yān lóng ruò liǔ dàn fēi hán, gé duàn qiū jiāng yàng bì lán. yuè luò yè kōng xīn zì kǔ, fēng cán tiān lǎo mèng hái dān.
烟笼弱柳淡飞寒,隔断秋江漾碧澜。月落夜空心自苦,风残天老梦还单。
bù rú dào yùn céng hé kuì, yě sì mèng guāng jiǔ yǐ ān. jīn xī hé qī chéng qiān gǔ, yān lóng ruò liǔ dàn fēi hán.
不如道蕴曾何愧,也似孟光久已安。今夕何期成千古,烟笼弱柳淡飞寒。