má shū qián kūn huà bù rú, xiào niān huà bǐ gǔ rén yú. gōng huáng zhuō lǔ zhēn hé shì, jì qì gāo kuí wèi yǒu shū.
麻菽乾坤画不如,笑拈化笔古人馀。龚黄卓鲁真何事,稷契皋夔未有书。
xué shù yǒu rén lián kòu zhǔn, jǐng tián wú dì lǎo héng qú. tǎng zhī wàn gǔ zhēn wén zì, gé shù biāo tí lèi jǐ xū.
学术有人怜寇准,井田无地老横渠。倘知万古真文字,阁束标题累几胥。