bú jiàn zhū lín wàn shù hóng, shù zhī yóu zì zhuì cóng cóng. guǒ yīn hòu zhāi jiāo qíng rì, kè wèi chí lái zuì wǎn fēng.
不见珠林万树红,数枝犹自缀丛丛。果因后摘娇晴日,客为迟来醉晚风。
yīng yà zhuó cán kuī mì yè, huā lián kāi jǐn gǎn fēi péng. yīn qín yě lǎo míng nián yuē, shí bā jiā cūn yī zhào tōng.
莺讶啄残窥密叶,花怜开尽感飞蓬。殷勤野老明年约,十八家村一棹通。