xiàn jié xī xíng cǐ zàn tíng, zhòng mén wú shì zhòu cháng jiōng. tái qián gǔ bǎi chuí chuí lǜ, yǔ hòu yáo shān gù gù qīng.
宪节西行此暂停,重门无事昼常扃。台前古柏垂垂绿,雨后遥山故故青。
wàn lǐ guān hé jiē yuǎn dào, bàn shēng zōng jī tàn fú píng. jīn xiāo shuí yǔ zhàn gān xiàng, zhǐ diǎn zhōng tiān shí shǐ xīng.
万里关河嗟远道,半生踪迹叹浮萍。今宵谁与占乾象,指点中天识使星。