zhòu yǒng liú huā yàn zhèng yún, tiān yá nà wèn shǐ hú chén. tuì yá xiè kè wú gōng shì, yǐ kǎn kàn shū yǒu zhuó lún.
昼永榴花艳正匀,天涯那问矢弧辰。退衙谢客无公事,倚槛看书有斫轮。
jī lèi bù kān mó suì yuè, chū cái hé yǐ dá jūn qīn. tóng lái xiǎo ruǎn yīn qín shén, xī shuǎng xuān qián zhuó jǐ xún.
鸡肋不堪磨岁月,樗材何以答君亲。同来小阮殷勤甚,西爽轩前酌几巡。