bù fán zhī zǐ, bì yì qí shēng dà dé zhī rén, bì děi qí shòu.
不凡之子,必異其生;大德之人,必得其壽。
chēng rén shēng rì, yuē chū dù zhī chén hè rén féng xún, yuē shēng shēn lìng dàn.
稱人生日,曰初度之辰;賀人逢旬,曰生申令旦。
sān cháo xǐ ér, yuē tāng bǐng zhī huì zhōu suì shì yīng, yuē zuì pán zhī qī.
三朝洗兒,曰湯餅之會;周歲試嬰,曰晬盤之期。
nán shēng chén yuē xuán hú lìng dàn, nǚ shēng chén yuē shè shuì jiā chén.
男生辰曰懸弧令旦,女生辰曰設帨佳辰。
hè rén shēng zǐ, yuē sōng yuè jiàng shén zì qiān shēng nǚ, yuē huǎn jí fēi yì.
賀人生子,曰嵩岳降神;自謙生女,曰緩急非益。
shēng zǐ yuē nòng zhāng, shēng nǚ yuē nòng wǎ.
生子曰弄璋,生女曰弄瓦。
mèng xióng mèng pí, nán zǐ zhī zhào mèng huī mèng shé, nǚ zǐ zhī xiáng.
夢熊夢羆,男子之兆;夢虺夢蛇,女子之祥。
mèng lán yè jí zhào, zhèng yàn jí shēng mù gōng zhī qí yīng wù shì tí shēng, jìn wēn jiào wén shēng zhī huán gōng zhī yì.
夢蘭葉吉兆,鄭燕姞生穆公之奇;英物試啼聲,晉溫嶠聞聲知桓公之異。
jiāng yuán shēng jì, lǚ dà rén zhī jī ér yǒu shēn jiǎn dí shēng qì, tūn xuán niǎo zhī luǎn ér yè yùn.
姜嫄生稷,履大人之跡而有娠;簡狄生契,吞玄鳥之卵而葉孕。
lín tǔ yù shū, tiān shēng kǒng zǐ zhī ruì wáng yàn tóu huái, mèng yùn zhāng shuō zhī qí.
鱗吐玉書,天生孔子之瑞;王燕投懷,夢孕張說之奇。
fú líng tài zǐ, huái tāi shí sì yuè ér shǐ shēng lǎo zǐ dào jūn, zài yùn bā shí yī nián ér shǐ dàn.
弗陵太子,懷胎十四月而始生;老子道君,在孕八十一年而始誕。
wǎn nián dé zi, diào zhī lǎo bàng shēng zhū mù suì dēng kē, zhèng shì lóng tóu shǔ lǎo.
晚年得子,調之老蚌生珠;暮歲登科,正是龍頭屬老。
hè nán shòu yuē nán jí xīng huī, hè nǚ shòu yuē zhōng tiān wù huàn.
賀男壽曰南極星輝,賀女壽曰中天婺煥。
sōng bǎi jié cāo, měi qí shòu yuán zhī nài jiǔ sāng yú wǎn jǐng, zì qiān lǎo jǐng zhī wú duō.
松柏節操,美其壽元之耐久;桑榆晚景,自謙老景之無多。
jué shuò chēng rén kāng jiàn, kuì mào zì qiān shuāi tuí.
矍鑠稱人康健,聵眊自謙衰頹。
huáng fà ér chǐ, yǒu shòu zhī zhēng lóng zhōng liáo dǎo, nián gāo zhī zhuàng.
黃髮兒齒,有壽之徵;龍鍾潦倒,年高之狀。
rì yuè yú mài, tú zì shāng bēi chūn qiū jǐ hé, wèn rén shòu suàn.
日月逾邁,徒自傷悲;春秋幾何,問人壽算。
chēng shào nián yuē chūn qiū dǐng shèng, xiàn gāo nián yuē chǐ dé jù zūn.
稱少年曰春秋鼎盛,羨高年曰齒德俱尊。
xíng nián wǔ shí, dāng zhī sì shí jiǔ nián zhī fēi zài shì bǎi nián, nà yǒu sān wàn liù qiān rì zhī lè.
行年五十,當知四十九年之非;在世百年,那有三萬六千日之樂。
bǎi suì yuē shàng shòu, bā shí yuē zhōng shòu, liù shí yuē xià shòu bā shí rì dié, jiǔ shí yuē mào, bǎi suì yuē qī yí.
百歲曰上壽,八十曰中壽,六十曰下壽;八十日耋,九十曰耄,百歲曰期頤。
tóng zǐ shí suì jiù wài fù, shí sān wǔ sháo, chéng tóng wǔ xiàng lǎo zhě liù shí zhàng yú xiāng, qī shí zhàng yú guó, bā shí zhàng yú cháo.
童子十歲就外傅,十三舞勺,成童舞象;老者六十杖於鄉,七十杖於國,八十杖於朝。
hòu shēng gù wèi kě wèi, ér gāo nián yóu shì dāng zūn.
後生固為可畏,而高年尤是當尊。