn, xiāo hé cáo cān hán xìn bìng yǒu diàn.
漢宮閣名曰：長安有臨華殿神仙殿高門殿朱鳥殿曾城殿宣室殿永明殿鳳皇殿飛雲殿昭陽殿鴛鴦殿釣台殿合歡殿，蕭何曹參韓信並有殿。

dōng guān hàn jì yuē: míng dì yù qǐ běi gōng, shàng shū pú shè zhōng lí yì shàng shū jiàn, chū wèi lǔ xiāng, hòu qǐ dé yáng diàn, diàn chéng, bǎi guān dà huì, shàng wèi gōng qīng yuē: zhōng lí shàng shū ruò zài, bù dé chéng cǐ diàn.
《東觀漢記》曰：明帝欲起北宮，尚書僕射鍾離意上書諫，出為魯相，後起德陽殿，殿成，百官大會，上謂公卿曰：鍾離尚書若在，不得成此殿。

fàn yè hòu hàn shū yuē: zhōng píng sān nián, fù xiū yù táng diàn.
范曄《後漢書》曰：中平三年，復修玉堂殿。

fēng sú tōng yuē: diàn táng xiàng dōng jǐng xíng, kè zuò hé líng, líng shuǐ wù yě, suǒ yǐ yàn huǒ.
《風俗通》曰：殿堂象東井形，刻作荷菱，菱水物也，所以厭火。

hàn guān diǎn zhí yuē: dé yáng diàn, zhōu xuán róng wàn rén, jī luò shuǐ yú diàn xià.
漢官典職曰：德陽殿，周旋容萬人，激洛水於殿下。

wèi zhì yuē: qīng lóng sān nián qiū, luò yáng chóng huá diàn zāi, gǎi míng jiǔ lóng diàn.
《魏志》曰：青龍三年秋，洛陽崇華殿災，改名九龍殿。

wèi lüè yuē: qīng lóng sān nián, qǐ tài jí diàn.
《魏略》曰：青龍三年，起太極殿。

luò yáng gù zhū gōng míng yuē: luò yáng nán gōng, yǒu què fēi diàn tóng mǎ diàn jìng fǎ diàn qīng liáng diàn fèng huáng diàn jiā dé diàn huáng lóng diàn zhú diàn.
洛陽故諸宮名曰：洛陽南宮，有卻非殿銅馬殿敬法殿清涼殿鳳皇殿嘉德殿黃龍殿竹殿。

yáng lóng xiāng luò chéng jì yuē: xiǎn yáng diàn běi yǒu yún qì diàn.
楊龍驤洛城記曰：顯陽殿北有雲氣殿。

luò yáng gōng diàn bù yuē: míng guāng huī yīn shì gān huī zhāng hán zhāng jiàn shǐ rén shòu xuān guāng jiā fú bǎi fú fú róng jiǔ huá liú pǔ huá guāng chóng guāng, bìng diàn míng.
《洛陽宮殿簿》曰：明光徽音式乾暉章含章建始仁壽宣光嘉福百福芙蓉九華流圃華光崇光，［並殿名。］

dài yán zhī xī zhēng jì yuē: tài jí diàn shàng yǒu jīn jǐng lán, jīn bó shān, jīn lù lú, jiāo lóng fù shān yú jǐng shàng. yòu yǒu jīn shī zi, zài lóng xià.
戴延之《西征記》曰：太極殿上有金井欄，金博山，金轆轤，蛟龍負山於井上。又有金師子，在龍下。

zhì yú jué yí yào zhù yuē: fán dà diàn nǎi yǒu bì, táng zé yǒu jiē wú bì yě, zuǒ cè yòu píng zhě, yǐ wén zhuān xiāng yà cì, cè zhě wèi jiē jí yě, jiǔ xī zhī lǐ, nà bì yǐ dēng, wèi shòu cǐ bì yǐ shàng.
摯虞決疑要注曰：凡大殿乃有陛，堂則有階無陛也，左墄右平者，以文磚相亞次，墄者為階級也，九錫之禮，納陛以登，謂受此陛以上。

fù hòu hàn lǐ yóu dé yáng diàn fù yuē: kāi sān jiē ér cān huì, cuò jīn yín yú liǎng yíng, rù qīng yáng ér kuī zǒng zhāng, lì hù yǒu zhī suǒ jīng, lián bì zǔ zhī rùn màn, zá qiú wén zhī wān yán, ěr nǎi zhōu gé huí zā, jùn lóu lín mén, zhū què yán yán, cuó é gài yún, qīng suǒ jìn mén, láng wǔ yì yì, huá chóng guǐ yì, mì cǎi zhēn rù, dá lán lín yǐ xī tōng, zhōng fāng chí ér tè lì, guǒ zhú yù mào yǐ zhēn zhēn, hóng yàn pèi yì ér lái jí, dé yáng zhī běi, sī yuē zhuó lóng, pú táo ān shí, màn yán méng lóng, jú yòu hán táo, gān guǒ chéng cóng, wén yào shuǐ, guāng yìng huáng huáng.
【賦】後漢李尤德陽殿賦曰：開三階而參會，錯金銀於兩楹，入青陽而窺總章，歷戶牖之所經，連璧組之潤漫，雜虬文之蜿蜒，爾乃周閣回匝，峻樓臨門，朱闕岩岩，嵯峨槩雲，青瑣禁門，廊廡翼翼，華蟲詭異，密采珍縟，達蘭林以西通，中方池而特立，果竹郁茂以蓁蓁，鴻雁沛裔而來集，德陽之北，斯曰濯龍，蒲萄安石，蔓延蒙籠，橘柚含桃，甘果成叢，文曜水，光映煌煌。

hòu hàn wáng yán shòu, lǔ líng guāng diàn fù xù yuē: lǔ líng guāng diàn zhě, gài jǐng dì chéng jī zhī zǐ gōng wáng yú zhī suǒ lì yě, zāo hàn zhōng wēi, zì xī jīng wèi yāng jiàn zhāng zhī diàn, dào zéi bēn tū, jiē jiàn huī huài, ér líng guāng kuī rán dú cún. yì zhě qǐ fēi shén míng yī píng zhī chí, yǐ bǎo hàn shì yě, fù yuē: zhān bǐ líng guāng zhī wèi zhuàng yě, zé cuó é zuǐ shān kuí kuī wēi, xū kě wèi hū qí hài rén yě, tiáo yáo tì tǎng, fēng yíng lì bó, shān guǒ shān lèi chǎng dòng, jiāo gé xī qí wú yín yě. yú shì nǎi lì fū dà jiē, yǐ zào qí táng, fǔ yǎng gù miǎn, dōng xī zhōu zhāng, tóng cǎi zhī shì, hào々 hàn々, fēi liú làn màn, sù bì gǎo yào yǐ yuè zhào, dān zhù xī xì ér diàn yàn, hóng kuàng huǎng yǐ tǎng làng, sè xiāo tiáo yǐ qīng líng, dòng dī lì ér chéng xiǎng, yīn léi yīng qí ruò jīng, ěr cáo cáo yǐ shī tīng, mù xuān々 ér sàng jīng, pián mì shí yǔ láng gān, qí yù dāng yǔ bì yīng, yú shì xiáng chá qí dòng yǔ, guān qí jié gòu, guī jǔ yīng tiān, shàng xiàn zī zōu, jué guǐ yún qǐ, qīn cén lí lóu, sān jiān sì biǎo, bā wéi jiǔ yú, wàn yíng cóng yǐ, lěi kē xiāng fú, ěr nǎi xuán dòng jié ā, tiān chuāng qǐ shū, fā xiù tǔ róng, hàn dàn pī fū, lǜ yuán yuān jǐng, fǎn zhí hé qú, xiù fáng zǐ de, zhú zhà chuí zhū, yún jié zǎo zhuó, lóng jué diāo lòu, fēi qín zǒu shòu, yīn mù shēng zī, zhū niǎo shū yì yǐ zhì héng, téng shé liú qiú ér rào cuī, bái lù zǐ ní yú bó lú. pán chī wǎn zhuǎn ér chéng méi, jiǎo tù quán fú yú fǔ cè, yuán hóu pān chuán ér xiāng zhuī, hú rén yáo jí yú shàng yíng, yǎn yǎ jì ér xiāng duì, shén xiān è è yú dòng jiān, yù nǚ kuī chuāng ér xià zhào, tú huà tiān dì, pǐn lèi qún shēng, zá wù qí guài, shān shén hǎi líng, xiě zài qí zhuàng, tuō zhī dān qīng, qiān biàn wàn huà, shì gè móu xíng, suí sè xiàng lèi, qū dé qí qíng, shàng jì kāi pì suì gǔ zhī chū, wǔ lóng bǐ yì, rén huáng jiǔ tóu, fú xī lín shēn, nǚ wā shé qū, hóng huāng pǔ lüè, jué zhuàng suī xū, jiàn tái lín chí, zēng qū jiǔ chéng, yì rán tè lì, de ěr shū xíng, gāo jīng huá gài, yǎng kàn tiān tíng, fēi bì jiē niè, lǜ yún shàng zhēng, zhōng zuò chuí jǐng, fǔ shì liú xīng, qiān mén xiāng sì, wàn hù rú yī, yán tū dòng chū, wēi yí jié qū, zhōu xíng shù lǐ, yǎng bù jiàn rì.
後漢王延壽，魯靈光殿賦序曰：魯靈光殿者，蓋景帝程姬之子恭王餘之所立也，遭漢中微，自西京未央建章之殿，盜賊奔突，皆見隳壞，而靈光巋然獨存。意者豈非神明依憑支持，以保漢室也，賦曰：瞻彼靈光之為狀也，則嵯峨嶵{山隗}巋巍，吁可畏乎其駭人也，岧嶢倜儻，豐盈麗博，〈山果〉{山累}敞洞，膠葛兮其無垠也。於是乃歷夫大階，以造其堂，俯仰顧眄，東西周章，彤彩之飾，澔々涆々，飛流爛漫，素璧暠曜以月照，丹柱翕赩而電烻，鴻壙幌以爣閬，瑟蕭條以清泠，動滴瀝而成響，音雷應其若驚，耳嘈嘈以失聽，目矎々而喪精，駢密石與琅玕，齊玉璫與璧瑛，於是詳察其棟宇，觀其結構，規矩應天，上憲觜陬，崛佹雲起，嶔岑離婁，三間四表，八維九隅，萬楹叢倚，磊砢相扶，爾乃懸棟結阿，天窗綺疏，發秀吐榮，菡萏披敷，綠圓淵井，反植荷蕖，秀房紫的，窋咤垂珠，雲楶藻梲，龍桷雕鏤，飛禽走獸，因木生姿，朱鳥舒翼以峙衡，騰蛇蟉虬而繞榱，白鹿子蜺於欂櫨。蟠螭宛轉而承楣，狡兔跧伏於拊側，猿猴攀椽而相追，胡人遙集於上楹，儼雅跽而相對，神仙諤諤於棟間，玉女窺窗而下照，圖畫天地，品類群生，雜物奇怪，山神海靈，寫載其狀，託之丹青，千變萬化，事各繆形，隨色象類，曲得其情，上紀開闢邃古之初，五龍比翼，人皇九頭，伏羲麟身，女媧蛇軀，洪荒朴略，厥狀睢盱，漸台臨池，增曲九城，屹然特立，的爾殊形，高經華蓋，仰看天庭，飛陛揭孽，綠雲上征，中坐垂景，俯視流星，千門相似，萬戶如一，岩突洞出，逶迤詰屈，周行數里，仰不見日。

wèi hé yàn jǐng fú diàn fù yuē: lì jǐng fú zhī mì diàn, bèi huáng jū zhī zhì dù, ěr nǎi fēng céng fù zhī dān dān, jiàn gāo jī zhī táng táng, luó shū zhù zhī mì yuè, sù chí è zhī qiāng qiāng, fēi yán yì yǐ xuān zhù, fǎn yǔ chē xiàn yǐ gāo xiāng, yuǎn ér wàng zhī, ruò chī zhū xiá ér yào tiān wén, jìn ér chá zhī, ruò yǎng chóng shān ér zài chuí yún, ěr nǎi kāi nán duān zhī huō dá, zhāng sǔn jù zhī lún bīn, huá zhōng wù qí gāo xuán, hàn shòu gē qí lì chén, ěr qí jié gòu zé xiū liáng cǎi zhì, xià qiān shàng qí, jī wú fù dié, shì hé xíng lí, xì rú wān hóng, hè rú bēn chī, jiǎo jiǎo bái jiān, lí lí liè qián, chén guāng nèi zhào, liú jǐng wài yàn, jīn yíng qí liè, yù xì chéng bá, qīng suǒ yín pù, shì wèi guī tà, wēn fáng chéng qí dōng xù, liáng shì jù qí xī biàn, kāi jiàn yáng zé zhū yán yàn, qǐ jīn guāng zé qīng fēng zhēn, qīng lù ráng ráng, lù shuǐ hào hào shù yǐ jiā mù, zhí yǐ fāng cǎo, yōu yōu xuán huáng, ái ái bái niǎo, ěr nǎi wén yǐ zhū lǜ, shì yǐ bì dān, diǎn yǐ yín huáng, shuò yǐ láng gān, qīng fēng cuì ér chéng xiǎng, cháo rì yào ér zēng xiān.
魏何晏景福殿賦曰：立景福之秘殿，備皇居之制度，爾乃豐層覆之眈眈，建高基之堂堂，羅疏柱之汨越，肅坻鄂之鏘鏘，飛檐翼以軒翥，反宇〈車獻〉以高驤，遠而望之，若摛朱霞而燿天文，近而察之，若仰崇山而載垂雲，爾乃開南端之豁達，張筍虡之輪豳，華鍾杌其高懸，悍獸仡其儷陳，爾其結構則修梁彩制，下褰上奇，枅梧複疊，勢合形離，赩如蜿虹，赫如奔螭，皎皎白間，離離列錢，晨光內照，流景外烻，金楹齊列，玉舄承跋，青瑣銀鋪，是為閨闥，溫房承其東序，涼室據其西遍，開建陽則朱炎艷，啟金光則清風臻，清露瀼瀼，淥水浩浩樹以嘉木，植以芳草，悠悠玄黃，皚皚白鳥，爾乃文以朱綠，飾以碧丹，點以銀黃，爍以琅玕，清風萃而成響，朝日曜而增鮮。

wèi wéi dàn jǐng fú diàn fù yuē: zhān dà shà zhī qióng chóng, jié zēng gòu ér gāo xiāng, xiū dòng dí yǐ hóng zhǐ, fēi méng sǒng ér fèng xiáng, cuī jué pián bī yǐ xīng luó, xuān kǎn màn yán ér yōu zhǎng, fú yīng lóng yú fǎn yǔ, chéng liú sū yǐ piāo yáng, yú shì zhōu lǎn shēng jiàng, liú mù xiáng guān, cóng yíng fù jí, fēi kǎn chéng luán, héng wú qǐ cuò, jié zhuó lín zǎn, fú róng cè zhí, zǎo jǐng xuán chuān, wàng shū liáng shì, xī hé wēn fáng, xuán dōng zé nuǎn, yán xià zé liáng, zǒng hán shǔ yú qū yǔ, zhì tiān dì zhī yīn yáng. yòu yǒu wài chéng jīn dí, guǐ mào shū zī, liè yú yīng mén, sù yǒu róng wēi, ruò nǎi lí diàn bié guǎn, càn rú liè xīng, ān chāng yán xiū, qīng yàn yǒng níng, měi bǎi hào zhī tè jū, jiā xiū xiáng zhī lìng míng, bù diāo niǎn yǐ xiāo yáo, shí róng yǔ yú lán tíng. yòu yǒu jiào fāng jiǎng sì, cái shì bù liè, xīn shī biàn shēng, qū diào shū bié, yín qīng shāng zhī jī wa, fā jiǎo zhēng yǔ bái xuě, yīn gǎn líng yǐ dòng wù, chāo shì sú yǐ dú jué, rán hòu yù lóng zhōu xī yì cuì gài, wú jī zhuó gē, yuè nǚ gǔ yì, yǒng cǎi líng zhī qīng ōu, zòu lù shuǐ zhī fán huì.
魏韋誕景福殿賦曰：瞻大廈之穹崇，結增構而高驤，脩棟迪以虹指，飛甍竦而鳳翔，榱桷駢逼以星羅，軒檻曼延而悠長，伏應龍於反宇，乘流蘇以飄揚，於是周覽升降，流目詳觀，叢楹負極，飛檻承欒，桁梧綺錯，楶梲鱗攢，芙蓉側植，藻井懸川，望舒涼室，羲和溫房，玄冬則暖，炎夏則涼，總寒暑於區宇，制天地之陰陽。又有外城金狄，詭貌殊姿，列於應門，肅有容威，若乃離殿別館，粲如列星，安昌延休，清宴永寧，美百號之特居，嘉休祥之令名，步雕輦以逍遙，時容與於蘭庭。又有教坊講肆，才士布列，新詩變聲，曲調殊別，吟清商之激哇，發角徵與白雪，音感靈以動物，超世俗以獨絕，然後御龍舟兮翳翠蓋，吳姬擢歌，越女鼓枻，詠采菱之清謳，奏淥水之繁會。

wèi xià hóu huì jǐng fú diàn fù yuē: zhōu bù táng yǔ, dōng xī juàn miǎn, cǎi sè guāng míng, càn làn liú yán, sù bì mù gāo yàng, hè yì qiàn liàn, ěr nǎi chá qí qí qiǎo, guān qí wēi xíng, qīn yín yū qū, pán yá yī qīng, huò yāo jiǎo ér yún qǐ, huò jié qū ér huán yíng, zhòng mù fù zhī yǐ lián zhù, luán wú yǐ yà ér xiāng jīng, ruò nǎi yǎng guān qǐ chuāng, zhōu lǎn líng hé, liú cǎi de lì, wēi xiù fà huá, xiān jīng wēi ruí, shùn fēng yáng bō, hán guāng nèi yào, ē niǎo fēn pā, céng lú wài zhōu, cuī jué nèi fù, huò yīn shì yǐ lián jiē, huò xié guǐ yǐ pán gòu, yú shì hū fēi gé lián yán, chí dào sì zhōu, gāo lóu chéng yún, liè guān ruò fú, yì zhāo lù zhī huá jīng, shù lǐ quán zhī qīng liú.
魏夏侯惠景福殿賦曰：周步堂宇，東西眷眄，采色光明，粲爛流延，素壁〈目高〉瀁，赫弈倩練，爾乃察其奇巧，觀其微形，嶔崟紆曲，盤牙欹傾，或夭矯而雲起，或詰屈而鐶縈，眾木附枝以連注，欒梧倚亞而相經，若乃仰觀綺窗，周覽菱荷，流彩的皪，微秀髮華，纖莖葳蕤，順風揚波，含光內燿，婀裊紛葩，曾櫨外周，榱桷內附，或因勢以連接，或邪詭以盤構，於是乎飛閣連延，馳道四周，高樓承雲，列觀若浮，挹朝露之華精，漱醴泉之清流。

sòng xiào wǔ huá lín qīng shǔ diàn fù yuē: ruò fú yáo xiè wèi qīng, qióng shì liú yán, xūn fēng xī liè, chì jǐng chén yán, gāo luán fèi jià, yóu qú chuò cān, sī yán hán yú xià shì, qǐ tú wén yú yí jí, yī liáng yù zhī kě biàn, yuè zài jīn zhī yóu xī, mì xì lín liáng, cè tiào chí yù, qǐ běi fù ér zhì xuán hú, yán xī yuán ér diàn qīng shǔ, biān máo shù jī, cǎi chuán chéng yǔ, zhuǎn liú huán táng, fú qīng jiā shì, pì xī líng ér jiàn xié yuè, gāo dōng xuān ér wàng chū rì, yuè nǎi yán jīng dài jiè, qīng qí jiāng bì, zhuó xì zài chén, fēng guāng míng mì, wǎn xiáng lín yú shí zhǎo, yí ruì yǔ yú lín shù, fú shāng wú jiè, zhǎn lè yǒu shí, wéi huān qià yǐ, hán gē shòu cí, gē yuē: shān huái fēng xī gǔ tǔ quán, qīng tán suì xī yuǎn qì xuān, fú shēn qíng xī yīng yáo xīn, cù qiān lǐ xī cè yún tiān.
宋孝武華林清暑殿賦曰：若夫瑤榭未清，瓊室流炎，薰風夕烈，熾景晨嚴，高巒廢駕，游衢輟驂，思延寒於夏室，豈徒聞於遺籍，伊涼燠之可變，粵在今之猶昔，密盻林梁，側眺池篽，起北阜而置懸湖，沿西原而殿清暑，編茅樹基，采椽成宇，轉流環堂，浮清浹室，辟西欞而鑒斜月，高東軒而望初日，粵乃炎精待戒，青祇將畢，濯禊在辰，風光明密，婉祥鱗於石沼，儀瑞羽於林術，浮觴無屆，展樂有時，惟歡洽矣，含歌受辭，歌曰：山懷風兮谷吐泉，清潭邃兮遠氣宣，符深情兮應遙心，促千里兮測雲天。

sòng jiāng xià wáng liú yì gōng huá lín qīng shǔ diàn fù yuē: gòu yù shǔ zhī qīng gōng, bàng cè jǐng zhī xī cén, liè qiáo wú yǐ bì rì, shù zhǎng yáng yǐ jié yīn, lǐ quán yǒng yú jiāo shì, xùn bō jīng yú lán tíng, yè fāng zhī yǐ zhēng fù, hé bǎi cǎo yǐ jìng xīn, shì dān rǎng yǐ hé bì, jiā shū dùn yǐ lián chéng, zhì yú zhū míng zài yùn, yù xī xiāo chén, hán táng liáng jié, qīng guān fēng zhēn, lǎn zī yǔ zhī líng wěi, qǐ shèng qíng yǐ wù shén, qǐ xuān qū zhī wàng nǐ, yān gān quán zhī zú chén.
宋江夏王劉義恭華林清暑殿賦曰：構御暑之清宮，傍測景之西岑，列喬梧以蔽日，樹長楊以結陰，醴泉涌於椒室，迅波經於蘭庭，業芳芝以爭馥，合百草以競馨，飾丹壤以和璧，加疏楯以連城，至於朱明在運，郁夕囂晨，寒堂涼結，清觀風臻，覽茲宇之靈緯，啟聖情以寤神，豈宣曲之妄擬，焉甘泉之足陳。

sòng hé shàng zhī huá lín qīng shǔ diàn fù yuē: chěng mián gèn zhī hóng liáng, liè diāo kè zhī huá cuī, wǎng hù cuì qián, qīng xuān dan chi, ruò nǎi ào shì qū fáng, shēn chén míng mì, shǐ rú yì xiū, zhōng rán nán xī, dòng wēi wù ér fēng shēng, jiàn jiāo tú ér fāng zhì, shāng yù chéng yàn, zàn yóu lèi rì, què yǐ wēi shí, qián lín jùn gǔ, zhōng shǐ xiāo sēn, jī qīng yǐn zhuó, yǒng quán guàn yú jī hù, yuǎn fēng shēng yú yíng qū, shǔ suī yīn ér bù yán, qì fāng qīng ér hán yù, āi hú lì mù, bēi yuán tí xiǎo, líng zhī bèi yá, xiān huá fù zhǎo.
宋何尚之華林清暑殿賦曰：逞綿亘之虹梁，列雕刻之華榱，網戶翠錢，青軒丹墀，若乃奧室曲房，深沉冥密，始如易修，終然難悉，動微物而風生，踐椒塗而芳質，觴遇成宴，暫游累日，卻倚危石，前臨濬谷，終始蕭森，激清引濁，湧泉灌於基扈，遠風生於楹曲，暑雖殷而不炎，氣方清而含育，哀鵠唳暮，悲猿啼曉，靈芝被崖，仙華覆沼。

míng hòu hàn lǐ yóu dé yáng diàn míng yuē: huáng qióng chuí xiàng, yǐ shì dì wáng, zǐ wēi zhī zé, hóng dàn mí guāng, dà hàn tǐ tiān, chéng yǐ dé yáng, chóng hóng gāo lì, bāo shòu wàn fāng, nèi zōng cháo gòng, wài qí xiá huāng, chén xú líng tài jí diàn míng yuē: fū zǐ gài huáng qí, yáng dōu zhī wáng qì zhǎng jiǔ, hǔ jù lóng pán, jīn líng zhī dì tǐ zhēn gù, tiān jū shuǎng kǎi, dà qǐn zūn yán, gāo yīng ruì mén, yǎng mó yíng shì, guī yú yǒu dé, pì bǐ hé tú, chuán wǒ xiū míng, yì tóng shāng dǐng, tài jí diàn zhě, fǎ hù chū xué jì èr shí sì zuò dī. xiàng rǒng, chū xué jì zuò kàng. wáng zhě zhī wèi yǐ zūn, zuǒ píng yòu cè, tiān zǐ zhī táng wèi guì, wǎng cháo wēi jìn, duō lì nián suǒ, shì dào lóng píng, yí qí xiū fù, jiān jūn zōu zi dù qǐ chēng, jí rì hū yǒu yī dà zǐ zhù, cóng liú lái pō, zài hòu zhǔ àn, cuó é róng yǔ, ruò hàn shuǐ zhī xiān chá, yáo yàng bō tāo, shì xīn tíng zhī lóng shā, gū bá líng shān, yǔn zhāng tiān kuàng, xī liáng shì chéng shèng, jiāng tú shàn xiū, dōng lǔ kuī jiāng, xī hú fàn bì, dìng zhī fāng zhōng, jí xìng shī lǚ, kuí zhī yǐ rì, zhé yǒu zāi gù, shì zhī qín rén suǒ zhǐ, shí hàn zǔ ér wèi gōng, wú dōu jiā qì, nǎi yuán huáng ér sī zhái, qiān lú hè yì, wàn gǒng léng céng, zhí lǜ jì ér dòng wēi fēng, shū dān lián ér zhì liú huǒ, gān quán yuǎn wàng, dǔ zhèng diàn zhī zhēng róng, hán gǔ yáo kàn, měi huáng jū zhī jiā lì, xìn kě yǐ qí sān guāng ér shì yǔ zhòu, huì wàn guó ér cháo zhū hóu, yuán mìng wēi chén, nǎi wèi míng yuē: yōng zhì xiāng wàng, cān chà wèi yāng, yǎn shī huí gù, cuī wéi dé yáng, gāo mén tài yī, zhèng dǔ yáo guāng, guàn guàn líng zhù, hè hè liú zhāng, měi yǐ gōng shì, jiā zāi lìng rì, yù yǐ chuí liú, dāng cháo jìng bì, lè bèi sháo xià, lǐ jiān wén zhì, dì lǚ wú xuān, wáng qí sī mì, sù sù qīng shì, yōng yōng chéng bì, hàn zuò diāo píng, zhōu rén kǎn líng, chéng yú yǒu lēi, diàn shěng jiē míng, kuàng fù huáng qǐn, yí zhāo guó jīng, fāng liú diǎn xùn, yǒng shù tiān tíng.
【銘】後漢李尤德陽殿銘曰：皇穹垂象，以示帝王，紫微之則，弘誕彌光，大漢體天，承以德陽，崇弘高麗，苞受萬方，內綜朝貢，外俟遐荒，陳徐陵太極殿銘曰：夫紫蓋黃旗，揚都之王氣長久，虎踞龍蟠，金陵之地體貞固，天居爽塏，大寢尊嚴，高應瑞門，仰模營室，歸於有德，譬彼河圖，傳我休明，義同商鼎，太極殿者，法互［《初學記》二十四作氐。］象冗，［《初學記》作亢。］王者之位以尊，左平右墄，天子之堂為貴，往朝煨燼，多歷年所，世道隆平，宜其休復，監軍鄒子度啟稱，即日忽有一大梓柱，從流來泊，在後渚岸，嵯峨容與，若漢水之仙槎，搖漾波濤，似新亭之龍剎，孤拔靈山，允彰天貺，昔梁氏承聖，將圖繕修，東虜窺江，西胡犯畢，定之方中，亟興師旅，揆之以日，輒有災故，是知秦人所止，實漢祖而為宮，吳都佳氣，乃元皇而斯宅，千櫨赫弈，萬栱崚層，植綠芰而動微風，舒丹蓮而制流火，甘泉遠望，睹正殿之崢嶸，函谷遙看，美皇居之佳麗，信可以齊三光而示宇宙，會萬國而朝諸侯，爰命微臣，乃為銘曰：雍畤相望，參差未央，偃師回顧，崔嵬德陽，高捫太一，正睹瑤光，瓘瓘靈柱，赫赫流樟，美矣宮室，嘉哉令日，御扆垂旒，當朝靖蹕，樂備韶夏，禮兼文質，帝旅無喧，王旗斯謐，肅肅卿士，邕邕承弼，漢座雕屏，周人檻欞，城隅有勒，殿省皆銘，況復皇寢，宜昭國經，方流典訓，永樹天廷。

chén shěn fǔ tài jí diàn míng yuē: chén wén zài tiān chéng xiàng, zǐ gōng suǒ yǐ zhāo zhù, zài dì chéng xíng, chì xiàn jū qí qū yǔ, tài jí diàn zhě, zī liǎng yí zhī yì yān, dà zhuàng xiǎn qí quán mó, tǔ guī cè qí zhèng yǐng, zhōu yuē lù qǐn, hàn chēng qián diàn, suī míng hào cān chà, qí shí yī yě, zhǔ shàng wèi míng qiú yī, rì gàn wàng shí, huī lè huài lǐ, zào cì liú shén, hàn bì qín chú, mò bù qì fù, ér cǐ diàn xìng zào, lèi suì wèi chéng, wài gòu róng jī, nèi yōu mín lì, qú láo shēn lǜ, rěn rǎn yí shí, zhì chén yǒng dìng, liù hé jì qīng, wǔ lǐ shāo bèi, diāo yíng yù xì, huá cuī bì dāng, kuí zhī yǒu rì, ér yóu yī zhù, pián nán yù zhāng, dì lún wài kòu, chǔ cái jìn yòng, fēi fù wǒ qiú, jì ér xīn tíng qián jiāng, yǒu liú chá shén zhuàng, pán gēn cuò jié, zhī yè cōng qiàn, jīn rén yǐ wén, zhèng kān shí yòng, yú shì jiāng zuò shòu zhào, dōng guān fèng zhí, bǎi gōng bìng zuò, lǚ jiàng chéng yú, jiàng shí mó lóng, bì jīng tiān zhǐ, jiǎn ér bù gù, tài ér bù shē, yì zhào tián tián ér lè chéng yě, céng wèi shù xún, huàn rán yún gòu, xī jìn cháo shàn zào, wén xìng yǒu què, méi liáng ruì zhì, huà yǐ biāo huā, zì shì qì jīn. yòu huò shén wù, jí zhāng shù yān, diàn zhī mǒu jiān jí mǒu zhù shì yě, míng yuē: xuān yuán xiá táng, xià hòu bēi gōng, wén lái zhì wǎng, jiǎn chǎn mí chóng, tǐ zhì bā dōu, kāi zī wàn hù, zhuó shuò xióng liáng, pái huái dà wǔ, bì yuè xiāo xuán, qīng yún zhòu jù, qǐ yī kāi yáng, fēi lái yīng zhù, jiā chén lìng yuè, xīn qǐn gào chéng, qīng huái chì jí, láng jiāng sī bīng, cuì bèi fù yǐ, bǎi pì gōng qīng, zhōng gǔ bā yì, xiāo sháo jiǔ chéng, yōng chén zài bài, tiān zǐ wàn líng.
陳沈蜅太極殿銘曰：臣聞在天成象，紫宮所以昭著，在地成形，赤縣居其區宇，太極殿者，資兩儀之意焉，大壯顯其全模，土圭測其正影，周曰路寢，漢稱前殿，雖名號參差，其實一也，主上未明求衣，日旰忘食，隳樂壞禮，造次留神，漢陛秦除，莫不葺復，而此殿興造，累歲未成，外遘戎機，內憂民力，劬勞深慮，荏苒移時，至陳永定，六合既清，五禮稍備，雕楹玉舄，華榱璧璫，揆之有日，而猶一柱，楩楠豫章，地淪外寇，楚材晉用，非復我求，既而新亭前江，有流查甚壯，盤根錯節，枝葉蔥蒨，津人以聞，正堪時用，於是將作受詔，冬官奉職，百工並作，屢降乘輿，匠石磨礱，必經天旨，儉而不固，泰而不奢，億兆填填而樂成也，曾未數旬，煥然雲構，昔晉朝繕造，文杏有闕，梅梁瑞至，畫以摽花，自是迄今。又獲神物，即樟樹焉，殿之某間即某柱是也，銘曰：軒轅狹堂，夏後卑宮，文來質往，蹇產彌崇，體制八都，開茲萬戶，灼爍雄梁，徘徊大廡，璧月霄懸，卿雲晝聚，豈伊開陽，飛來應柱，嘉辰令月，新寢告成，青槐赤棘，郎將思兵，翠被負扆，百辟公卿，鍾鼓八佾，簫韶九成，庸臣再拜，天子萬齡。

biǎo liáng wáng yún shàng tài jí diàn biǎo yuē: sì hǎi wèi jiā, yì cún wēi zhòng, wàn guó lái cháo, shì wéi zhuàng guān, xiàn běi chén zhī jū suǒ, zhèng nán miàn zhī zūn guì, xiù ér lòu kǎn, yán yào guāng huī, qiú zhù hóng liáng, yǎo míng yún wù, fēi xǔ yè zhī gǎn lún, qǐ yōng yù zhī néng nǐ, qiě gōng tú lè yè, shù mín zì jìng, bù láo yǒng yì, bù rì ér chéng, xìn kě yǐ yàn xiǎng bǎi shén, cháo jìn qún hòu zhě yǐ, chén guò hé chǒng róng, lù zhì yōu rùn, jǐn lǜ dān kuǎn, shàng fū yī qiān, bù zú wēi shēn fú yuè, fú shēn cán sǒng.
【表】梁王筠上太極殿表曰：四海為家，義存威重，萬國來朝，事惟壯觀，憲北辰之居所，正南面之尊貴，繡栭鏤檻，延曜光暉，虬柱虹梁，杳冥雲霧，非許鄴之敢倫，豈雍豫之能擬，且工徒樂業，庶民自競，不勞永逸，不日而成，信可以宴饗百神，朝覲群後者矣，臣過荷寵榮，祿秩優潤，謹率丹款，上夫一千，不足微申鳧躍，伏深慚竦。

fāng
◇坊

hàn gōng què míng yuē: luò yáng gù běi gōng, yǒu jiǔ zǐ fāng.
漢宮闕名曰：洛陽故北宮，有九子坊。

jìn gōng què míng yuē: luò yáng gōng yǒu xiǎn chāng fāng xiū chéng fāng suī fú fāng yán lù fāng xiū zhēng fāng chéng qìng fāng guì fēn fāng jiāo fáng fāng shū lán fāng yì wén fāng.
晉宮闕名曰：洛陽宮有顯昌坊修成坊綏福坊延祿坊休徵坊承慶坊桂芬坊椒房坊舒蘭坊藝文坊。

wáng yǐn jìn shū yuē: dōng gōng fāng yǒu zuì xiāng shā zhě, zhōng chéng zòu láng guān cóng shì sūn shuò zhàng yī bǎi, shuò zòu, dōng gōng shì xíng mǎ nèi, ér tuī xíng mǎ wài guān, wèi wéi fǎ lìng, zhào zhōng chéng lìng shǐ gè yī bǎi.
王隱《晉書》曰：東宮坊有醉相殺者，中丞奏郎官從事孫鑠杖一百，鑠奏，東宮是行馬內，而推行馬外官，為違法令，詔中丞令史各一百。

wáng mín dá xú miǎo shū yuē: jiàn fù xián dàn sūn zhān shì, huò yún shì gōng, huò yún fāng, huò yún sì, cǐ dōng gōng zhōng bié yǒu fāng. yòu zhōng shù zǐ chēng fāng, zhān shì chēng sì, sì tóng yú jiǔ qīng ěr, fāng shì tōng míng, rú tiān cháo zhī chēng tái zhě yě.
王珉答徐邈書曰：見傅咸彈孫詹事，或雲是宮，或雲坊，或雲寺，此東宮中別有坊。又中庶子稱坊，詹事稱寺，寺同於九卿耳，坊是通名，如天朝之稱台者也。

fù liáng xiāo zi fàn zhí fāng fù yuē: yú yǐ tiān jiān liù nián, wèi xǐ mǎ, shí qī nián, fù zhí zhōng shè zhī fāng, gǎn ēn huái jiù, qī rán ér zuò, suì wéi yǎn mào, qīng míng sòng fēng, chéng ēn cóng guān, zì fǔ yóu gōng, xìn wú shēng zhī duō xìng, zāo liù hé zhī dà tóng, hé fāng jìn zhī liáo qù, duì zhǎng tíng zhī wú yǒng, mén yōu yōu ér zhòng bì, shì yīn yīn ér nèi jìng, yīng xiǎo kè ér zuò cháo, tīng míng zhōng ér zì jǐng, suī shēng fēng yú jiāo míng, zhōng hǎn yào yú yáng jǐng, pō liú lián yú jiǔ sī, héng yīn qín yú sān xǐng, yú shí yě, chūn guǒ yú yīng, xià tiáo chuí shí, diàn qióng lóng ér qǐ yīn, huái lián quán ér fù rì, bàng gāo yōng zhī lǐ yí, guān céng fēi zhī yù lǜ, xiě xué gōng yú luò dōu, mó huà táng yú hàn shì, tái xiè qiān míng, xiān líng jiān chū.
【賦】梁蕭子范直坊賦曰：余以天監六年，為洗馬，十七年，復直中舍之坊，感恩懷舊，悽然而作，歲惟奄茂，清明送風，承恩從官，自府游宮，信吾生之多幸，遭六合之大同，何坊禁之寥闃，對長庭之蕪永，門幽幽而重閉，室愔愔而內靜，應曉刻而坐朝，聽鳴鍾而自警，雖生風於蟭螟，終罕曜於陽景，頗留連於九思，恆殷勤於三省，於時也，春果餘英，夏條垂實，殿穹隆而起陰，槐連拳而負日，傍高墉之邐迤，觀層扉之鬱律，寫學宮於洛都，模畫堂於漢室，台榭千名，仙靈間出。