shí nián céng shí fèng huáng máo, huí shǒu fēng yān mèng mèi láo. shū dào guān hé shuāng yù àn, fù chéng hú hǎi yī tí páo.
十年曾識鳳凰毛,回首風煙夢寐勞。書到關河雙玉案,賦成湖海一綈袍。
wò zhōng míng yuè shuí xiāng guì, qū lǐ qīng shān qiě zì gāo. wén dào hàn tíng tuī zhòng wèi, mò lìng qiū sī mǎn péng hāo.
握中明月誰相貴,曲里青山且自高。聞道漢廷推仲蔚,莫令秋思滿蓬蒿。