mò shì duō qīng bó, qīng bó liáng kě chī
末世多轻薄，轻薄良可嗤。

áng áng yǐ mén dì, xíng xíng shì xiān jī
昂昂倚门第，行行恃先基。

jīn duō hū pín jiàn, shàng kěn xù lóng pí
金多忽贫贱，尚肯恤癃疲。

qì háo miè xián shèng, jù zhī mù xuān xī
气豪蔑贤圣，讵知慕轩羲。

yī cān pēng jiǔ dǐng, xià zhù yóu jiē zī
一餐烹九鼎，下箸犹嗟咨。

bèi fú jí wán qǐ, yóu yún fěi xīn qí
被服极纨绮，犹云匪新奇。

qiān jīn mǎi yàn qiè, sè shuāi jìng qì zhī
千金买艳妾，色衰竟弃之。

sì fāng zhì míng mǎ, yī jué zhōng jiàn yí
四方致名马，一蹶终见遗。

jié jiāo chū fèi gān, méng yán rì xīng chuí
结交出肺肝，盟言日星垂。

piàn yán gǒu bù hé, duì miàn shēng xián yí
片言苟不合，对面生嫌疑。

zhòng ní chēng pǐ fū, zào huà hū xiǎo ér
仲尼称匹夫，造化呼小儿。

bó yáng dào dé xiǎo, mèng kē rén yì kuī
伯阳道德小，孟轲仁义亏。

sūn wú qǐ ān bīng, lú biǎn qǐ zhī yī
孙吴岂谙兵，卢扁岂知医。

lòu zī qīng bó zi, yí wèi jūn zǐ guī
陋兹轻薄子，宜为君子规。

báo fāng jīng dié chì, qīng yú fēng liǔ zhī
薄方惊蝶翅，轻于风柳枝。

yuàn yán zhí qí rén, wèi jūn tóu sì yí
愿言执其人，为君投四夷。