láng gān chū hǎi dǐ, zhī yè hé fú shū. jìn jié guàn bīng xuě, xiù sè líng yún qú.
琅玕出海底,枝叶何扶疏。劲节贯冰雪,秀色凌云衢。
měi rén ài zhī bù néng shě, zhǔ gēn fēng zhí dāng tíng yú. jiā shí xū qī dài luán fèng, zhǎng gān zhí yù diào jīng yú.
美人爱之不能舍,斸根封植当庭隅。嘉实须期待鸾凤,长竿直欲钓鲸鱼。
mén wú sú kè shū jǐ xián, qīng fēng huán pèi shēng shān shān. lìng rén tuō fán gǔ, shén yóu rù xuán guān.
门无俗客书几閒,清风环佩声珊珊。令人脱凡骨,神游入玄关。
péng lái zhǐ zhǐ chǐ, shuí wèi nán jī pān. xū xīn kě yǐ tōng miào dào, zhèng qì zì zú chāo chén huán, gé bēi biàn huà liáng fēi nàn.
蓬莱只咫尺,谁谓难跻攀。虚心可以通妙道,正气自足超尘寰,葛陂变化良非难。