mín wù zhī shēng, jué fù wéi jūn. qì bǐng jì shū, líng xiù wéi rén. qí shēng zhī chū, fù zǐ zhī cí.
民物之生,厥赋惟均。气禀既殊,灵秀维人。其生之初,父子之慈。
mín wù sī tóng, mí huò yǒu kuī. lín qī zhě wū, xìng chún qiě rén. fǎn bǔ wéi qín, qí cān qí xiān.
民物斯同,靡或有亏。林栖者乌,性纯且仁。反哺维勤,其参其鶱。
wéi fù wéi mǔ, shēng wǒ jū wǒ. fù mǔ kǒng láo, wǒ xīn hé shě. yǔ lù jì rú, lǚ zhī zé bēi.
维父维母,生我鞠我。父母孔劳,我心曷舍。雨露既濡,履之则悲。
āi wǒ fù mǔ, wǒ níng yǐ shí. wū míng qiě hé, yǎng shì qí sī. jìng yán tīng zhī, wǒ xīn hé rú.
哀我父母,我宁以时。乌鸣且和,养适其私。静言听之,我心何如。
tiān zhī gāo yǐ, rì zhī yuǎn yǐ. āi āi fù mǔ, wǒ xīn hé yǐ. lì shēn yáng míng, wéi xiào zhī dà.
天之高矣,日之远矣。哀哀父母,我心曷已。立身扬名,维孝之大。
xù ěr jūn zǐ, jìng lì yú zhì.
勖尔君子,敬励于志。