fěn shǔ wèi láng yù xuě qīng, fèng chí rǎn hàn jiù chí míng. zòu gōng běi shàng cháo tiān què, dé zuì nán hái hé chǒng róng.
粉署为郎玉雪清,凤池染翰旧驰名。奏功北上朝天阙,得最南还荷宠荣。
liáng yǔ bàn péng huái hǎi mèng, qīng shān shǔ diǎn jì mén qíng. dào shí mò wàng péng chái hǎo, hóng yàn lái shí zǎo jì shēng.
凉雨半篷淮海梦,青山数点蓟门情。到时莫忘朋侪好,鸿雁来时蚤寄声。