jūn bú jiàn dōng fēng chū dòng méi lóng huó, yī zhī sù ruǐ dòng hán fā. miǎo gū xiān zǐ zhé rén jiān, míng yuè xiāo hún bīng liàn gǔ.
君不见东风初动梅龙活,一枝素蕊动寒发。藐姑仙子谪人间,明月销魂冰鍊骨。
yòu bú jiàn zhū yīng lǜ è mǎn tíng yú, měi rén yī xiào fāng yán shū. chén huán fù guì liú hóng xiàn, jīn gǔ fán huá sòng lǜ zhū.
又不见珠英绿萼满庭隅,美人一笑芳颜舒。尘寰富贵留红线,金谷繁华送绿珠。
fēng yí dù shā qīng chéng sè, luó fú yī mèng wú xiāo xī. hé sì tán xīn qìng kǒu huā, jiǔ bàn shān zhōng lín xià kè.
风姨妒煞倾城色,罗浮一梦无消息。何似檀心磬口花,久伴山中林下客。
chì là róng chéng wàn diǎn huáng, qīng zī lěng dàn xiè huá zhuāng. cóng jú kāi cán sān jìng wǎn, mù xī luò hòu yī tíng xiāng.
赤蜡融成万点黄,清姿冷淡卸华妆。丛菊开残三径晚,木犀落后一庭香。
wǎn jié piān róng qiáng xiàng lìng, qí pā nài jiǔ kū zhī jìn. xī yáng hōng tòu mù yā qī, cán xuě dòng yú gū hè bìng.
晚节偏容强项令,奇葩耐久枯枝劲。夕阳烘透暮鸦栖,残雪冻馀孤鹤病。
qún fāng hé ràng cǐ huā kuí, tiān hán zǎo duì qǐ chuāng kāi. xiào tā wàn zǐ qiān hóng yàn, qí xiàng dōng huáng qǐ dié méi.
群芳合让此花魁,天寒早对绮窗开。笑他万紫千红艳,齐向东皇乞蝶媒。