liǎng cháo guó shǐ zòu shū chéng, jì jì guān cáo jìn zhì róng. jùn shǒu fāng xū hàn bó shì, pàn gōng xíng duì lǔ zhū shēng.
两朝国史奏书成,济济官曹进秩荣。郡守方需汉博士,泮宫行对鲁诸生。
yīng tí yàn yǔ lián chéng lǜ, shuǐ sè shān guāng rào guō qīng. yīng shì gāo zhāi zhào yuè dào, juǎn lián yín yǒng chàng yōu qíng.
莺啼燕语连城绿,水色山光绕郭清。应似高斋赵阅道,捲帘吟咏畅幽情。