běi jīng yī bēng lún, guó shǐ suì zhōng jué. èr shí yǒu sì nián, jì zhù yì cán quē.
北京一崩沦，国史遂中绝。二十有四年，记注亦残缺。

zhōng gèng zhī yǔ zéi, chū rù wǔ jiāo gé. wáng chéng yǔ pò jūn, fēn cuò nán jù shuō.
中更支与贼，出入五轇轕。亡城与破军，纷错难具说。

sān àn duō shì fēi, fǎn fù tóng yī zhé. shǐ zhōng wèi mén hù, jìng yǔ guó jù miè.
三案多是非，反覆同一辙。始终为门户，竟与国俱灭。

wǒ yù wèn jì lì, cháo huì fēi wáng dōu. wǒ yù dēng lán tái, mì shū rù dōng yú.
我欲问计吏，朝会非王都。我欲登兰台，秘书入东虞。

wén wǔ dào wèi wáng, chén zǐ bù gǎn wū. cuàn shēn yún mèng zhōng, xìng yǔ guó diǎn jù.
文武道未亡，臣子不敢诬。窜身云梦中，幸与国典俱。

yǒu zhì shù sān cháo, bìng jí hǎi yǔ tú. yī shū wèi jí chéng, chù cǐ yōu huàn tú.
有志述三朝，并及海宇图。一书未及成，触此忧患途。

tóng fāng yǒu pān zǐ, zì xiǎo dān wén shǐ. luò rán chí jù bǐ, zhí sù míng xìng shǐ.
同方有潘子，自小耽文史。荦然持巨笔，直溯明兴始。

wèi wéi sī mǎ qiān, zuò shū yǒu tiáo lǐ. zì yú shù shí jiā, chōng dòng tú wèi ěr.
谓惟司马迁，作书有条理。自馀数十家，充栋徒为尔。

shàng xià sān bǎi nián, càn rán dé gāng jì. suǒ jū huàn wú péng, hé yì lái jīn líng.
上下三百年，粲然得纲纪。索居患无朋，何意来金陵。

jiā zài zhōng shān páng, yún duān jiē gū léng. qīn jiàn gāo dì shí, rì yuè dōng fāng shēng.
家在钟山旁，云端接觚棱。亲见高帝时，日月东方升。

shān chuān fā xiù lì, rén wù liú míng chēng. dào jīn wáng qì cún, yí yǒu lóng hǔ xìng.
山川发秀丽，人物流名称。到今王气存，疑有龙虎兴。

bǎ jiǔ wèi jūn dào, qiān qiū shì nán tǎo. yī dài duō wén zhāng, xiāng suí méi yōu cǎo.
把酒为君道，千秋事难讨。一代多文章，相随没幽草。

chéng wú xián sòng shēng, zhù mò cáng shū lǎo. tóng wén huà zhī zì, jié huǒ shāo fēng hào.
城无弦诵生，柱歾藏书老。同文化支字，劫火烧丰镐。

zì fēi ní fù shēng, liù jīng yì yān bǎo. xià wáng chuán yǔ gòng, zhōu shuāi chuí liù guān.
自非尼父生，六经亦焉保。夏亡传禹贡，周衰垂六官。

hòu wáng yǒu suǒ píng, cāng shēng méng zhì ān. huáng zǔ xī bīn tiān, tiān dì qiān nián hán.
后王有所凭，苍生蒙治安。皇祖昔宾天，天地千年寒。

wén zhī yǒu xiǎo chén, fù jiàn wén wù wán. cǐ rén dài pìn zhēn, cǐ shū cáng míng shān.
闻知有小臣，复见文物完。此人待聘珍，此书藏名山。

gù wǒ suī féng yē, yóu rán bào yí cè. dìng āi sān shì jiān, suǒ lì rú dàn xī.
顾我虽逢掖，犹然抱遗册。定哀三世间，所历如旦夕。

pō wén dǒng shēng yǔ, céng duì xī dōu kè. qī jūn gòng biān mó, bù zhuì wén xiàn jī.
颇闻董生语，曾对西都客。期君共编摩，不坠文献迹。

biàn dāng qiè cán shū, guò ěr xī shàng zhái.
便当挈残书，过尔溪上宅。