xī nián wǒ dào pí líng yì, pāng rán yī yǔ lián sān xī. jīn wǒ chóng lái yòu yǔ shēng, kě shì tiān gōng kǔ liú kè.
昔年我到毗陵驿,滂然一雨连三夕。今我重来又雨声,可是天公苦留客。
gù rén gōng zhàng dāng gāo lóu, lǜ jiǔ bǎi hú rú chuān liú. píng shēng sú□ bù kě□, qǐ shì tiān liú rén bù liú.
故人供帐当高楼,绿酒百壶如川流。平生俗□不可□,岂是天留人不留。
tiān liú rén liú wǒ bù zhù, guī xīn sì zhú fēi hóng qù. péng dǐ gāo yín tīng yǔ mián, gū sū chéng wài míng tí shǔ.
天留人留我不驻,归心巳逐飞鸿去。蓬底高吟听雨眠,姑苏城外鸣啼曙。