kuī yuán mò zhú lái ruì chāng, tīng léi yī tíng dāng zhōng yāng. xī biān luò rì yǐng bù báo, lián yuán nán jiàn lián dōng gāng.
窥园墨竹来瑞昌，听雷一亭当中央。西边落日影不薄，联缘南涧连东冈。

wú lú bo zhù yǐ shí shì, bù shù yáng gǔ míng yún dāng. páng lín bù chā má jiē jiè, jìn dào réng jǐn máo cí qiáng.
吾庐卜筑已十世，不数洋谷名筼筜。旁邻不插麻䕸界，近道仍尽茅茨墙。

zǎo chūn quǎn tái dòng qiān gè, ér bǎ hé chā wēng lán kuāng. wēi tíng líng líng sōu dì mài, yī yè bāo ruò guò rén qiáng.
早春虇䈚动千个，儿把䒩锸翁篮匡。微霆铃铃搜地脉，一夜苞箬过人强。

zhī zhī jiàn bá gāo chū mǔ, bù xǐng qù suì rú jīn zhǎng. fú jīn liù yuè sào shí zuò, lěng biāo fǎng fú tiān yù shuāng.
枝枝剑拔高出母，不省去岁如今长。幅巾六月埽石坐，冷飙仿佛天雨霜。

céng bīng chì jiǎo hé zú xiàn, shǎo líng dà jiào hú qí kuáng. lǜ yān mǎn yǎn lù dī lì, chì rì bù pà yí hú shāng.
层冰赤脚何足羡，少陵大叫胡其狂。绿烟满眼露滴沥，赤日不怕宜壶觞。

yuān fǔ jiāng fēi dòng líng sè, xīng guān zhēn rén shī yǔ cháng. pō yí tuò yuè chù xī jí, yáo luò dì tái gān lǐ liáng.
渊府江妃动灵瑟，星官真人湿羽裳。颇疑柝月处西极，摇落帝台甘醴凉。

héng yá měng yǔ suì zhū báo, liú quán zǒu xì míng gōng shāng. huò shí fēng xuàn bì biāo chěng, yǒu ruò jiàn chén chōng huāng jiāng.
横崖猛雨碎珠雹，浏泉走隙鸣宫商。或时风贙避彪骋，有若健陈冲荒疆。

tiān hán yè hēi shān guǐ qì, quē yuè zhèng chū dāng xīng zhāng. bēn qī shì yào kū guì páng, lǎo? shàng fú qióng jū qiāng.
天寒夜黑山鬼泣，缺月正出当星张。奔妻视药枯桂旁，老?上拂琼琚锵。

gāng fēng dào jiē bào wěi lì, shé jǐng niǎo nuó qiān fèng huáng. qián shān wū què chuā jīng jiào, shì yù yín hàn zhī gāng liáng.
罡风倒揭豹尾立，蛇颈袅娜千凤皇。前山乌鹊欻惊叫，似欲银汉支杠梁。

zhēng fēi yě yā xiǎng jiāng shì, zè chì lǚ yàn yí xiāo xiāng. lěi kē qióng zhǒng hào fú lǎo, shí zhōng bā lèi míng pán cháng.
争飞野鸭响江澨，仄翅旅雁疑潇湘。磥砢邛种号扶老，实中笆类名盘肠。

bǎi nián shēng lǐ kěn wò chuò? yī gān zhēn qù guī cāng láng. huà gōng kǔ sī huò yī èr, piàn zhǐ zhí yù jiān jīn cháng.
百年生理肯龌龊？一竿真去归沧浪。画工苦思获一二，片纸直欲兼金偿。

péng chéng mò běn qiě zhēn xī, kuàng yǒu wàn gè qīng lín láng. qián zhě wáng mèng duān, jì yǐ xià tài cháng, èr gōng yí jī yǔ xī cáng.
彭城墨本且珍惜，况有万个青琳琅。前者王孟端，继以夏太常，二公遗迹予昔藏。

wǔ dīng cāo huǒ bǎo huì táng, ān néng tí xí bǎi liàn gāng. jí jīn píng jī shǎo liù yì, duì jūn qīng yǎn jīng fēi yáng.
五丁操火宝绘堂，安能缇袭百鍊刚。即今屏迹少六逸，对君青眼睛飞扬。

cǐ jūn shì wài guǒ qí jué, gèng lìng tiān rǎng sī wáng láng. dāng shí yuán càn dìng sú wù, wú lú wèi kě shī chī chuáng.
此君世外果奇绝，更令天壤思王郎。当时袁粲定俗物，吾庐未可施痴床。