cháo bié liǔ sī mǎ, mù bài yuán dào zhōu. lài chǐ hán quán shuǐ, zhuó zú qīng xiāng liú.
朝别柳司马，暮拜元道州。濑齿寒泉水，濯足清湘流。

chūn fēng qiè chuán hǎo qíng rì, fǔ bì yuè rù wú xī yóu. wú xī hé zài zài xiāng hǔ, shèng yóu wèi yì gèng pū shù.
春风挈船好晴日，拊髀跃入浯溪游。浯溪何在在湘浒，胜游未易更仆数。

chū yuán tái dèng tà suō xíng, bì chén lǐ yān nóng chǔ chǔ. hù yǐ shí mén xuán yǐ qiáo, gé hé qí nèi shè wú dǔ.
初缘苔磴踏莎行，碧尘里烟浓楚楚。户以石门檈以桥，隔阂其内涉无睹。

dù qiáo ér nán hū yì cháng, qiān zhāng nèn gài méng táng huáng. yōu sī dàn ǎi luò xiāng yǔ, yuán yún duò dì shān jiē liáng.
度桥而南忽异常，千章嫩盖蒙堂隍。幽飔澹霭落香雨，缘云堕地山皆凉。

zhōng yǒu cì shān jiù rì zhāng, zhī suǒ dào chù tiān wú guāng. fú lái xiǎo fēng yù shàng xiáng, ruò yì fú luǎn kǔ pèi náng.
中有次山旧日樟，枝所到处天无光。扶来小峰欲上翔，若翼伏卵苦佩囊。

? tíng zǐ jué chū fēng dǐng, xià shì nǎi zài zhī jiān cáng. yóu zhāng xī xíng bǎi yú chǐ, mó yá yīn fēng dòng xīn pò.
?亭紫桷出峰顶，下视乃在枝间藏。由樟西行百余尺，摩崖阴风动心魄。

sān bǎi liù shí shēng tiě qiú, yǐng xiě jiāng tiān guāng zhào bì. mò jīng yuè sháo zǒu shū guài, zhì jīn liǔ yìn yā shǒu bāi.
三百六十生铁虬，影写江天光照壁。墨精阅勺走殊怪，至今柳印压手擘。

qián míng yì yǒu zhōng xīng sòng, xìng zì shuí mǒu màn mò shí. qú jiā yù jīn lín yá dōng, jiāo tāi lǎo pí qiàn zǐ rōng.
前明亦有中兴颂，姓字谁某漫莫识。瞿家玉筋临崖东，鲛胎老皮嵌紫茸。

cì máo hàn jiǎn sì wèi hù, bù xǔ mó tà shāng qí fēng. pó shū diān bǐ jiē bù xiá, zú zhí mù xuàn chéng lǎo wēng.
蛓毛蜭茧四卫护，不许摩拓伤其峰。皤书颠笔接不暇，足直目眩成老翁。

yī qún rǔ hǔ zǔ qù lù, shǒu bāi cùn xiàn huí pán zhōng. xiù dá luó méng zhào yún lù, jīng rù dòng fáng shuì chū zú.
一群乳虎阻去路，手擘寸线回盘中。绣沓罗蒙罩云麓，惊入洞房睡初足。

chūn liú xī shuǐ huā róng róng, mǎn ěr dīng dāng shù hán yù. qiào shí dié qǐ shān hú zhī, tiě wǎng chá yā shòu wú ròu.
春流溪水花溶溶，满耳丁当漱寒玉。峭石叠起珊瑚枝，铁网槎枒瘦无肉。

hóng tíng dǐng zhì shàng xià shí, wàn kē xié yáng diǎn dān lǜ. chū zuì shàng tíng chāo jué páng, nǎi dēng yǔ tái diān zhōng yāng.
红亭鼎峙上下石，万颗斜阳点丹绿。出最上亭钞厥旁，乃登峿台颠中央。

tiān zhì chéng tà bù lóng zuó, guǎng xiū kě zuò bǎi rén qiáng. tái chún wā zūn gǔ xiǎn xiāng, zūn dǐ wàn zhàng fú qīng xiāng.
天置橙榻不砻琢，广脩可坐百人强。台唇窊尊古藓镶，尊底万丈浮清湘。

zūn zhōng níng zhī bái rú shuāng, yí shì yuán zǐ cán jiǔ jiāng. cǐ shí ào qì héng bā jí, chā fù dà wò wàng hào cāng.
尊中凝脂白如霜，疑是元子残酒浆。此时傲气横八极，叉腹大卧望昊苍。

bù jué jīn gǔ rù qí huái, fēng léi bǎi dàng jǐ shī cháng. xiào xiàng yún zhōng shù zhāo shǒu, pāi pāi wā zūn jiào áo sǒu.
不觉今古入奇怀，风雷摆宕虮虱肠。笑向云中数招手，拍拍窊尊叫聱叟。

hé bì xiāng féng mèng wǔ chāng, shǐ fàn póu hú yī zūn jiǔ. dāng rì néng hūn hūn sǐ ā?, nǎi jiàn tiān wáng xià diàn zǒu.
何必相逢孟武昌，始汎抔湖一樽酒。当日能昏昏死阿?，乃见天王下殿走。

gǎn shí yōu guó sòng sì huáng, shì yǒu zhì nán yù zhōng hòu. wén zhāng jīng jì fù yī màn, shān shuǐ shāng xīn jīng wú yǒu.
感时忧国颂嗣皇，事有至难寓忠厚。文章经济付一漫，山水伤心旌吾有。

huáng yún dòng dì bēi fēng lái, tóng yóu zhě zi jiē guī zāi. yòu táng shū guǐ zhuǎn qīng xiào, jiù jū kōng jiàn gāo fén duī.
黄云动地悲风来，同游者子皆归哉。右堂书鬼转清啸，旧居空见高坟堆。

xiǎo zi bù zhī dú hé shì, yōu lán àn jié hóng wén guī.
小子不知独何事，幽兰暗结红玟瑰。