bù shòu yí jīn shì gòng zhī, zhì jīn xiāng lǐ xì xiá sī. xián láng yǐ zhuó kē míng guì, tài shǐ xīn tí xiào yǒu bēi.
不受遗金世共知,至今乡里系遐思。贤郎已擢科名贵,太史新题孝友碑。
bì shuǐ yuán lín wéi wán shǎng, qīng sōng qiū lǒng bì róng yí. zhāo lái wǎn cuì táng qián guò, wéi yǒu jiā rén kū sù wéi.
碧水园林违玩赏,青松丘垄閟容仪。朝来晚翠堂前过,惟有家人哭素帷。