yán zhōu zhī nán tiān qì hé, méi huā gèng bǐ jiāng nán duō. méi huā dà zōng zài yǔ lǐng, xiǎo zōng nǎi zài luó fú ā.
炎洲之南天气和，梅花更比江南多。梅花大宗在庾岭，小宗乃在罗浮阿。

chūn lái kāi biàn zhī nán běi, wàn hè qiān yán huā sì sāi. méi huā jiāng jūn yuè wáng sūn, tāng mù zhèng zài méi huā guó.
春来开遍枝南北，万壑千岩花四塞。梅花将军越王孙，汤沐正在梅花国。

fēi yáng wǎng rì pò qiáng qín, pèi gōng xiàng yǔ zī qí jūn. tái lǐng yīn zhī hào méi lǐng, méi huā wàn hù chóu gōng xūn.
飞扬往日破强秦，沛公项羽资其军。台岭因之号梅岭，梅花万户酬功勋。

fēng chuī shàng tiān xuě fēn fēn, xíng rén yuǎn wàng rú bái yún. tán xiāng yù dié dà kě ài, è lǜ xiāng qì yóu yīn yūn.
风吹上天雪纷纷，行人远望如白云。檀香玉蝶大可爱，萼绿香气尤氤氲。

xī xī dèng wèi tiān xià wén, dāng nián zhǒng zì méi lǐng fēn. méi huā zǐ sūn yì tài gǔ, guāng fú yī bàn jīn zài jūn.
西溪邓尉天下闻，当年种自梅岭分。梅花子孙亦太古，光福一半今在君。

huái nán zuò kè hú wéi zhě, shí yuè méi huā yǐ kān bǎ. huā piàn kān wèi sān yuè liáng, suì hán hé yòng lí huā xià.
淮南作客胡为者，十月梅花已堪把。花片堪为三月粮，岁寒何用离花下。

tài hú wàn qǐng dāng mén qián, jūn guī gèng fú dòng tíng chuán. mò lí piāo miǎo èr fēng jiē, rén jiā duō zhǒng méi huā tián.
太湖万顷当门前，君归更浮洞庭船。莫釐缥缈二峰接，人家多种梅花田。

wǒ jiāng yí jū xiàng cí lǐ, yǔ jūn zhǐ chǐ méi huā lǐ. qiān nián bīng xuě zuò jī fū, yù xué xiān rén gū shè zi.
我将移居向慈里，与君咫尺梅花里。千年冰雪作肌肤，欲学仙人姑射子。

méi huā qǐ shì yī chén gòu, zhù shùn táo yáo jiāng yǐ cǐ.
梅花岂是一尘垢，铸舜陶尧将以此。