譯文
你飄拂若霞似電，你飛揚絢麗如虹。
你飄逸在煙霧裡，你飛騰在白雲中。
依依地你隨意招搖，悠悠地又隨風而去。
你這無翅的輕薄子啊，何苦如此在空中折騰？
注釋
幡：寺院中常用之物，為表佛世尊威德所作。其狀猶如大將之旌旗。亦有為祈福而立者。
寫虹：描繪彩虹。整句意為：飛騰在空中像描繪的彩虹一般。
紛披：和緩。依回：往復迴環。
掣曳：牽引。
拂霞(xiá)疑電落，騰虛狀寫虹。
你飄拂若霞似電，你飛揚絢麗如虹。
幡：寺院中常用之物，為表佛世尊威德所作。其狀猶如大將之旌旗。亦有為祈福而立者。寫虹：描繪彩虹。
屈伸煙霧裡，低舉白雲中。
你飄逸在煙霧裡，你飛騰在白雲中。
紛披乍依迥，掣(chè)曳(yè)或隨風。
依依地你隨意招搖，悠悠地又隨風而去。
紛披：和緩。依回：往復迴環。掣曳：牽引。
沮漆尋源合，江蠻相土弘。古公遺哲嗣，內傳有明徵。
肇跡貽謀遠，先幾脫屣能。帝心惟季度，祖武得昌繩。
句曲誅茅始，衡山採藥曾。屈伸等龍蠖，游息喻鷦鵬。
三讓聲何忝，群黎愛莫懲。稻田占樂歲，泰伯圍田城內。
瓜瓞啟新塍。洌井深堪汲，高墉近可乘。謳歌頓洋溢，獄訟省侵陵。
化被仁風厚，經傳至德稱。玉輿初弗顧，黃屋詎難勝。
自鎬宗盟重，維南庶績凝。命圭還作伯，端委豈無朋。
節孰千秋並，名將萬代矜。世家倫序定，人表上中應。
祠沿漢永興。到門帆葉卸，倚郭殿檐層。行潦蘋長薦，平墟墓未崩。
友於同一廟，棲止必雙憑。熟食均籩豆，文身判股肱。
獨存冠黼冔，不散發鬅髺。遜位翻追王，浮家乃誕登。
典儀咸秩久，齋宿有司恆。芭舞經春演，靈旗練日升。
官橋行坦坦，社鼓奏鼟鼟。霸業諸孫歇，豐碑異代增。
鬥牛含氣象，烏兔信環縆。議禮邦人懈，彌文俗吏憎。
漸疏胞與翟，下遣簿兼丞。畫繪添奇鬼，性醪減舊秤。
但令巫史祝，罕睹蕙餚蒸。斷礎方花濕，空廊蔓草艿。
青蟲晴掛樹，蒼鼠暗窺鐙。邇者鳴鑾至，恭惟嘉惠承。
為章倬雲漢，題扁照柧棱。過客爭趨謁，其誰免戰兢。
杏梁浮震澤，栗主配延陵。墜典勤分掌，恩言盡服膺。
法施民矢報，終古潔鉶。
嗟予懷抱徒蠢蠢，二弟胸中何落落。政如魯衛各馳騁，文似機雲飽磨琢。
坐曹風義動江淮，為縣聲名到京洛。鴻雁峨峨並羽儀，棠棣韡韡聯跗鄂。
我於兩處抱饑渴，恨寄一官如束縛。周南留滯勿復論，平陸可來無厭數。
慈親況不倦行役，官長幸復寬期約。似聞笑語已仿佛，想見追隨先踴躍。
共眠布被取溫暖，同舉菜羹甘淡薄。山花得折隨好醜，村酒可醉無清濁。
屈伸有命更勿疑，細故偶然皆可略。春風為子送帆檣，速放船頭來此泊。
黃宣畫魚得名勝國時，於今猶傳畫魚障。尋尺之間分島嶼，滾滾波濤起寒漲。
千魚萬魚集堂上，小魚游水隨風浪，大魚獨立勢倔強。
想當經營時，天趣妙入神。走筆掃絹素，欻忽開金鱗。
亦復工遠勢，沙平雲淡纖毫分。漁翁小艇楚江岸，美人竹竿淇水濱。
又疑積石既鑿龍門通，水勢直趨滄海東。赤鯉已趁洪濤風，震電燁燁行虛空，騰身直上成飛龍。
古來屈伸變化數伊呂，莘渭奮跡還相同。人生局束良可恥，汨沒泥沙為貪餌。
縱游宜入滄波中，勿復噞喁戀沼沚。收圖忽捲雲濤堆，匹綃隱隱生風雷。
三百年中畫第一，天趣橫流腕閒出。弟子尚作文徵明，先生自入董源室。
長卷大樹為者難，屈伸神鬼開雲關。忽移拔地風霆閒，紙上已作千年斑。
常熟蕭梁七星檜，七株今尚三株在。一株橫空偃圓蓋，二株曾遭雷火焚，直干依然挺靈怪。
海氣沉霾古觀中，行人太息虞山外。徵君攜客游觀之，自從圖成複寫詩。
豈徒草木生顏色，談笑風流皆可思。吾家乃在舒州住，未過鎮江東一步。
曾聞此檜不曾逢，卻憶江帆建康路。壬申之歲給事園，往看六朝之松樹。
長鬣上激虬龍嗚，蜷身下作狻犀怒。江寒浪涌排風煙，日落天空走雲霧。
此松此檜遙相望，神物而今松獨亡。樵薪荊棘誰當念，寂寞岩阿亦可傷。
人閒貴賤誠難測，且展煙霞吐胸臆。作畫看山終此身，富貴不以離其親。
已逢洪治昇平日，更作東吳偃臥人。古樹江南春復春，可憐輪轍盡勞薪。
世閒詩畫猶餘事，令我長思真逸民。
龍於經傳皆有雲，明幽其德能屈伸。
嘗聞於耳昧厥真，乃今睹之信所聞。
層陰填空白日昏，仰見巨尾垂輪囷。
其長百丈圍車輪，仿佛如辨鬣與鱗。
腥風蕭颯來逼人，觀者駭伏褫魄魂。
須臾搖動捲縮雲，雲氣斷岸隨飛奔。
驚雷下震萬瓦裂，暴雨一瀉群河翻。
霆收無跡雨在物，吁龍出處何其神。
