xiǎo chuāng kuáng xiàn qiě cóng kuān, yóu xī shū lín yì jǐ duān. bì lǐng zǎo lái pī cāng mǎng, qīng jīn bù huàn shì xuān hán.
小窗狂限且从宽,游息书林亦几端。碧岭早来披苍莽,青衿不换适暄寒。
xiān máo yǔ hòu xiāng chū fā, yě jú fēng gāo lù wèi tuán. huí shǒu zhí tú yún niǎo zhèn, lù rén zhēng gǎn xiào rú suān.
仙茅雨后香初发,野菊风高露未团。回首直图云鸟阵,路人争敢笑儒酸。